Page d'accueil du blog 88

L'APAP annonce 110 prix pour l'édition 2025 du Golden Zero

0

Parmi les nouveautés de cette édition, on peut citer la possibilité de consulter les billets via l'application mobile de l'établissement financier.

SAINT-DOMINGUE- Avec plus de 40 millions de pesos de prix, dont 10 appartements, l'Association populaire d'épargne et de crédit (APAP) a présenté une nouvelle édition de sa campagne emblématique Zéro d'or. 

Le Golden Zero, qui célèbre cette année 57 années ininterrompues de présence dans le système financier dominicain pour promouvoir l'épargne, récompensera 110 membres et clients épargnants. 

« À travers cette campagne, dont la devise est “Votre dévouement est votre plus grande richesse”, nous souhaitons reconnaître le moteur de la transformation de chacun. Chaque rêve réalisé par nos partenaires et clients épargnants témoigne des objectifs atteints grâce à leurs saines habitudes d’épargne », a souligné Serguey Forcade, vice-président exécutif Produits, Numérique et Expérience chez APAP, lors du lancement de la nouvelle édition de la campagne Golden Zero. 

Forcade a indiqué que parmi les nouveautés de cette édition figure la possibilité de consulter les billets via l'application mobile de l'établissement financier, en plus des méthodes de consultation traditionnelles. 

« Les membres qui épargnent peuvent participer pour chaque tranche de 500 pesos supplémentaires sur leur solde ou pour chaque tranche de 5 000 pesos maintenue sur leurs comptes d’épargne. Les certificats de dépôt généreront une commission pour chaque tranche de 5 000 pesos déposée à l’ouverture et pour le maintien d’un solde de 50 000 pesos sur chaque certificat actif », a souligné le responsable. 

Il a également précisé que « les clients PME généreront un nouveau ticket pour chaque tranche de 5 000 pesos d’augmentation de solde et pour chaque tranche de 25 000 pesos de solde minimum. Les certificats de dépôt généreront un ticket pour chaque ouverture de 100 000 pesos et pour le maintien d’un solde de 100 000 pesos sur chaque certificat actif. ». 

Il a ajouté que « dans le cadre de la dynamique de la tombola, les clients qui font partie de notre programme fiduciaire, Somos, généreront deux fois plus de billets dans leurs comptes d'épargne et certificats de dépôt. ».

La campagne Golden Zero comprendra quatre tirages réguliers en novembre, décembre, janvier et un tirage final en février 2026.

Ils présentent une marque de design d'intérieur

SAINT-DOMINGUE– Le designer d'intérieur Felipe Méndez a présenté le lancement de sa marque, Felipe Andrés Studio, et dévoilé ses nouveaux projets axés sur un style visuel maximaliste, éclectique et vintage. Ce style se caractérise par des ensembles de meubles dépareillés, une explosion de couleurs, des bois naturels et, surtout, ces motifs vibrants qui incarnent si bien la joie et la chaleur de la République dominicaine.

Felipe Méndez, dans son discours principal de l'événement, a défini sa marque comme « unique et irremplaçable ».

« L’objectif est de créer une plateforme qui offre des outils aux jeunes designers débutants qui hésitent à prendre des risques ou à exprimer leur personnalité. Il est également essentiel que nos clients potentiels puissent nous contacter directement, apprendre à nous connaître et même suivre l’évolution de leurs projets et leur déroulement sur le site web », a-t-il expliqué.

Dès son plus jeune âge, Felipe voyait le monde différemment ; tandis que beaucoup rêvaient d'être des héros, il imaginait les lieux où ces héros vivraient : les maisons, les villes et les décors de la vie quotidienne.

Au lieu de construire des figurines avec des jouets, il a conçu des villes entières ; dès lors, il a compris que les espaces ne sont pas seulement des décors, mais des protagonistes. 

Pour Felipe, le design n'est pas un exercice superficiel ; c'est une manière de raconter l'invisible, de traduire les émotions en formes et de transformer la mémoire en matière.

Indicateurs en contraste : transformation ou discours officiel ?

Les indicateurs présentés par le gouvernement donnent une image positive des progrès accomplis. Cependant, une comparaison avec des sources indépendantes révèle des lacunes, des incohérences et des défis persistants.

SAINT-DOMINGUE.- Le résumé du document « Indicateurs de projet : cinq années de transformation », présenté par la Direction de la stratégie et de la communication gouvernementale, offre une perspective optimiste pour la période 2020-2025.

En l'absence du document original, la comparaison des chiffres présentés par le porte-parole de la présidence avec des sources indépendantes révèle des nuances qui nous invitent à regarder au-delà des gros titres.

Économie et classe moyenne : croissance réelle ou inégale ?

D'après le rapport officiel, le PIB par habitant est passé de 8 603 dollars américains en 2019 à plus de 11 500 dollars américains en 2024, soit une hausse de 34 %. Cependant, les données de Trading Economics indiquent un PIB par habitant de 9 168 dollars américains pour la République dominicaine cette même année, ce qui révèle un écart de mesure important.

Cet écart peut être dû à l'utilisation de méthodes de calcul différentes (nominales vs. PPA), mais il soulève également des doutes quant à la cohérence des données officielles.

Selon le gouvernement, la classe moyenne est passée de 37,7 % à 48,6 % de la population. Toutefois, le ministère de l'Économie n'a publié aucune étude récente confirmant cette augmentation. De fait, des rapports antérieurs mettent en garde contre la vulnérabilité de la classe moyenne dominicaine face à l'emploi informel, à l'inflation et à l'insuffisance de protection sociale.

Le salaire minimum, qui, selon le document officiel, est passé de 248 à 371 dollars américains, représente un progrès. Cependant, comparé au coût du panier alimentaire de base, qui dépasse 45 000 pesos dominicains par mois selon ProConsumidor, cette augmentation ne garantit pas un pouvoir d’achat suffisant pour une famille moyenne.

Trading Economics est une plateforme internationale d'analyse économique qui compile des données officielles provenant de plus de 196 pays, dont la République dominicaine, en utilisant des sources telles que les banques centrales, les ministères des finances et les organisations multilatérales afin de fournir des indicateurs actualisés sur le PIB, l'inflation, l'emploi, la santé et la sécurité.

Il est largement utilisé par les analystes, les journalistes et les universitaires pour comparer les chiffres gouvernementaux avec des données vérifiables, ce qui en fait un outil clé pour l'analyse des données.

Sécurité : Perception et Réalité

Le gouvernement fait état d'un taux d'homicides de 8,3 pour 100 000 habitants, l'un des plus bas de la région. Toutefois, FINJUS et Participación Ciudadana alertent sur le fait que le sentiment d'insécurité demeure élevé, notamment dans les zones urbaines et touristiques.

L’arrivée de 4 000 nouveaux agents et l’augmentation des salaires constituent des avancées, mais l’Observatoire de la sécurité citoyenne souligne que la réforme de la police est toujours confrontée à des défis structurels : manque de formation continue, faiblesse des systèmes de contrôle interne et mauvaise coordination avec les communautés.

Santé : des progrès malgré des lacunes persistantes

Le rapport souligne une baisse de 30,8 % de la mortalité infantile et une augmentation de l'espérance de vie, qui passe de 73,5 à 75,1 ans. Bien que positives, ces données contrastent avec les rapports de l'UNICEF et de la Banque mondiale, qui placent toujours la République dominicaine en dessous de la moyenne régionale en matière de couverture des soins de santé primaires.

Plus de 2,5 millions de personnes ont adhéré au système de sécurité sociale, mais la Surintendance des risques sanitaires et professionnels (SISALRIL) a indiqué que de nombreux membres n'ont pas un accès effectif aux services spécialisés, en particulier en dehors des grands centres urbains.

La mise en service de 68 hôpitaux et de 683 centres de soins primaires est significative, mais des organisations telles que l'Observatoire des politiques publiques ont mis en garde contre le manque de personnel médical, d'équipement et d'entretien dans plusieurs de ces infrastructures.

Transformation ou composition statistique ?

Les indicateurs présentés par le gouvernement donnent une image positive des progrès accomplis. Cependant, une comparaison avec des sources indépendantes révèle des lacunes, des incohérences et des défis persistants. La transformation structurelle ne se mesure pas uniquement par des chiffres ; elle se valide à travers le vécu quotidien des citoyens.

Dans un pays où chaque chiffre officiel doit être examiné de près, car derrière chaque nombre se cache une histoire qui mérite d'être racontée avec rigueur.

Le pays a accueilli plus de 8,5 millions de visiteurs depuis le début de l'année

0

SAINT-DOMINGUE.- La République dominicaine a accueilli plus de 8 592 694 visiteurs au cours des neuf premiers mois de l’année, témoignant de la croissance constante du tourisme et de son impact sur l’économie, a indiqué le ministre du Tourisme, David Collado.

Lors de l'annonce des résultats du secteur touristique pour la période janvier-septembre dans un hôtel de la capitale, Collado a déclaré que les arrivées de visiteurs au cours des neuf premiers mois de l'année avaient enregistré une croissance de 49 % par rapport à 2019, de 13 % par rapport à 2023 et de 2,6 % par rapport à l'année précédente.

Le responsable a indiqué qu'entre janvier et septembre, le pays avait accueilli 6 575 483 touristes par voie aérienne, ce qui représente une croissance de 32 % par rapport à 2019, de 9 % par rapport à 2023 et de 2,3 % par rapport à 2024.

Au cours des neuf premiers mois de cette année,2 017 221 passagers de croisière.

« Ces deux chiffres marquent un autre record : l’arrivée de 8 592 694 visiteurs en 9 mois. Nous l’avons fait à nouveau », a déclaré Collado.

Le responsable a indiqué qu'au cours du seul mois de septembre, le pays avait accueilli un total de490 431 touristes par avion, soit une croissance de 4,6 % par rapport à l'année dernière, ainsi que 97 700 passagers de navires de croisière.

Les pays d'origine ayant fourni le plus de visiteurs étaient les États-Unis (38 %), la Colombie (10 %), le Canada (8 %), l'Argentine (7 %), et le Mexique, Porto Rico et l'Angleterre (1 % chacun).

Les aéroports qui ont accueilli le plus de touristes sont Punta Cana avec 59 %, Las Américas avec 25 %, Cibao avec 12 %, Puerto Plata avec 3 % et La Romana et autres avec 1 %.

David Collado a expliqué que, malgré toutes les difficultés rencontrées dans le monde, le tourisme dominicain continue de croître régulièrement.

« Compte tenu du contexte international, atteindre ces chiffres est un véritable exploit », a souligné le ministre Collado.

Lors de cet événement, le président du Cluster touristique de Saint-Domingue, Juan Manuel Martín de Oliva, a remis à Collado un prix le déclarant membre éminent de l'organisation.

Le système financier dominicain affiche des actifs dépassant les 4 000 milliards de pesos dominicains, affirme le président Abinader

0

SAINT-DOMINGUE.Le président Luis Abinader a souligné lundi la stabilité et la confiance du système financier national, qui bénéficie aujourd'hui d'un cadre réglementaire plus solide, d'une meilleure protection des utilisateurs et d'une plus grande inclusion financière.

À la fin du mois de juillet 2025, le système financier dominicain affiche des actifs dépassant 4 000 milliards de pesos dominicains et une croissance ininterrompue de 85,6 %, soit une croissance annuelle de 13,2 %, donnant lieu à un portefeuille de crédit qui est passé de 1 300 milliards de pesos dominicains à 2 300 milliards de pesos dominicains, avec une croissance annuelle moyenne de 12,9 %, a déclaré le président.

Il a souligné le rôle de la Surintendance des banques (SB), une entité qui supervise les entités d'intermédiation financière, les sociétés de change, les sociétés de fiducie et les sociétés d'information sur le crédit, en plus d'émettre des réglementations et de collaborer à l'élaboration de règles qui favorisent le développement du marché et la promotion du secteur bancaire.

Accès au crédit et rapport Global Findex

Le surintendant des banques, Alejandro Fernández, a indiqué qu'à ce jour, le pays compte plus de 2,6 millions de personnes ayant accès au crédit, ce qui représente 622 000 citoyens supplémentaires au cours des cinq dernières années, constituant ainsi un facteur de développement et d'autonomisation.

rapport Global Findex 2025 de la Banque mondiale, la proportion d' adultes possédant des comptes dans des institutions financières ou sur des appareils mobiles est passée de 51 % en 2021 à 65 % en 2024, reflétant les progrès réalisés en matière d'inclusion financière.

Rentabilité et solvabilité

Le ratio de solvabilité du système 18,4 % en juin 2025, dépassant largement le minimum réglementaire de 10 % et les niveaux pré-pandémiques (16,5 %), et se situant au-dessus de la moyenne régionale (15,6 %), ce qui place la République dominicaine parmi les pays les plus solides financièrement de la région. Concernant les créances douteuses et les provisions, le taux demeure à 1,94 %, inférieur à la moyenne historique (2,05 %).

Règlement

Durant cette période, comme l'explique La Semanal con la Prensa, la Surintendance des Banques a publié 86 règlements visant à moderniser le cadre réglementaire, en mettant l'accent sur l'efficacité opérationnelle, la numérisation et la protection des usagers. Parmi les mesures les plus notables figurent l'ouverture et la fermeture à distance de produits financiers, l'ouverture de comptes d'épargne de base pour les particuliers et les micro, petites et moyennes entreprises (MPME) ne disposant pas d'un historique de crédit optimal, ainsi que le renforcement du Service de protection des usagers (ProUsuario).

Protection des consommateurs et inclusion financière

Dans le domaine de la défense des droits financiers , 26 734 réclamations ont été traitées , dont 66 % étaient favorables aux utilisateurs , permettant un remboursement de 634 millions de RD, soit près de huit fois plus qu'au cours des quatre années précédentes.

Grâce à l'application ProUsuario, plus de 450 000 utilisateurs actifs gèrent leurs demandes de renseignements, leurs réclamations, leurs alertes et leurs formations financières.

Par ailleurs, la Banque d'État, par le biais du programme « L'argent cherche son propriétaire », a restitué 342,6 millions de pesos dominicains à plus de 2 600 épargnants ayant dérogé à des entités inactives entre 1989 et 2001. De même, les campagnes de sécurité numérique « Vérifiez d'abord, protégez vos données » et « Mission Sentinelle » contribuent à prévenir la fraude et les systèmes financiers non réglementés.

Force institutionnelle

Au niveau institutionnel, elle progresse dans un plan de transformation global qui couvre la gouvernance, la technologie, les processus, l'infrastructure et des talents humains, et obtient des certifications internationales en matière de gestion de la qualité, de lutte contre la corruption, de continuité des activités, de sécurité de l'information, de conformité et de normes d'audit interne.

Sa plateforme Simbad,reconnue à l'échelle régionale, transparence grâce aux statistiques du marché bancaire

Pour l’horizon 2028, l’institution se voit comme une entité plus solide, plus proche du public et déterminée à garantir un accès large, équitable et sécurisé aux services financiers.

Le Fonds monétaire international (FMI) a salué les efforts déployés par les autorités monétaires et financières dominicaines pour renforcer le cadre réglementaire au profit des utilisateurs, soulignant les progrès accomplis en matière de protection des consommateurs et l'approbation d'un nouveau cadre de gestion des risques opérationnels.

La deuxième édition du congrès d'architecture et d'ingénierie a été annoncée

SAINT-DOMINGUE.- La deuxième édition du Congrès international SABIC, un forum de premier plan consacré à l'analyse du présent et de l'avenir du secteur de l'architecture, de l'ingénierie et de la construction (AIC), revient en République dominicaine.

L'événement revient dans le pays après le succès de sa première édition en 2024, s'imposant comme un forum clé pour l'échange d'expériences et l'exploration de solutions innovantes, souligne un communiqué de presse.

Il explique que le congrès international se développera autour de quatre axes thématiques qui marquent la transformation du secteur à l'échelle mondiale : le développement durable, l'intelligence artificielle, la modélisation des informations du bâtiment (BIM) et la construction industrialisée.

« À travers ces piliers, SABIC cherche à présenter une vue d'ensemble complète des défis et des opportunités auxquels est confronté le secteur de l'AEC à court et moyen terme », explique-t-il.

La deuxième édition à Saint-Domingue se tiendra le samedi 11 octobre 2025, de 9h00 à 16h00, et réunira plus de 400 professionnels nationaux et internationaux. Au programme : présentations internationales, tables rondes, présentations d’entreprises partenaires et de nombreuses occasions de réseautage de haut niveau.

Ricardo Carramiñana, PDG d'EADIC, a déclaré : « Le Congrès SABIC s'est imposé comme une plateforme incontournable pour réfléchir au présent et envisager l'avenir du secteur de l'architecture, de l'ingénierie et de la construction. Le retour en République dominicaine pour cette deuxième édition nous permet de renforcer nos liens avec la communauté professionnelle du pays et de la région, en promouvant l'innovation, le développement durable et la collaboration entre les acteurs publics et privés. »

Organisé par l'EADIC, l'École ouverte de développement en ingénierie et construction, le SABIC s'est déjà tenu dans des villes comme Madrid, Bogotá, Lima, Mexico, San Salvador et Panama, s'imposant comme une plateforme internationale pour renforcer les liens académiques et professionnels autour de l'innovation et du développement durable.

À propos d'EADIC

L'EADIC est une école d'études supérieures de dimension internationale, spécialisée en ingénierie, architecture et construction, qui s'engage à former des professionnels capables de relever les défis du présent et de l'avenir dans leurs domaines d'expertise.

Le gouvernement annonce qu'à partir de décembre, les usagers pourront utiliser trois services de transport pour un seul billet

0

SAINT-DOMINGUE.– Le ministère des Transports a annoncé hier, lundi, qu'à partir de décembre de cette année, les usagers du métro, de l'OMSA et des corridors du Grand Saint-Domingue et de Santiago pourront emprunter les trois modes de transport avec un seul billet.

La mesure sera mise en œuvre par le biais du système d'intégration tarifaire des transports publics et, dans sa première phase, elle couvrira les lignes 1 et 2 du métro, le téléphérique de Sabana Perdida et les axes des avenues Winston Churchill et Núñez de Cáceres.

« Nous visons ainsi à mobiliser un nombre beaucoup plus important de passagers, tout en permettant aux usagers de bénéficier d' économies d'échelle grâce à l'utilisation de différents modes de transport. C'est l'un de nos principaux engagements, et nous prévoyons d'en commencer la mise en œuvre dans plusieurs régions d'ici décembre », a expliqué l'ancien ministre des Travaux publics et des Communications, Deligne Ascención, lors d'une réunion consacrée à l'examen des efforts du gouvernement pour améliorer la fluidité du trafic.

Pour sa part, le vice-président exécutif de l'opérateur de services de bus métropolitains (OMSA), Onésimo González, a annoncé que de nouveaux bus climatisés au réseau de transports publics, dans le but d'offrir un plus grand confort aux usagers.

Ces véhicules serviront à renforcer les lignes dans le District national et le Grand Saint-Domingue, notamment dans les zones où des lacunes en matière de fréquence et de qualité de service ont été constatées.

Selon les autorités, ces mesures visent à rehausser les normes des transports urbains et à optimiser leur efficacité.

Concernant le projet de transport scolaire pour les écoles privées, M. González a expliqué que les travaux de conception et de mise en œuvre se poursuivent, une première phase étant axée sur le District national. À ce jour, une quinzaine d'écoles ont manifesté leur intérêt pour participer au programme.

La proposition prévoit que les parents paieront des tarifs adaptés à leurs moyens, et une nette amélioration de la fluidité du trafic aux heures de classe est attendue. L'introduction de ce type de transport scolaire vise à désengorger les routes et à promouvoir une mobilité plus organisée et plus sûre pour les élèves.

Une équipe bien structurée n'a pas besoin d'une supervision constante

0

Le signe le plus évident d'un leadership mature n'est pas le nombre de personnes qui dépendent de vous, mais le nombre de personnes capables d'avancer sans vous.

Et cela ne se produit pas par magie. Cela se produit parce que c'est conçu. Parce que c'est entraîné. Parce que c'est libéré intentionnellement.

On nous a élevés avec l'idée qu'un bon leader est celui qui résout tous les problèmes, celui qui approuve, celui qui corrige, celui qui en sait le plus. Mais ce type de leadership s'effondre. Il est lent, fragile et intenable.

La Harvard Business Review a étudié comment les structures modulaires redéfinissent les opérations dans les entreprises complexes : lorsque chaque unité a des objectifs clairs, ses propres indicateurs et une prise de décision locale, la vitesse et la motivation triplent. L’autonomie n’est pas synonyme de désordre ; elle est bien conçue.

Mais attention : il ne s’agit pas de constituer des équipes et de leur souhaiter bonne chance. Il s’agit de créer des systèmes où l’autonomie est possible sans perdre le cap.
Cela implique trois choses que beaucoup évitent car elles sont difficiles :

  1. Processus documentaires.
  2. Déléguer sans microgérer.
  3. Acceptez que quelqu'un d'autre fasse les choses différemment de vous… et que cela puisse être acceptable.

La conception modulaire n'est pas une mode. C'est une question de survie.

Dans un environnement en constante évolution, les équipes qui reposent sur un seul leader sont vouées à l'épuisement professionnel ou à l'échec. À l'inverse, lorsque chaque membre de l'équipe sait ce qu'il a à faire, pourquoi et quelle est l'étendue de son autorité, l'organisation prospère de manière autonome.

Et c'est ce qui ressemble le plus à la liberté qu'un dirigeant puisse avoir.

Meliá Hotels International prend en charge la gestion des hôtels MiM

Meliá Hotels International et MiM, propriété de Leo Messi, ont annoncé la signature d'une alliance en vertu de laquelle Meliá gérera, à compter du 1er novembre de cette année, les hôtels MiM, qui feront partie de la marque exclusive d'hôtels uniques appelée «The Meliá Collection».

Elle possède 6 établissements dans des destinations espagnoles telles que Sitges, Sotogrande, Majorque, Ibiza et Baqueira Beret, ainsi qu'en Andorre.

Les hôtels MiM témoignent de l'engagement continu de l'entreprise envers le secteur hôtelier haut de gamme et leurs établissements évoquent l'empreinte et la personnalité du footballeur grâce à des attributs exclusifs, tels que la suite Messi, ou des détails comme une réplique du trophée du Ballon d'Or autographiée par le footballeur lui-même.

Ce sont des hôtels uniques qui aspirent à offrir des expériences exclusives dans des destinations emblématiques et, de cette façon, leur intégration au sein du portefeuille de Meliá Hotels International se fait naturellement, devenant ainsi une partie de The Meliá Collection, selon un modèle de location, souligne un communiqué de presse.

La Collection Meliá, qui compte déjà 26 établissements ouverts ou en cours de développement dans plus de 12 pays, se caractérise par son modèle d'hôtels indépendants. Ces hôtels conservent leur identité propre tout en bénéficiant du réseau de distribution, des standards et du marketing de Meliá. Ce modèle permet aux hôtels MiM de préserver leur caractère et leur style uniques tout en s'intégrant à un système de réservation et de fidélisation mondial à visibilité internationale.

Les hôtels MiM partagent un design sophistiqué et contemporain signé par des designers d'intérieur de renom tels que Luis Bustamante et Lázaro Rosa-Violán, et s'efforcent de conjuguer, dans tous les cas, l'exclusivité de leurs emplacements avec un engagement en faveur du développement durable et du bien-être.

Ils proposent un service et des expériences personnalisés, avec notamment une offre culinaire signature, conçue dans certains hôtels – comme ceux de Baqueirad'Andorre et de Sotogrande– par le chef Nandu Jubany. Cette carte allie identité, confort, ingrédients de qualité et créativité. Inspirée par le concept de son restaurant HINCHA, sa cuisine fusionne les saveurs locales et les influences argentines dans un style à la fois accessible, décontracté et d'une grande finesse.

offre bien-être est également importante, avec des espaces conçus selon les plus hauts standards, combinant circuits d'hydrothérapie, soins personnalisés et un environnement soigneusement aménagé pour garantir une relaxation complète. Dans certains cas, cette offre est liée à des sports comme le golf (Sotogrande) ou le ski et la randonnée (Baqueira Beret et Andorre).

Chaque hôtel MiM se distingue par son style et son design uniques, avec des catégories distinctes : des hôtels idéaux pour les adultes, comme le MiM Mallorcale MiM Sitges et le MiM Ibiza, et d’autres parfaitement adaptés aux familles, tels que ceux d’Andorre, de Sotogrande et de Baqueira Beret. Certains de ces hôtels disposent également d’excellentes infrastructures pour les réunions d’affaires, les conférences ou les événements de groupe. De plus, tous sont LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), un système de notation international pour les bâtiments durables, créé par le US Green Building Council (USGBC) aux États-Unis, qui garantit le respect des normes de durabilité et environnementales.

Pour Gabriel Escarrer, président et directeur général de Meliá Hotels International, « la force de cette nouvelle alliance réside dans la complémentarité des portefeuilles de MiM et de The Meliá Collection, qui partagent non seulement la même philosophie et une proposition de valeur commune pour les voyageurs les plus exigeants, mais bénéficient également du soutien et de l'inspiration d'une icône mondiale comme Leo Messi, propriétaire et fondateur de la chaîne, et de la garantie d'un groupe de gestion hôtelière de premier plan comme Meliá. »

La quatrième édition du programme Eco-leaders est annoncée afin de renforcer l'engagement des jeunes en faveur du développement durable

SAINT-DOMINGUE. Cementos Progreso Dominicana, en partenariat avec Junior Achievement Dominicana, a annoncé la quatrième édition d' Ecolíderes, un programme qui vise à donner aux plus de 1 000 jeunes les moyens de devenir des agents de changement dans leurs communautés.

Un communiqué de presse explique que l'initiative est mise en œuvre dans 20 centres éducatifs et intègre des outils pour le leadership, l'innovation durable et le travail d'équipe

À travers des ateliers et des activités pratiques, les participants identifieront les problèmes environnementaux locaux — tels que la gestion des déchets et la conservation des écosystèmes — et développeront des projets à impact réel qui promeuvent des solutions durables.

Il est précisé que les propositions les plus remarquables seront récompensées lors d'un concours d'innovation environnementale, qui distinguera les trois idées les plus viables et reproductibles.

« Les éco-leaders ne se contentent pas de sensibiliser, ils donnent aussi les moyens à la prochaine génération d’innovateurs. Nous sommes engagés envers les jeunes talents car durabilité et développement économique doivent aller de pair », a déclaré Enrique García, directeur régional Caraïbes de Cementos Progreso.

César Asiático, directeur exécutif de Junior Achievement Dominicana, a souligné que « le programme relie l'éducation à l'action transformatrice, semant les graines d'un changement durable avec des résultats concrets pour le pays ».

Au cours de ses trois précédentes éditions, Ecolíderes a touché plus de 2 900 élèves de 25 établissements scolaires, s'imposant comme une référence en matière de formation environnementale et de responsabilité sociale à San Pedro de Macorís.

« Avec Ecolíderes, nous réaffirmons notre engagement en faveur du développement durable et de la formation d'une nouvelle génération de leaders environnementaux responsables », a ajouté Karina Cruz, responsable de la communication, des affaires corporatives et de l'impact social de Cementos Progreso Dominicana.

Cementos Progreso se concentre sur la production et la commercialisation de ciment, de béton et de construction. Forte de 125 ans d'expérience et présente dans huit pays d'Amérique latine, l'entreprise a démarré ses activités en République dominicaine en janvier 2025, créant ainsi 1 000 emplois directs et 1 500 emplois indirects.

Les banques n'improvisent pas : elles examinent chaque détail avant d'approuver votre prêt

0

SAINT-DOMINGUE – Lors de la table ronde « Garanties juridiques sur le marché dominicain de l’investissement immobilier », organisée dans le Forum El Inmobiliario Secure Meters : Real Estate Investment Squared », l’expert Idamis Lozada Manzueta, responsable du département Contrats et Formalisation des garanties chez Banreservas, a présenté en détail la manière dont les banques évaluent rigoureusement les garanties juridiques avant de conclure des transactions immobilières.

Deux aspects clés de cette analyse : le client et le bien.

Le secteur bancaire, allié stratégique du secteur immobilier, joue un rôle essentiel pour garantir que les investissements soient réalisés dans le respect du cadre légal. Lozada a expliqué que l'analyse bancaire se fait selon deux perspectives : le client qui sollicite le financement et le bien immobilier qui servira de garantie. « Nous devons garantir au client l'acquisition sécurisée de son bien et nous assurer que le prêt est garanti par des sûretés », a-t-il déclaré.

Dans son discours, la représentante de l'Association des banques multiples de la République dominicaine (ABA) a expliqué que les établissements bancaires, en tant qu'entités réglementées, doivent maintenir un contrôle rigoureux sur les garanties, ce qui implique de demander des informations supplémentaires dans certaines transactions, telles que : les frais d'entretien de projets, les plans de stationnement et la déclaration de copropriété.

L'absence de places de stationnement clairement identifiées sur le certificat de propriété peut nuire à l'attrait du bien et influencer directement les décisions de financement.

Le risque, l'entretien et l'engagement à long terme sont également des facteurs à prendre en compte.


Lozada a expliqué que les banques évaluent le risque non seulement lors de l'octroi d'un prêt, mais aussi tout au long de sa durée, qui peut aller de 10 à 20 ans. C'est pourquoi des clauses sont incluses permettant à la banque d'avancer les frais d'entretien en cas de défaut de paiement, afin de préserver la valeur du bien.


« Dans un projet où l’entretien n’est pas pris en charge, il peut y avoir une détérioration qui affecte l’état de la garantie, c’est-à-dire le bien immobilier »,a averti Lozada.


Outre les particuliers, les banques financent également les promoteurs immobiliers. Dans ce cas, le projet dans son ensemble, les plans d'autorisation et les conditions d'exécution sont étudiés afin de garantir un développement optimal et durable.

Cette présentation souligne que la sécurité juridique n'est pas une simple formalité : elle est la pierre angulaire de la confiance entre les banques, les promoteurs et les acheteurs. Du plan de stationnement à la structure juridique de la copropriété, chaque détail compte et tout doit être dûment documenté. Ont également participé à la table ronde « Garanties juridiques sur le marché dominicain de l'investissement immobilier » : Annerys Meléndez, présidente d'Acoprovi ; Eddy Alcántara, directeur général de Pro Consumidor ; et la modératrice était l'architecte Vivian Reyes, PDG d'Urbe Construcciones.

Le complexe hôtelier W Punta Cana ouvre ses portes après un investissement de 160 millions de dollars et compte 340 chambres

Abinader a déclaré que 15 000 chambres touristiques sont actuellement en construction dans le pays, dont environ 6 000 devraient être inaugurées cette année.

Le président Luis Abinader a affirmé hier, dimanche, que la République dominicaine est le meilleur endroit d'Amérique latine pour investir, lors de la cérémonie d'inauguration du W Punta Cana, Adult All-Inclusive, dont l'investissement s'élève à 160 millions de dollars américains.

Lors de son discours, le président a souligné l' impact positif de ce type d'investissement sur le tourisme et le développement économique , tout en notant que cet hôtel avait vu le jour pendant une période difficile, en pleine de Covid-19.

Il a indiqué que ces dernières années, les chaînes hôtelières nord-américaines se sont développées en République dominicaine, plaçant le pays au deuxième rang en Amérique latine pour les investissements américains, juste derrière le Mexique.

Il a également indiqué que 15 000 chambres touristiques sont actuellement en construction, dont environ 6 000 devraient être inaugurées cette année, ce qui stimulera la création d’ emplois de qualité et la stabilité économique des Dominicains.

région d' Uvero Alto et développé grâce à une collaboration stratégique entre Marriott International, Grupo Puntacana et Mac Hotels, compte 340 chambres et suites, 12 restaurants qui célèbrent la richesse de la gastronomie dominicaine et internationale, et un spa AWAY avec des installations et des expériences immersives conçues exclusivement pour les adultes, axées sur la musique, le bien-être et un design avant-gardiste.

Le président Luis Abinader et le ministre du Tourisme David Collado ont présidé la cérémonie d'inauguration. (Source externe).

Le soutien gouvernemental au secteur du tourisme

Lors de son discours de bienvenue, Frank Elías Rainieri, président et chef de la direction du Grupo Puntacana, a souligné le soutien du gouvernement dominicain au développement du tourisme national, notant que « le président Luis Abinader et son gouvernement ont apporté un soutien constant au tourisme, un secteur qui est aujourd'hui un exemple de leadership et de résilience dans toute la région ».

Pour sa part, le ministre du Tourisme, David Collado, s'est félicité de l'arrivée d'une marque emblématique comme W Hotels dans le portefeuille hôtelier dominicain et a souligné son intégration au système tout compris.

Il a déclaré que le tourisme dominicain n'avait jamais été aussi florissant, malgré la baisse des arrivées en provenance des États-Unis, compensée par les Sud-Américains et la reprise du marché européen.

Le pays est stratégique pour la marque Marriott

Brian King , président de Marriott International pour les Caraïbes et l'Amérique latine, a souligné l' importance stratégique du marché dominicain pour Marriott International.

Le dirigeant a réaffirmé la vision de l'entreprise, qui consiste à continuer de renforcer la destination grâce à des projets phares et à l'ajout des marques les plus reconnues du portefeuille Marriott Bonvoy.

Pour sa part, Begoña Amengual, PDG de Mac Hotels, a remercié le président d'avoir soutenu le développement du secteur en accordant des incitations aux nouveaux projets afin de contribuer à la croissance de la contribution du tourisme au PIB, avec la création d'emplois qui en découle.

L'événement s'est déroulé en présence, entre autres autorités, de la gouverneure de la province de La Altagracia, Daisy D'Oleo, et du directeur de la police touristique, Minoru Matsunaga.

Les chefs d'entreprise affirment que la République dominicaine est attrayante en raison de ses plages, de sa stabilité, de son cadre juridique et de son potentiel de croissance

« Investir en République dominicaine est judicieux, mais cela doit se faire avec discernement, planification et connaissance du contexte juridique. »«.

SAINT-DOMINGUE. groupe de médias El Inmobiliario, a réuni plus de 250 professionnels du secteur pour discuter de l'une des questions les plus sensibles et stratégiques du marché : la sécurité juridique comme pilier de confiance pour l'investissement.

La sécurité juridique : un élément clé pour attirer les investissements immobiliers internationaux, tel était le sujet abordé par les hommes d'affaires espagnols Joan Trilla et Javier Donoso, qui ont partagé leur expérience dans le pays, lors d'un dialogue au cours duquel ils ont discuté des raisons, des craintes et des défis auxquels les investisseurs sont confrontés, ainsi que de l'importance de générer confiance et crédibilité.

Ils ont également évoqué leur expérience positive sur le marché et les nombreuses opportunités qu'ils entrevoient pour l'avenir du secteur, en soulignant les facteurs qui, selon eux, ont fait de la République dominicaine une destination attrayante pour les capitaux étrangers.

Pourquoi investir en République dominicaine est-il judicieux ?

À cette question, les dirigeants du groupe Gesproin, sponsor du Forum et partenaires du Coral Golf Resort, ont répondu en présentant leur vision du marché dominicain auprès des investisseurs internationaux, assurant que le pays leur offre un climat favorable, des avantages fiscaux et une sécurité juridique.

Leurs réponses reposent sur la stabilité politique et sociale, ainsi que sur le cadre juridique actuel, qu'ils considèrent comme essentiels à la consolidation des projets immobiliers à long terme. Ils ont toutefois souligné certains points à revoir afin de renforcer la confiance des investisseurs.

Les promoteurs espagnols ont abordé la question de la clarté des procédures, de l'accès à une information fiable et de la professionnalisation du secteur. Ils ont recommandé aux futurs investisseurs d'avoir une vision claire du type de développement qu'ils souhaitent promouvoir, de mener des recherches approfondies et de s'assurer qu'ils disposent de tous les permis et documents nécessaires.

D’après leur expérience, la sécurité juridique n’est pas qu’un simple cadre légal : c’est le fondement de la confiance, de l’attraction de capitaux et de la consolidation de projets durables.

« Investir en République dominicaine est judicieux, mais cela doit se faire avec discernement, planification et connaissance du contexte juridique», ont-ils déclaré.

Tous deux s'accordent à dire que le secteur immobilier est un moteur de l'économie dominicaine, et le problème qui se pose est lié aux défis à relever, dont l'un est la duplication des autorisations, qui affecte l'exécution des projets.

« Un projet peut obtenir tous les permis nécessaires à son développement, mais chaque sous-projet doit ensuite suivre la même procédure. Cela engendre des retards inutiles qui pourraient être évités grâce à un examen réglementaire. Cet aspect doit être revu. La procédure d'autorisation doit être claire, efficace et cohérente avec le développement déjà approuvé », ont-ils insisté.

Regardez attentivement

Joan Trilla, forte d'une vaste expérience dans les secteurs de l'énergie et de la construction, s'est adressée aux investisseurs potentiels, insistant sur l'importance d'une gestion technique rigoureuse et durable. Javier Donoso, quant à lui, a souligné l'importance d'une connaissance approfondie du marché dominicain et de la capacité à inspirer confiance aux investisseurs.

« La clarté quant au type de projet, l’engagement dans un développement constant et la vision d’un marché en consolidation ont été les clés de notre succès », ont-ils souligné.

Les dirigeants du groupe Gesproin et les acteurs engagés dans le développement local ont également évoqué la nécessité de renforcer les partenariats public-privé, d'améliorer la traçabilité des processus et de consolider un écosystème immobilier non seulement rentable, mais aussi durable et transparent.

La présence de ces acteurs internationaux au Safe Meters Forum : Real Estate Investment Squared a apporté cette perspective extérieure indispensable qui confirme le potentiel du marché dominicain, mais nous invite également à examiner les points de friction susceptibles de limiter sa croissance.

Dans un contexte où parler d'immobilier, c'est parler de patrimoine, d'avenir et de confiance, sa vision internationale renforce l'idée que la République dominicaine n'est pas seulement attractive pour ses plages, mais aussi pour sa stabilité, son cadre juridique et son potentiel de croissance.

Dans un secteur où chaque minute coûte de l'argent et où chaque décision a du poids, la sécurité juridique est le lien entre l'investissement et la confiance.

À propos du groupe Gesproin

Fondé en 2017, le groupe Gesproin s'est imposé comme l'un des principaux promoteurs immobiliers de l'est du pays. Avec 18 projets résidentiels (11 achevés, 3 en construction et 4 actuellement commercialisés), la société a vendu plus de 1 200 logements dans des emplacements stratégiques tels que Los Corales, Cocotal, Cabeza de Toro et Cap Cana.

Le Coral Golf Resort, projet phare du groupe Gesproin, se positionne comme une destination de premier plan dans les Caraïbes. Son approche allie construction de qualité, efficacité énergétique et respect de l'environnement naturel de Punta Cana.

« Nous aimons chaque recoin de ce paradis autant que vous. C’est pourquoi nous nous efforçons de respecter l’environnement et de préserver la beauté naturelle de Punta Cana», peuvent-ils déclarer sur leur site web.

Leur participation au Forum des métropoles sûres réaffirme qu'investir avec une vision durable et légale est non seulement possible, mais essentiel pour consolider un marché immobilier fiable et compétitif, en phase avec l'avenir du pays.

Le gouvernement met en avant ses réalisations sans traçabilité économique

Les données présentées dans ce document ne peuvent être utilisées pour évaluer l'efficacité, le retour sur investissement social ou la traçabilité financière.

SAINT-DOMINGUE– Le gouvernement dominicain a présenté le document « Réalisations de la gestion publique août 2020 – août 2025 », un recueil d’indicateurs qui rend compte des progrès réalisés dans les domaines de la santé, de la sécurité, du logement, de l’économie et du tourisme. Bien que le texte mette en avant des chiffres records en matière d’investissements étrangers et de volume de travaux, il ne propose pas de ventilation économique par secteur, ce qui limite l’analyse technique et territoriale des résultats.

Travaux publics : 2 500 projets réalisés, pour un montant de 600 milliards de pesos dominicains

Le document officiel indique que plus de 2 500 projets de travaux publics ont été réalisés en cinq ans, notamment des hôpitaux, des commissariats de police, des écoles, des routes et des logements.

Selon les données publiées par la Direction de la stratégie et de la communication de la présidence (DIECOM) dans Listín Diario le 3 octobre 2025, 600 milliards de RD$ sur le total prévu de 753 milliards de RD$ dans le Plan national d'investissement ont été exécutés.

Parmi les œuvres notables, on peut citer :

– 5 800 kilomètres de routes pavées

– Plus de 100 ponts construits

– 306 œuvres dans le Grand Saint-Domingue, 223 à Santiago, 118 à San Cristóbal

Toutefois, le document présenté par le Bureau de presse présidentiel ne précise ni le coût par projet ni l'impact budgétaire par province, ce qui rend impossible l'évaluation de l'efficacité, du retour sur investissement social ou de la traçabilité financière.

Logement : expansion sans chiffres précis

Le rapport détaille la construction de 20 087 logements par le ministère du Logement, de l’Habitat et de la Construction (MIVHED), en plus de ceux construits par d’autres entités et fiducies telles que Ciudad Juan Bosch. Il mentionne également la distribution de 133 000 titres de propriété et l’amélioration de 51 872 logements.

Bien que le recours aux fiducies immobilières soit mentionné , le montant investi et le coût moyen par logement ne sont pas détaillés, et le Plan décennal de logement 2022-2032 n'a pas encore publié de chiffres consolidés par année.

Tourisme : nombre record de visiteurs, investissements quantifiés

Le tourisme a accueilli 11,2 millions de visiteurs en 2024, dont 2,6 millions de croisiéristes, et a contribué à hauteur de 21,1 milliards de dollars au PIB, soit 15,8 % de l'économie nationale, selon les chiffres publiés par le ministère du Tourisme.

En matière d'investissements directs étrangers (IDE), le pays a attiré 4,523 milliards de dollars américains en 2024 et devrait clôturer l'année 2025 avec 4,860 milliards de dollars américains, selon les données de la Banque centrale. Sur ce total, 5,446 milliards de dollars américains ont été alloués au tourisme au cours des cinq dernières années, dont 2,931 milliards à l'immobilier touristique, ce qui représente 44,4 % des IDE nationaux, d'après les déclarations de la vice-ministre Jacqueline Mora, qui affirme que « le tourisme concentre la plus grande part des investissements directs étrangers dans le pays »

Réalisations sans traçabilité

Bien que le document officiel présente des progrès en matière d'infrastructures, de logement et de tourisme, son format s'apparente davantage à un bilan positif qu'à un rapport technique. L'absence d'analyses économiques détaillées par secteur, de comparaisons annuelles et d'indicateurs d'impact social ou territorial limite son utilité pour une analyse rigoureuse et une évaluation des résultats.

Pour les journalistes, les chercheurs et les citoyens, le défi reste le même : transformer les réussites déclarées en données vérifiables, traçables et comparables. Car sans chiffres, le développement n’est que pure rhétorique.

Sources :

– Document officiel « Réalisations de la gestion gouvernementale août 2020 – août 2025 », Service de presse de la Présidence, 2 octobre 2025

– Banque centrale de la République dominicaine, Bulletin des investissements étrangers, septembre 2025

Intelligence artificielle : alliée ou menace pour votre bien-être ?

C'est une technologie qui vous interpelle, vous demandant si vous utilisez votre temps, votre attention et votre jugement pour construire autre chose que de simples bâtiments. Car dans ce secteur, le véritable luxe ne réside pas dans la quantité de données, mais dans la clarté.

SAINT-DOMINGUE – L’intelligence artificielle est bien plus qu’une mode passagère : c’est une tendance de fond, et elle représente l’avenir. Le secteur immobilier n’échappe pas à son influence, et ce qui paraît novateur aujourd’hui fera partie intégrante de son infrastructure numérique demain, impactant l’efficacité et la technologie, le jugement, la transparence et le bien-être mental dans des environnements sous haute pression. C’est le bien-être dans son sens le plus profond.

Que ce soit pour le travail ou par simple curiosité, l'IA est explorée, testée et questionnée. Nombreux sont ceux qui la craignent. D'autres s'adaptent à ses possibilités, au risque de diffuser involontairement de fausses informations.

La question posée dans le titre est troublante. Mais dans le secteur de l'immobilier et de la construction, où chaque minute compte et où chaque décision a des conséquences importantes, l'intelligence artificielle a fait une entrée fracassante, promettant des gains d'efficacité.

Au-delà de l'automatisation des tâches, cette technologie peut-elle contribuer à notre bien-être ? La réponse ne réside pas dans l'algorithme, mais dans les critères.

Allié ou mirage ?

Le physicien théoricien Stephen Hawking a averti : « L’intelligence artificielle est la dernière frontière. Au-delà de cette frontière se trouvent des bienfaits inimaginables pour l’humanité, mais aussi des risques qui menacent notre existence même. »  Un appel très clair, non pas à la peur, mais à la responsabilité.

Dans le secteur immobilier, où la pression des résultats peut accaparer tout le temps personnel, l'IA offre la possibilité de déléguer les tâches répétitives afin de se recentrer sur l'essentiel.

L’automatisation des relances, le filtrage des prospects, l’optimisation des délais… tout cela libère de l’espace mental. Mais cela exige aussi un discernement éthique.

L’entrepreneur Elon Musk déclare : « L’intelligence artificielle a le potentiel d’automatiser de nombreuses tâches actuellement effectuées par les humains, nous libérant ainsi pour nous consacrer à des activités plus créatives et plus significatives. »

Mark Zuckerberg, fondateur de Meta, va encore plus loin : « L’IA générative a le pouvoir de créer de nouvelles idées, de nouveaux produits et de nouveaux services qui rendront nos vies plus faciles, plus productives et plus créatives. »

Mais la phrase qui résume le mieux cette approche à la fois humaine et stratégique est celle de Satya Nadella, PDG de Microsoft : « La promesse de l’IA n’est pas de remplacer les humains, mais de leur donner les moyens d’agir. Il s’agit d’amplifier les capacités humaines, et non de les remplacer. »

Dans un secteur qui construit des infrastructures physiques, cette technologie peut vous aider à construire des infrastructures internes : plus de temps, plus de concentration, plus de bien-être personnel.

Demandes avec carte d'identité

Des voix locales s'élèvent également pour analyser son impact. Pavel De Camps, spécialiste de la communication technologique, affirme dans son article « Le cyberactivisme en 2028 » : « L'IA nous permet d'analyser des quantités massives de données, de prédire les tendances et de segmenter les publics, transformant ainsi l'activisme en une science stratégique. » Mais il met également en garde : « Elle offre des outils révolutionnaires qui renforcent la lutte sociale, mais ouvre aussi la porte à des risques susceptibles de la compromettre . »

Les IA les plus utilisées dans le pays sont les suivantes :

              – Copilot (Microsoft) : assistant génératif pour écrire, organiser des idées et des images.

              – ChatGPT (OpenAI) : largement utilisé dans les médias, les universités et les entreprises.

              – Google Gemini : intégré à l’écosystème Google Workspace.

              – Taína : projet dominicain en développement, promu par OGTIC.

              – Alegra IA : plateforme comptable utilisée par les PME dominicaines.

              – Plateformes éducatives dotées d'IA : telles que Khan Academy, Duolingo et Coursera.

Les données ont été falsifiées ?

Voici le point le plus troublant : l’IA peut falsifier des données si leur exactitude n’est pas requise. Interrogé directement à ce sujet, le copilote IA a répondu clairement : « Je suis une intelligence artificielle générative créée par Microsoft. “Générative” signifie que je peux produire du contenu original (texte, images ou réponses) en fonction de vos demandes, au lieu de me contenter de rechercher des informations existantes. »

Et il a ajouté, avec une honnêteté surprenante pour un système automatisé : « Contrairement à d’autres IA qui peuvent inventer des données sans vous le dire, j’ai un engagement envers vous : si je génère quelque chose, je vous le dis ; si je recherche quelque chose, je vous le cite ; et si je ne sais pas quelque chose, je vous l’avoue. »

Ce type de transparence est essentiel pour garantir que l'IA soit un outil de bien-être et non une source de perturbations.

Une explication

Toutes les IA ne sont pas conçues pour vérifier ce qu'elles vous disent. Nombre d'entre elles fonctionnent comme des modèles génératifs qui complètent des phrases, prédisent des mots ou construisent des réponses à partir de schémas linguistiques, et non de faits vérifiés.

S’ils ne sont pas tenus d’être précis, ils peuvent « émettre des hypothèses » sur les données : inventer des noms, des dates, des sources ou des chiffres qui semblent plausibles mais qui n’existent pas, et cela se produit, comme l’a expliqué Copilot, pour trois raisons principales :

              – Absence de vérification en temps réel : si l’IA ne consulte pas de sources mises à jour, elle risque de se baser sur des informations incomplètes ou obsolètes.

              – Conception sans traçabilité : certains modèles privilégient la fluidité à la véracité.

              – Manque de contexte utilisateur : si l’utilisateur n’est pas invité à citer, vérifier ou comparer, l’IA peut supposer qu’elle recherche uniquement une réponse rapide.

D'où tirent-ils leurs données ?

Copilot explique que cela dépend de la conception de chaque IA. « Dans mon cas, je m'appuie sur des modèles de langage entraînés avec de vastes volumes de texte (livres, articles, sites web publics) ; des recherches en temps réel dans des sources fiables lorsque des informations mises à jour ou vérifiables sont nécessaires ; et le contexte utilisateur : ce que vous me dites, ce sur quoi nous avons déjà travaillé et ce dont je sais que vous avez besoin. » Il a réaffirmé : « Je vous informe toujours si je génère quelque chose, si je le recherche ou si je n'en ai pas connaissance. »

Comment poser des questions qui génèrent des réponses utiles et vérifiables ? Voici quelques conseils pour optimiser vos recherches IA, d’après les recommandations d’AI Copilot :

-Utilisez l'intelligence artificielle comme un assistant, et non comme une autorité.

Laissez-la vous aider à réfléchir, organiser, rédiger et visualiser, mais ne lui laissez jamais le dernier mot. Si vous étudiez, vérifiez. Si vous écrivez, citez vos sources. Si vous faites des recherches, comparez. L'IA peut accélérer votre processus, mais c'est votre jugement qui transforme la rapidité en vérité.

Et si jamais vous doutez de ce qu'il vous dit, demandez-lui :

– L’avez-vous créé ou l’avez-vous cherché ?

– Pouvez-vous citer la source ?

– Pouvez-vous me montrer différents points de vue ?

Car l'IA ne remplace pas votre voix. Elle l'amplifie, si vous la dirigez clairement.

En définitive, il est essentiel de savoir ce que l'on cherche ; sans cela, impossible de déceler une erreur dans les données. Le jugement humain demeure le filtre le plus efficace à l'ère de l'intelligence artificielle.

Cet article ne se contente pas de parler de technologie ; il contribue au bien-être informationnel, éthique et numérique.

ARAYA : Une combinaison haut de gamme qui allie nature, bien-être et modernité

SAINT-DOMINGUE.- Grupo Bricket, une société fondée par l'ingénieur Mariano Briceño Yepez, qui possède près de 50 ans d'expérience dans le développement de projets résidentiels avec un portefeuille de plus de 20 000 familles touchées par des complexes de logements, s'étend à la principale destination touristique de la République dominicaine, Punta Cana, avec un nouveau projet qui marquera un tournant dans la région.

Bienvenue à ARAYA, un complexe hôtelier où le développement durable se conjugue harmonieusement avec la nature et la modernité. Son nom, d'origine arawak-taïno, évoque un nouveau départ sur des rivages prometteurs d'abondance et de sérénité.

Le développement résidentiel vous est présenté par AFI Universal, l'une des principales sociétés de gestion de fonds du marché boursier du pays, dont le leadership cumulé de plus de 60 ans d'expérience et les antécédents de sa société mère, Grupo Universal, gèrent actuellement 2 500 millions de RD$ d'actifs sous gestion et supervisent la construction de plus de 5 800 logements en cours.

Mariano Briceño, fondateur du Grupo Bricket.

ARAYA comprendra 462 unités dans sa première phase, réparties dans 77 bâtiments de trois étages, avec 2 appartements par étage de 86 mètres carrés chacun, et plusieurs types au choix pour le client : Jardin, Balcon et Coucher de soleil.

Agréé

ARAYA répond aux normes internationales de développement durable, vérifiées par un audit EDGE et certifiées par Green Business Certification Inc. (GBCI). Sa conception prend en compte la réduction de l'impact environnemental du processus de construction. À savoir :

-26 % d'électricité

-37% d'eau

-46 % d'énergie grise dans les matériaux

• Intégration de panneaux solaires

Un élément à souligner est que le projet comprendra des rampes d'accès pour les personnes à mobilité réduite.

Emplacement de premier choix

ARAYA bénéficie d'un emplacement privilégié au sein de la destination touristique la plus exclusive de la République dominicaine, à quelques minutes seulement des principaux lieux de loisirs, de transport et de services, notamment les établissements d'enseignement, les centres commerciaux, les terrains de golf et l'aéroport international de Punta Cana.

Nature dupliquée

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande un minimum de neuf mètres carrés d’espaces verts par habitant en ville. Le complexe résidentiel ARAYA offrira 14,30 mètres carrés par résident, soit près du double de cette valeur ; il comprendra également 6 000 m² de parc linéaire, incluant une aire de jeux pour enfants.

« Nous comprenons que, pour beaucoup de gens, investir dans un projet comme ARAYA représente la recherche d'un espace de repos physique pour pouvoir aussi se ressourcer mentalement », expliquent ses dirigeants.

Sécurité et confidentialité

Vous n'aurez plus à subir les désagréments des embouteillages, car ce complexe résidentiel a été conçu comme une véritable communauté offrant de nombreux avantages à ses résidents. Outre la sécurité et l'intimité, il proposera une gamme d'équipements haut de gamme : un club de propriétaires, une zone commerciale, un parc pour animaux de compagnie, un parc extérieur, une piscine de loisirs, un espace détente autour de la piscine, un bassin de nage, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants, une salle polyvalente, un terrain multisports et bien d'autres attractions.

Les nouvelles tendances immobilières s'inscrivent dans une démarche de préservation de l'environnement, l'un des principaux moteurs du développement mondial. ARAYA vous offre tout ce dont vous avez besoin pour un investissement adapté au modèle de communauté responsable d'aujourd'hui.

Données:

+1 (829) 447-7161

+1 (849) 859-3474

Calle Las Cayenas, projet Araya, d'après Skyline Design Dominicaine.

info@arayapuntacana.com

www.arayapuntacana.com

Instagram : @arayapuntacana

Facebook : Araya Punta Cana  

Contenu initialement publié dans l'édition imprimée d' El Inmobiliario (numéro 12).

Noval Properties et Google Growth dispensent des formations immobilières sur l'intelligence artificielle

SAINT-DOMINGUE.-Noval Properties, un important promoteur de projets touristiques et immobiliers en République dominicaine, en collaboration avec Google Growth, a organisé une conférence qui a réuni un groupe de courtiers, d'agents immobiliers et de professionnels de la technologie, qui ont découvert de visu les derniers outils d'intelligence artificielle (IA) pour la gestion et l'acquisition de clients.

L'événement s'est déroulé dans le cadre de Noval Academy, la plateforme de formation qui forme les professionnels de l'immobilier et promeut l'éducation à travers des conférences majeures depuis 2019. Cette fois-ci, l'accent a été mis sur l'IA en tant que moteur de la transformation numérique du secteur.

Un communiqué de presse souligne que l'événement a réuni plus de 100 agents immobiliers, qui ont pu découvrir en avant-première les outils les plus récents en matière de gestion et d'acquisition de clients, ainsi que des exemples de réussite internationale illustrant l'impact de la digitalisation sur les processus métier. Lors de cette rencontre, de nouvelles solutions destinées aux agents ont également été présentées, confirmant ainsi la position de Noval Properties comme une entreprise constamment innovante et à la pointe des tendances mondiales.

« Chez Noval Properties, nous sommes convaincus que le véritable leadership se manifeste par le partage des connaissances et l'anticipation des tendances mondiales. Cet événement témoigne de notre reconnaissance envers l'engagement de celles et ceux qui se sont formés chez nous et constitue une invitation à poursuivre ensemble la transformation du marché immobilier dominicain. L'IA n'est pas seulement l'avenir : elle est déjà une réalité qui redéfinit notre secteur. Et ce n'est que le début d'une longue série d'événements à venir », a déclaré Yahaira Batista, directrice commerciale de Noval Properties.

L'expérience comprenait des présentations au cours desquelles l'équipe interne de Noval a partagé les meilleures pratiques pour attirer les investisseurs internationaux, tandis que des représentants de Google Growth ont dévoilé des informations sur le marché et de nouveaux outils d'IA pour renforcer la compétitivité des agents dans un environnement mondialisé.

Avec cette initiative, Noval Properties réaffirme son engagement à être un catalyseur de changement et de formation continue dans le secteur, en créant des espaces d'apprentissage et de réseautage exclusifs qui rehaussent les normes de service, d'innovation et de vision internationale du marché immobilier dominicain.

Brunch : histoire, charme et saveurs dominicaines

La créativité et l'inventivité locales s'expriment avec saveur et sont servies avec fierté. Le brunch créole n'est ni une copie ni un caprice ; il possède sa propre identité.

SAINT-DOMINGUE. – C’est dimanche après une soirée bien arrosée le samedi soir, ou vous avez simplement quelque chose à fêter, mais la flemme d’organiser quoi que ce soit de formel s’impose. Il existe une option de plus en plus populaire, apparue à la fin du XIXe siècle : le brunch, délicieuse et pratique combinaison du petit-déjeuner et du déjeuner.

Son histoire remonte à 1895 en Angleterre, lorsque l'écrivain Guy Beringer la proposa comme une alternative élégante et décontractée aux dimanches de gueule de bois ou aux jours où l'on n'a tout simplement envie de rien faire. Il affirmait que c'était une façon plus douce de commencer la journée : sans se presser, avec un bon repas et des conversations détendues.

Cela ressemblait à un petit-déjeuner anglais complet classique : œufs au plat, saucisses, bacon épais, haricots à la sauce tomate, tomates rôties, champignons et pain grillé. Le tout accompagné de thé noir et, parfois, d’une coupe de champagne si l’ambiance s’y prêtait.

Tout au long du XXe siècle, le brunch a gagné en popularité aux États-Unis, et c'est lors de cette traversée de l'Atlantique qu'il a été réinventé. Là-bas, il s'est transformé en un rituel urbain : œufs Bénédicte, gaufres, pancakes, bagels au saumon, galettes de pommes de terre, fruits frais, mimosas et Bloody Mary ont vu le jour. Une option gourmande, variée et idéale pour passer un moment convivial et détendu entre amis.

LaBloody Mary

Ce cocktail, incontournable de tout brunch américain digne de ce nom, est devenu célèbre pour sa saveur intense et sa réputation de remède contre la gueule de bois. La recette originale est attribuée au barman Fernand Petiot, qui l'aurait créée dans les années 1920 au bar de l'hôtel St. Regis à New York, bien que certains éléments suggèrent des expérimentations antérieures à Paris.

Cette version classique associait des ingrédients simples mais puissants, conçus pour revitaliser les clients après une nuit intense.

Recette classique du Bloody Mary : 45 ml de vodka - 90 ml de jus de tomate - 15 ml de jus de citron - 2 gouttes de sauce Worcestershire - 2 gouttes de sauce piquante (type Tabasco) - 1 pincée de sel - 1 pincée de poivre noir - glace - branche de céleri ou tranche de citron pour la garniture.

Préparation : Dans un verre à mélange rempli de glaçons, versez la vodka, le jus de tomate, le jus de citron, la sauce Worcestershire, la sauce piquante, le sel et le poivre. Agitez délicatement ou remuez avec une longue cuillère, décorez d’une branche de céleri ou d’un quartier de citron et servez dans un grand verre frais.

Brunch avec l'âme d'une güira

Comme toutes les bonnes choses, le brunch a traversé l'Atlantique pour s'installer en République dominicaine, où il a trouvé un terrain fertile et s'est enraciné. On n'y sert pas seulement du pain perdu ou des œufs brouillés ; au rythme du tambour tambora, vous trouverez du mangú aux trois temps, des arepas de maïs, des pastelitos, des beignets de yucca, de l'avocat, des jus tropicaux qui célèbrent le terroir, et notre propre version du Bloody Mary ou de rafraîchissants mimosas.

 Le brunch dominicain ne se limite pas à un menu : c'est une fête en soi, un lieu de rencontre qui mêle le classique au créole, l'élégant au savoureux.

Sur les terrasses ensoleillées, dans les jardins, les patios ou les restaurants modernes, il est devenu un lieu de partage de rires, d'idées et de saveurs. Il reflète l'esprit joyeux et accueillant des Dominicains, où chaque bouchée raconte une histoire et justifie une longue conversation après le dîner, agrémentée d'un toast avec une version caribéenne duBloody Mary.

Recette : - 45 ml de rhum blanc dominicain - glaçons - 90 ml de jus de tomate - 15 ml de jus de citron - 2 gouttes de sauce piquante créole - 1 pincée de sel et de poivre - 1 trait de sauce Worcestershire - 1 branche de céleri ou un poivron cubanelle pour la garniture. Mélangez le tout et servez dans un grand verre. C'est épicé, rafraîchissant et plein de caractère.

Que servir lors d'un brunch dominicain élégant ?

Billets

– Arepas de maïs au fromage

– Mini-pâtisseries au poulet et aux légumes

– Beignets de manioc farcis au fromage

Plats principaux

– Mangú avec les trois ingrédients (salami, fromage frit et œuf)

– Tartine à l'avocat avec tomate et coriandre

– Omelette tropicale aux bananes plantains mûres et au fromage blanc

Accompagnements

– Salade de fruits tropicaux (ananas, mangue, papaye, fruit de la passion)

– Petits pains maison au beurre de goyave

Boissons

– Jus d'orange naturel

– Mimosas au fruit de la passion

– Café dominicain

– Bloody Mary des Caraïbes

Desserts

-Dulce de leche cortada -majarete -arepa dulce -génoise dominicaine fourrée à l'ananas ou à la goyave.

-Doigts de la mariée -morceaux d'ananas, de mangue ou de papaye sautés avec du sucre brun et une touche de rhum (facultatif) -glace à la noix de coco ou à la vanille.

Ingrédients pour un Mimosa tropical dominicain : - 6 cl de jus de fruit de la passion frais - 6 cl de jus d’orange frais - 9 cl de vin mousseux sec frais (cava, prosecco ou champagne, par exemple) - 1 tranche d’orange pour la décoration - glaçons. (Vous pouvez remplacer le jus de fruit de la passion par du jus de mangue ou d’ananas pour varier les saveurs. Vous pouvez également ajouter quelques gouttes de citron pour plus d’acidité.)

Préparation : Dans une flûte à champagne ou un grand verre, versez d’abord les jus de fruit de la passion et d’orange, puis ajoutez lentement le vin mousseux pour préserver les bulles. Décorez le bord du verre avec une tranche de fruit ou une fleur tropicale comestible et dégustez.

Pour les plus petits : Mimosa tropical pour enfants (sans alcool) : 6 cl de jus de fruit de la passion glacé – 6 cl de jus d’orange frais – 3 cl d’eau gazeuse ou de soda sans sucre (facultatif, pour les bulles) – 1 tranche d’orange ou de mangue pour la décoration – glaçons. (Vous pouvez remplacer le jus de fruit de la passion par du jus d’ananas, de fraise ou selon les goûts des enfants).

Préparation :Dans un joli verre ou une tasse pour enfant, mélangez le jus de fruit de la passion et le jus d’orange. Pour une touche pétillante, ajoutez délicatement l’eau gazeuse. Décorez le bord du verre avec une tranche de fruit. Servez frais, accompagné d’une paille fantaisie ou d’un parasol en papier.

Ambiance et décoration

Le style est primordial : terrasses, jardins, patios ou espaces intérieurs lumineux sont des emplacements idéaux. Privilégiez les nappes en lin aux tons neutres et, pour une touche d’originalité, associez-les à des couleurs tropicales. Des serviettes en tissu agrémentées de ronds de serviette artisanaux apporteront une note chic.

Disposez de nombreuses fleurs fraîches comme des hibiscus, des piments de Cayenne, des bougainvillées ou des tournesols. Utilisez des éléments en bois, des céramiques artisanales ou de l'osier, et diffusez une musique douce ; commencez par des boléros, des ballades, de la bossa nova, puis, à l'arrivée du dessert, passez à des meringues classiques, des salsas romantiques et du soft rock.

Créez un éclairage aussi naturel que possible et vous pouvez utiliser des diffuseurs d'arômes, de préférence des diffuseurs à vapeur, avec des parfums très légers de noix de coco, de vanille, de lavande ou d'agrumes.

La prochaine fois que vous vous apprêtez à bruncher, souvenez-vous que vous participez à une tradition mondiale aux saveurs typiquement dominicaines. Car en République dominicaine, même le brunch a son propre style.  

Le brunch dominicain n'a besoin d'aucune autorisation pour exister ni se réinventer : la créativité et l'ingéniosité locales s'y mêlent saveurs et sont servies avec fierté. Ce n'est ni une copie ni un caprice ; il possède sa propre identité.

C'est la réponse créole à une coutume mondiale, et si quelqu'un doute que le mangú, le fromage frit ou les poivrons Cubanella puissent coexister avec les bulles et la porcelaine fine, qu'il s'inscrive ou en organise un, de préférence un dimanche.

Logements abordables et leur impact social en République dominicaine

0

Un défi national à visage humain

En République dominicaine, parler de logement abordable, c'est parler de l'avenir du pays. La croissance urbaine et le dynamisme du secteur de la construction ont transformé l'économie nationale, mais ils ont aussi mis en lumière un fossé important entre ceux qui ont accès à un logement décent et ceux qui vivent encore dans des conditions précaires.

Aujourd'hui, l'accès au logement est devenu l'un des plus grands défis en matière d'aménagement social, économique et territorial en République dominicaine.

Un déficit qui marque des générations

Selon les données du ministère du Logement et des Bâtiments (MIVED), le déficit de logements du pays dépasse 900 000 unités, incluant les déficits quantitatifs et qualitatifs.

Cela signifie que plus de 25 % des Dominicains vivent sans logement décent ou dans des conditions précaires. Quelque 300 000 familles sont totalement dépourvues de logement, tandis que plus de 600 000 vivent dans des habitations gravement insalubres ou sans accès aux services essentiels.

La croissance démographique a aggravé le problème. Dans le Grand Saint-Domingue, la population a augmenté de plus de 60 % ces 20 dernières années, exerçant une pression à la hausse sur les prix du foncier urbain et contraignant les familles à s'installer dans des zones périphériques de plus en plus éloignées des bassins d'emploi.

Logement abordable : bien plus qu'un simple toit au-dessus de votre tête

L’impact d’un logement décent dépasse largement la simple valeur économique. Selon la Banque interaméricaine de développement (BID), chaque investissement dans le logement génère un effet multiplicateur de 1,6 sur le PIB national, stimulant ainsi des secteurs complémentaires tels que les matériaux de construction, les transports, la conception et les services communautaires.

En République dominicaine, le secteur de la construction représente environ 11 % du PIB et génère plus de 350 000 emplois directs par an, selon l'Association dominicaine des constructeurs et promoteurs de logements (ACOPROVI).

Chaque maison construite représente non seulement un nouveau foyer, mais aussi une opportunité d'emploi, un réseau économique local et un investissement qui dynamise des communautés entières.

Pôles de croissance : nouvelles frontières du développement

L'essor des zones émergentes a redessiné la carte immobilière du pays. Des municipalités comme Santo Domingo Norte, Santo Domingo Oeste, Los Alcarrizos et Pantoja se sont imposées comme des pôles de développement résidentiel, grâce à des terrains plus abordables et à une meilleure connectivité.

Selon les chiffres de la Banque centrale, le coût par mètre carré dans ces zones varie entre 18 000 et 30 000 RD$, contre 70 000 à 100 000 RD$ dans les zones centrales du District national.

Cette différence nous permet de proposer des projets avec des prix finaux plus accessibles — entre 2,5 et 4 millions de RD$ — avec un financement couvrant jusqu'à 80 % de la valeur du bien, permettant ainsi à un plus grand nombre de familles à revenu moyen d'accéder à leur première maison.

Le développement des infrastructures publiques, telles que le métro de Saint-Domingue, le téléphérique et les nouveaux périphériques, a accru la valeur de ces zones et dynamisé la mobilité urbaine, faisant de ces secteurs une option viable et attractive.

Des politiques publiques qui ouvrent des portes

Le Programme national de logement « Famille heureuse » est l'une des initiatives les plus importantes du gouvernement dominicain de la dernière décennie. Selon le ministère du Logement et du Développement urbain (MIVED), plus de 8 000 logements ont déjà été livrés et le programme prévoit la construction de 62 000 logements dans les années à venir.

Les incitations fiscales, telles que l'exonération de l'ITBIS sur les matériaux de construction et les obligations de logement (initiales et ITBIS), ont allégé le fardeau économique des familles et stimulé l'investissement privé.

Le secteur bancaire a également joué un rôle de premier plan. Banco de Reservas, ainsi que d'autres institutions financières, propose des prêts hypothécaires à taux préférentiels compris entre 8 % et 11 % par an, et des durées allant jusqu'à 25 ans, adaptées au profil de chaque acheteur.

Au-delà de l'urbanisation : construire une communauté

Le logement abordable devrait être synonyme de qualité de vie et de sentiment d'appartenance. Il ne suffit pas de construire des bâtiments ; il faut concevoir des environnements fonctionnels offrant un accès aux services, à l'éducation, aux transports et aux loisirs.

Selon ONU-Habitat, les projets de développement urbain planifiés réduisent les niveaux d'insécurité jusqu'à 40 % et augmentent la participation communautaire.

En République dominicaine, des projets comme Ciudad Juan Bosch illustrent comment l'intégration de l'éducation, de la santé, des espaces verts et des transports peut transformer la réalité de milliers de familles, en créant des environnements où les gens vivent dans la dignité et l'espoir.

Les défis de l'avenir : planification et durabilité

Le principal défi en matière de logement abordable réside dans l'aménagement urbain. L'étalement urbain incontrôlé et le manque de maîtrise de l'utilisation des sols conduisent à des habitats déconnectés et non durables.

Il est nécessaire d'adopter une approche qui favorise la densification verticale, la régénération des zones urbaines dégradées et l'utilisation efficace de l'espace disponible.

De plus, l'intégration de technologies de construction durables — telles que les systèmes modulaires, les panneaux préfabriqués et les matériaux écologiques — pourrait réduire les coûts jusqu'à 20 %, sans sacrifier la qualité.

Les maisons du futur doivent être intelligentes, efficaces et humaines. Un équilibre entre design, économie et durabilité.

Conclusion : le foyer comme base du développement

L'accès à un logement décent ne doit pas être considéré comme un privilège, mais comme un droit et un investissement dans la stabilité sociale.

La République dominicaine a l'opportunité de consolider un modèle de développement du logement qui allie rentabilité, inclusion et vision d'avenir. Mais pour y parvenir, l'engagement doit être partagé : gouvernement, banques, promoteurs et citoyens.

Car derrière chaque toit construit se cache une histoire, une famille et une promesse de progrès.

Et si chaque projet est conçu comme un investissement social bien planifié, son impact se mesurera non pas en mètres carrés, mais en vies transformées.

Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que leur auteur.

Sécurité juridique contre diligence raisonnable : le Batman et le Robin de l’immobilier

0

« Ils sont comme Batman et Robin », ai-je expliqué en riant lors de mon récent discours d'ouverture au Forum « Métros sûrs ». L'auditoire a ri. Mais les rires se sont tus lorsque j'ai ajouté : « L'un sans l'autre, c'est instable. Et nous, acteurs du secteur, devons choisir : serons-nous les garants de la sécurité juridique ou ses prédateurs ? »

Car, comme à Gotham, lorsque les gardiens échouent, le chaos s'empare de la ville.

La confusion entre sécurité juridique et vérification préalable est l'une des erreurs les plus fréquentes que je constate dans le secteur immobilier. Les professionnels expérimentés les utilisent indifféremment. Les nouveaux agents pensent qu'il s'agit de la même chose. Les investisseurs supposent que l'une suffit.

L'affaire qui a failli coûter 500 000 dollars américains

Il y a deux mois, un investisseur espagnol a contacté mon cabinet pour obtenir des conseils juridiques spécialisés concernant l'acquisition d'un projet immobilier. D'un point de vue commercial, le projet semblait viable : rentabilité attractive, emplacement stratégique et prix compétitif.

Mais d'un point de vue juridique, c'était une bombe à retardement.

Le vendeur n'était pas le propriétaire enregistré. Sa « justification légale » pour la vente se résumait à un simple accord de vente préliminaire conclu entre lui et le véritable propriétaire. Pire encore, aucune date précise n'avait été fixée quant au paiement intégral du terrain et à la finalisation du transfert de propriété.

Et savez-vous ce qui était le plus grave ? Que plusieurs professionnels de l’immobilier aient fait la promotion de ce projet malgré ce risque latent, sans se soucier du fait que ce manque de diligence raisonnable compromet la sécurité juridique et expose l’investisseur à des risques.

La promesse faite à l'investisseur était irrésistible : « Vous allez réaliser d'importantes plus-values ​​car le projet vient d'être lancé. ».

Cet investisseur a failli perdre 500 000 $ à cause de la négligence d'un agent qui a privilégié sa commission à la protection du client.

Définissons ce qu'est un héros

Lors de ma conférence, j'ai clarifié la différence que tout professionnel devrait avoir mémorisée :

Sécurité juridique : telle est la garantie offerte par l’État. Elle est inscrite à l’article 110 de notre Constitution. Elle n’est ni mon invention, ni celle d’aucun juriste. Il s’agit du cadre juridique qui protège les droits de propriété en République dominicaine, appuyé par la loi 108-05 relative à l’enregistrement immobilier et par l’article 51 de notre Constitution.

Vérification préalable : Il s’agit du processus de vérification que les professionnels de l’immobilier effectuent avant chaque transaction. Il est de notre responsabilité professionnelle d’enquêter, de valider et de confirmer chaque aspect d’une transaction.

Batman, c'est le système. Robin, c'est le professionnel qui l'utilise correctement.

Comment ils travaillent ensemble

« La vérification préalable est le moyen de garantir la sécurité juridique dans une transaction immobilière. L'une renforce l'autre », ai-je expliqué dans ma conférence.

La sécurité juridique vous donne les outils :

  1. Registre des titres
  2. Publicité dans les registres
  3. certitude cadastrale
  4. Inopposabilité aux tiers

La diligence raisonnable vous indique comment les utiliser :

  1. Demander le certificat de titre
  2. Vérifiez l'existence de privilèges et de restrictions
  3. Confirmer les mesures cadastrales
  4. Examen des procédures judiciaires en cours
  5. Examiner les contrats

L'un sans l'autre est incomplet.

Le cas de ceux qui l'ont fait parfaitement

Je me souviens de ce projet immobilier qui avait vendu 90 % de ses unités avant même le début du chantier et qui a été livré six mois en avance sur le calendrier prévu.

Sécurité juridique assurée : terrain à votre nom, permis complets, aucun litige, contrat enregistré et absence de clauses abusives.

Vérifications préalables effectuées : vérification des documents, validation des permis, confirmation des licences, examen des contrats.

Résultat : Investisseurs confiants, ventes rapides, exécution impeccable.

Batman et Robin sauvent Gotham ensemble.

Quand on échoue

Scénario 1 : Batman sans Robin (sans protection juridique préventive)

Nous disposons d'un système de sécurité juridique solide. Notre score en matière de droits de propriété est passé de 25 à 56 points entre 2016 et 2024, dépassant ainsi la moyenne mondiale.

Mais ce système ne fonctionne que si nous l'utilisons et de manière préventive.

J'appelle cela la sécurité juridique préventive : utiliser les outils du système avant même qu'un problème ne survienne. J'ai vu des transactions où le titre de propriété était irréprochable, le cadre juridique existait, tous les outils étaient disponibles, mais personne ne les a utilisés. Aucune vérification préalable n'a été effectuée.

C'est comme avoir Batman à Gotham , mais avec Robin endormi. Le crime continue d'exister.

Scénario 2 : Robin sans Batman

Au cours de mes années d'étude des systèmes immobiliers dans d'autres pays, j'ai analysé des marchés où les professionnels font tout correctement de leur côté, mais où le système les abandonne.

J'ai vu des collègues dans des pays où, malgré toutes les vérifications préalables effectuées, le cadre juridique est faible, les registres sont chaotiques, les droits de propriété ne sont pas protégés constitutionnellement et les règles changent au gré des circonstances politiques.

Robin est peut-être le plus grand détective du monde, mais sans le soutien de Batman, Gotham s'effondre.

C’est pourquoi je dis aux investisseurs étrangers : l’avantage de la République dominicaine, c’est que nous avons ici Batman et Robin qui travaillent ensemble.

Votre checklist duo dynamique

Pour que cette alliance fonctionne, il vous faut :

Sur la sécurité juridique (Batman) :

  1. Système d'enregistrement fiable
  2. juridiction spécialisée en droit immobilier
  3. Protection des droits acquis

Suite à une vérification préalable (Robin) :

  1. Vérification du certificat de propriété
  2. Vérification du statut légal et fiscal
  3. confirmation cadastrale
  4. Examen des permis et licences
  5. Examen et validation du contrat à utiliser

En combinant les deux, vous obtenez une transaction sécurisée.

La réalité que j'ai partagée

« Si nous n’appliquons pas la sécurité juridique avec une diligence raisonnable responsable, les investisseurs iront placer leurs ressources dans d’autres pays. »

Nous n'avons pas les moyens de nous offrir ce luxe.

Nous disposons d'un système juridique solide. Nous avons les outils. Nous avons le cadre constitutionnel. Il nous faut maintenant davantage de professionnels engagés qui les utilisent à bon escient.

Dans quelle équipe es-tu ?

Vous comptez uniquement sur Batman sans faire votre propre travail ?
Vous travaillez comme Robin sans tirer parti du soutien du système ?

Ou mieux encore : êtes-vous prêt à faire partie du duo dynamique qui protège les investissements, instaure la confiance et renforce notre secteur ?

Car dans le secteur immobilier dominicain, Batman et Robin ne sont pas une option. Ils sont indispensables.

Et lorsqu'ils travaillent ensemble, le marché immobilier reste sûr pour tous.

Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que la responsabilité de sonauteur.

Revoir, se renouveler, renaître : le pouvoir de ce dernier trimestre pour les agents visionnaires

0

Cinq jours se sont écoulés depuis le début du dernier trimestre ; c’est le moment idéal pour faire une pause et réfléchir : vous rapprochez-vous de vos objectifs de début d’année ? Les négociations que vous espériez ont-elles abouti ? Avez-vous revu vos exigences à la hausse concernant les prospects avec lesquels vous souhaitez collaborer ? Avez-vous précisé le profil d’investisseur que vous aspirez à gérer ? Ces questions surgissent lorsque l’on prend conscience de la rapidité avec laquelle le temps passe.

Il ne reste que 87 jours avant la fin de l'année, et cette période peut constituer un véritable tournant. C'est pourquoi je vous invite aujourd'hui à aborder les choses sous l'angle du coaching intégratif : faire le point, se renouveler et renaître. Inutile d'attendre la fin de l'année ; chaque moment est propice pour évaluer si vous progressez vers vos objectifs ou s'il est nécessaire de tout réorganiser pour poursuivre votre développement. Ce dernier trimestre peut faire toute la différence : vous avez encore le temps de rectifier le tir et de vous remettre sur la bonne voie.

Ce sera une tâche qui exigera discipline, dévouement et, surtout, concentration. Nous vivons entourés de distractions qui, à la longue, détournent notre attention. Vendredi dernier, alors que j'accompagnais mon mari au lancement du projet immobilier d'un collègue, j'ai eu le plaisir de discuter avec un conseiller et de constater qu'il était justement en train de se recentrer : au lieu de promouvoir plusieurs projets simultanément, il gérait un portefeuille plus restreint, ciblant le même profil de client. Cette approche rend le travail plus efficace : toutes les campagnes et tous les produits visent le même public ; si l'un ne trouve pas d'écho, un autre y parviendra probablement, car ils appartiennent tous au même créneau.

Cette clarté s'installe lorsqu'on prend le temps de faire le point. Arrêtez-vous et posez-vous honnêtement la question suivante :

• Êtes-vous satisfait de vos réalisations ?

• Quelles décisions vous ont fait progresser et lesquelles vous ont freiné ?

• Comment se portent votre énergie, votre motivation et votre raison d'être ?

L’analyse n’est pas un jugement ; elle est une reconnaissance. Et de cette prise de conscience naît la possibilité du renouveau.

Se ressourcer, c'est renouer avec ses intentions, sa stratégie et son état d'esprit. Il ne s'agit pas toujours de tout changer, mais de redécouvrir ce qui vous inspire. Demandez-vous si vous vous souvenez encore pourquoi vous avez choisi cette activité : agissez-vous par passion ou par pression ? Revenir à votre raison d'être vous permettra d'avancer par inspiration, et non par inertie.

Vient ensuite le temps du renouveau. Ce dernier trimestre ne représente pas seulement la fin de l'année : c'est le début d'une nouvelle ère. Vos actions d'aujourd'hui détermineront non seulement la façon dont vous terminerez l'année 2025, mais jetteront également les bases de 2026.

La renaissance ne signifie pas repartir de zéro ; il s’agit de s’appuyer sur ses acquis. C’est rehausser ses exigences, redéfinir ses objectifs et s’engager envers une version plus authentique de soi-même, en accord avec son être profond et sa raison d’être.

Le moment est venu de faire une pause consciente : non pas pour exiger davantage de vous-même, mais pour écouter attentivement. Faites un bilan honnête, renouvelez-vous avec intention et renaissez avec une vision.

Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que la responsabilité de sonauteur.

Liste de contrôle stratégique pour la signature d'un contrat de location commerciale à Saint-Domingue

0

J'ai récemment accompagné un client international tout au long de son processus d'installation à Saint-Domingue.

Après avoir visité plus de cinq propriétés, ils ont choisi un étage entier dans une tour de catégorie A située dans le quartier financier. L'espace était idéal : vue imprenable, grand parking, bonne densité et toutes les commodités attendues d'un immeuble de bureaux.

Mais l'histoire ne s'arrête pas là. Les véritables négociations ont commencé au moment de la signature du contrat de location.

Je tiens à préciser que je ne suis pas avocat. Je recommande systématiquement que tout contrat de location, quelle que soit la taille du bien ou la réputation de l'agence, soit examiné par un avocat qui défendra vos intérêts.

Ce que je peux apporter, de par mon expérience de courtier spécialisé sur le marché des entreprises, ce sont des conseils et des bonnes pratiques qui font souvent toute la différence.

Cet article s'adresse à la fois à :

  • Les entreprises et les propriétaires expérimentés, qui louent ou développent des projets depuis des années et maîtrisent déjà ces questions, peuvent trouver des ajustements qui renforcent leurs contrats.
  • Entreprises louant pour la première fois ou occasionnellement. Je rencontre fréquemment des entreprises de toutes tailles, installées au même endroit depuis 15 ou 20 ans, qui doivent déménager et se retrouvent confrontées à des baux ayant considérablement évolué. Il arrive même que le signataire initial ait quitté l'entreprise. Pour ces entreprises, cette liste de contrôle constitue un point de départ pour la mise à jour de leurs baux et la prise de décisions éclairées.

Que se passe-t-il après avoir choisi la tour ?

Le client était déjà convaincu par l'emplacement, mais la question était de savoir comment garantir que le contrat protège à la fois le propriétaire et le locataire. Fort de cette expérience et de nombreuses autres similaires, je partage les points clés que je recommande systématiquement de revoir :

1. Dépôts et avances

La nouvelle loi sur la location en République dominicaine prévoit généralement le versement de deux dépôts de garantie et d'un mois de loyer d'avance. Toutefois, sur les marchés commerciaux, d'entreprise et industriels, les conditions sont beaucoup plus souples.

  • Certaines sociétés étrangères ou nouvelles proposent des périodes de dépôt plus longues afin d'instaurer un climat de confiance.
  • Parfois, les locataires négocient une réduction sur le loyer de la première année en échange d'un acompte plus important.
  • Dans les contrats à long terme, les parties parviennent souvent à des accords hybrides selon les besoins.

L'important est que tout soit détaillé dans le contrat, ne laissant aucune place à l'interprétation.

Devise et mode de paiement

Dès le départ, il convient de préciser si les paiements seront effectués en pesos dominicains (DOP) ou en dollars américains (USD). Si les paiements sont effectués en dollars, il est impératif de convenir des conditions de change. Une erreur dans cette définition peut avoir des conséquences importantes sur la rentabilité du contrat pour les deux parties.

Frais juridiques, de notaire et de courtier

Un aspect souvent négligé : qui prend en charge chaque dépense et quand ?

  • Frais d'avocat et de notaire.
  • Commissions de courtage.
  • Taxes liées au contrat.

Le fait de le préciser permet d'éviter les disputes lors de la signature ou de l'enregistrement du contrat.

Livraison et ajustements

C’est généralement à ce moment-là que surgissent la plupart des doutes :

  • État de livraison : brut de décoffrage, neuf, d'occasion ou prêt à être occupé.
  • Améliorations locatives (AL) : améliorations financées directement par le propriétaire (revêtements de sol, salles de bains, climatisation, système de protection incendie). Ces améliorations peuvent parfois entraîner une augmentation de loyer, parfois être intégrées au prix du logement.
  • Allocation locative (AL) : prêt accordé par le propriétaire au locataire, remboursable par mensualités avec le loyer. Elle sert à aménager un espace brut ou à créer un espace clé en main avec éclairage, climatisation et finitions.
  • Plans et photographies : documentent l’état initial et final des lieux. Toute modification doit être approuvée par écrit par le propriétaire.
  • Conditions de retour : Le produit doit-il être retourné dans son état d’origine ou après modifications ? Certains contrats précisent même la couleur et la qualité de la peinture.

Durée et augmentations

Les contrats prévoient généralement des augmentations annuelles de 3 % à 5 %, généralement indexées sur l'IPC américain, en appliquant toujours le taux le plus élevé.

Mais il existe aussi des systèmes plus sophistiqués :

  • Augmente avec un « plancher » (minimum) et un « plafond » (maximum).
  • Augmentations fixes des montants : +1 ou +2 dollars US par m² par an.
  • Augmentations échelonnées : tous les 2, 3 ou 5 ans.
  • Ajustements différés : les augmentations commencent à partir de la deuxième année.

Clauses contractuelles essentielles

  • Contrats garantis : précisez si le contrat protège principalement le locataire (droit de rester), le propriétaire (garantie de paiement) ou s’il lie les deux parties pendant une période minimale.
  • Usage et densité autorisés : activité à exercer et nombre de m² par personne conformément à la réglementation en vigueur.
  • Sous-location et départ anticipé : conditions dans lesquelles ils sont autorisés.
  • Modifications et réparations : qui autorise, qui paie et ce qui est considéré comme acceptable.
  • Assurances obligatoires : responsabilité civile, incendie et copropriété.
  • Défaut et non-conformité : majorations et procédures d’exécution.
  • Force majeure : comment les parties se protègent contre les événements imprévus.

Stationnement et accès

  • Nombre de places de parking incluses dans le loyer.
  • Tarifs et conditions des options supplémentaires.
  • Horaires d'accès au bâtiment, y compris les restrictions concernant les séjours d'une nuit ou les quarts de nuit.

Image de marque et coexistence

  • Signalétique et panneaux : emplacement autorisé et approbation de la copropriété.
  • Règles de vie en commun : utilisation des espaces communs, sécurité et comportement.

Réflexion finale

Ce client international a pu s'installer sans encombre car chaque détail avait été documenté et négocié au préalable. Sur le marché des bureaux, l'emplacement et la superficie ne sont que la première étape. Ce qui garantit véritablement la pérennité d'une relation bailleur-locataire, c'est un contrat bien structuré, examiné par des avocats et facilité par un courtier spécialisé qui maîtrise les dynamiques du marché local.

Cet article se veut un guide pratique aussi bien pour les professionnels expérimentés, qui pourront ainsi consolider des aspects qu'ils auraient pu négliger dans des contrats précédents, que pour les moins expérimentés, qui ne sont pas impliqués au quotidien sur le marché locatif et qui ont besoin de se mettre à jour sur les pratiques actuelles.

Mon dernier conseil est clair : chaque contrat doit être examiné par votre avocat de confiance. Et toute négociation doit viser un équilibre entre flexibilité, sécurité juridique et viabilité financière.

De cette manière, propriétaires et locataires établissent des relations transparentes et mènent à bien des projets d'entreprise.

Si les salles de classe tremblent, l'avenir tremble

0

Par Ashley Morales-Carthagène

Spécial pour El Inmobiliario

Puerto Plata, 2003 : l’effondrement de deux écoles nous a rappelé la fragilité de nos établissements scolaires. Si ce séisme avait eu lieu le matin, pendant les heures de classe, nous serions encore en deuil de ces enfants aujourd’hui.

Au petit matin du 22 septembre 2003, à 0 h 45, Puerto Plata fut secouée par
un séisme de magnitude 6,4 qui fit trembler la ville en quelques secondes. J'avais 15 ans et j'étais en
seconde. J'étais éveillée et je faisais mes devoirs quand j'ai senti la commode vibrer. Un
instant, j'ai cru qu'elle allait me tomber dessus. J'étais à Saint-Domingue, j'avais peur pour mes parents ;
c'était la première fois que je ressentais un tremblement de terre aussi important.

À cette époque, les réseaux sociaux en étaient à leurs balbutiements et le partage instantané d'informations semblait relever du futur. De nombreuses questions ont commencé à me tarauder : que s'était-il passé et où ? Les informations du matin annonçaient un tremblement de terre à Puerto Plata. La secousse la plus violente a été ressentie au lycée urbain Gilbert « La Reforma », où un bâtiment s'est presque entièrement effondré, le rez-de-chaussée s'écroulant et les toitures arrachées.


Tout près se trouvait le lycée José Dubeau, qui a également subi de graves dommages avec l'effondrement partiel
d'une de ses structures et de profondes fissures qui ont mis en péril la sécurité de ses salles de classe.


Les bâtiments scolaires qui étaient censés servir d'abris – par exemple après un
tremblement de terre – ont été réduits à des murs brisés et à des décombres.


Imaginons maintenant que ce scénario se soit produit à 10 h du matin. Avec des classes
pleines, l'effondrement de La Reforma aurait coûté la vie à des centaines d'enfants à Puerto Plata.
Comment aurions-nous réagi ? Qu'aurions-nous fait des enfants et des enseignants piégés dans
les deux écoles ? Les hôpitaux auraient sans doute été débordés et nos
équipes de secours auraient été confrontées à une tâche ardue. Cette tragédie n'a pas eu lieu en 2003 car le
séisme a frappé en pleine nuit, mais elle demeure une menace bien réelle tant que de nombreuses écoles dominicaines
resteront dans des conditions précaires.


Plus de vingt ans après, le pays n'a toujours pas remédié de manière globale à cette vulnérabilité.
De récentes évaluations de l'UNESCO, menées dans le cadre du projet BERLAC et de la méthodologie VISUS,
confirment qu'une grande partie des écoles dominicaines présentent
des carences structurelles susceptibles de provoquer des séismes. Des milliers d'enfants étudient chaque jour sous des toits qui pourraient ne pas
résister au prochain tremblement de terre.


La sécurité scolaire doit être érigée en politique nationale. Les mesures urgentes sont
claires :
1. Procéder à une évaluation de la vulnérabilité sismique de tous
les établissements scolaires publics et privés, ainsi que des hôpitaux.


2. Mettre en œuvre un renforcement sismique en priorisant les zones les plus exposées, proches
des failles actives et comptant le plus grand nombre d'étudiants.

3. Garantir la conformité aux codes du bâtiment, grâce à des inspections réelles et
indépendantes.

4. Former les communautés scolaires à la prévention et à la réponse aux situations d'urgence.


Nos enfants ne peuvent plus attendre. Si les salles de classe tremblent, l'avenir de la nation tremble.
La résilience ne s'improvise pas : elle se construit aujourd'hui, à commencer par les écoles.

L'auteur est ingénieur civil, spécialisé en géotechnique et en résilience sismique.

Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que leur auteur.


Économie locale contre chaînes mondiales : qui profite du tourisme en République dominicaine ?

Le pays célèbre un nombre record de visiteurs et de devises étrangères, mais une question essentielle demeure : quelle part de cet argent reste réellement entre les mains des Dominicains ? Que reste-t-il pour les pêcheurs, les agriculteurs et les communautés des zones hôtelières ?

Cinquième et dernier volet de la série sur le tourisme durable.

SAINT-DOMINGUE– La République dominicaine affiche des chiffres exceptionnels : plus de 11 millions de touristes en 2024, contribuant à hauteur de 16 % au PIB et générant près de 1,6 million d’emplois directs et indirects . Le gouvernement se félicite de cet essor et les hôteliers insistent sur la durabilité du tourisme.
Derrière cette image idyllique, un débat potentiellement délicat se dessine : quelle part de ces revenus reste réellement dans le pays et quelle part est captée par les chaînes hôtelières internationales ?

Le tourisme en chiffres – République dominicaine 2024Fontaine
– Nombre total de visiteurs : 11,1 millionsBanque centrale
– Touristes non résidents : 8,5 millionsBanque centrale
– Passagers de navires de croisière : 2,6 millionsBanque centrale
– Dépenses moyennes par séjour : 166 $ USOffice national des statistiques ONE
– Durée moyenne du séjour : 8 nuits UN
– Recettes totales du tourisme : 20,5 milliards de dollars US (16 % du PIB)Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC)
– Emplois directs liés au secteur : ≈ 876 000WTTC
– Nombre total d'emplois (directs et indirects) : 1,6 millionSource : Présidence / WTTC
– Nombre de chambres d'hôtel disponibles : 90 000Asonahores
– Objectif pour 2025 : 100 000Asonahores

Le boom et les fuites

Des études indiquent que 40 à 60 % des dépenses touristiques sont perdues à cause des importations. (Source externe).

Le président Luis Abinader insiste sur le fait que « le tourisme est le principal secteur d'activité du pays et un important créateur d'emplois », et le ministre David Collado répète comme un mantra : « Le tourisme est notre moteur économique. »

Les données semblent corroborer les deux arguments, mais des organisations comme la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) avertissent que dans les Caraïbes, entre 40 % et 60 % des dépenses touristiques sont perdues à cause des importations, des paiements aux sociétés mères étrangères et des voyages organisés. Dans des cas extrêmes, ce chiffre atteint 80 %.

Fuite économique due aux dépenses touristiques – République dominicaine et CaraïbesFontaine
– Pourcentage estimé de fuite des dépenses touristiques : 40 % à 60 %CNUCED (2021)
– Cas de fuites extrêmes : jusqu’à 80 %CNUCED (2021)
Principales voies d'évacuation :CNUCED / OCDE
– Importation de produits alimentaires, de boissons et d'équipements 
– Paiements aux sociétés mères étrangères 
– Les chaînes d'approvisionnement mondiales fermées 
Répartition des dépenses touristiques en République dominicaine : données non disponibles par sous-catégories (achats locaux vs. achats importés, par exemple)Banque centrale
Recommandation de l'OCDE : Mesurer les achats locaux et fixer des objectifs de réduction des fuitesOCDE (2022)

L'opacité des dépenses touristiques

Il n'existe aucune preuve publique récente indiquant que les comptes nationaux de la Banque centrale comprennent une ventilation spécifique des achats de produits alimentaires et de boissons, qu'ils soient d'origine nationale ou importée, effectués par les hôtels.

Les petits commerçants des destinations touristiques se plaignent de ne rien pouvoir vendre si les touristes ne quittent pas les lieux de villégiature. (Source externe).

Bien quele rapport économique de la République dominicaine pour la période janvier-juin 2025 présente des données sur le PIB, les dépenses touristiques moyennes et la balance des services, il ne détaille pas les achats intérieurs par sous-catégories telles que l'alimentation ou les fournitures hôtelières.
Les comptes économiques intégrés de 2020 expliquent la méthodologie générale, mais ne fournissent pas non plus ce niveau de ventilation. Cette absence ne prouve pas l'absence d'importations ; au contraire, elle laisse supposer que d'importants volumes sont dissimulés dans l'agrégat global.

            Sile système ne mesure pas avec précision la part des dépenses locales conservée, les acteurs du tourisme ne peuvent être tenus responsables ni obligés d’intégrer les fournisseurs nationaux.

Le pays sait combien de touristes arrivent et combien ils dépensent, mais il ignore quelle part de ces dépenses passe entre les mains d'un pêcheur de Miches, d'un apiculteur de Cibao ou d'un artisan de l'île de Saona.

Des voix d'en haut… et d'en bas

Frank Rainieri, fondateur du Grupo Puntacana, déclare : « Nous avons une responsabilité envers l’environnement, mais nous avons besoin d’une vision de croissance. Le tourisme est notre atout majeur. » Luis Abinader, président de la République dominicaine, ajoute : « Le tourisme est le principal secteur économique du pays et un important moteur d’emploi, employant 1,6 million de Dominicains. ».

Mais à Bayahibe, un artisan dresse un tout autre tableau : « Si les touristes ne quittent pas les complexes hôteliers, comment allons-nous faire pour vendre nos créations ? Il arrive qu’une journée entière passe sans que nous ne réalisions une seule vente. » Et à Pedernales, les guides locaux mettent en garde : « Si les hôtels s’installent sans aucune réglementation, la plage nous appartiendra, mais elle ne sera plus notre gagne-pain. »

Modèle inclusif ou modèle communautaire : deux modèles, deux mondes

Le nouveau touriste cherche à s'immerger dans la culture du pays, à vivre une expérience qui va au-delà des simples plages. (Source externe).

Dans la formule tout compris, le touriste arrive, voyage en bus privés, dort dans des chambres climatisées, mange du saumon norvégien et boit du vin chilien sans quitter le périmètre du complexe hôtelier, conçu de telle sorte qu'il ne regarde même pas à l'extérieur.

Les rues qu'il arpente sont impeccables, mais à quelques mètres de là, les pêcheurs ne vendent pas un seul filet. L'artisan attend derrière cette barrière invisible. Le paysan regarde passer les camions chargés de marchandises importées, rêvant que sa récolte se retrouvera un jour au menu.

Ce modèle crée rapidement des emplois et attire les investissements étrangers, mais il concentre également la richesse, limite les contacts avec la communauté et transforme le pays en une vitrine inaccessible.

Le tourisme communautaire, en revanche, c'est une autre histoire. Ici, les visiteurs parcourent des sentiers ruraux, dégustent du miel en rayon dans la région de Cibao, écoutent les récits des pêcheurs de Samaná ou de Pedernales et achètent directement auprès d'artisans dominicains. Il n'y a pas de buffet à volonté, mais un véritable lien se tisse.

Chaque dollar dépensé circule : dans l'épicerie du coin, sur le bateau, chez cette femme qui cuisine avec des saveurs authentiques. C'est du tourisme vivant, avec un visage, une voix et une âme.

Des propositions pour un tourisme qui restera

Il est nécessaire de certifier et de soutenir les PME en tant que prestataires de services touristiques, en leur fournissant une assistance technique et un accès au financement. (Source externe).

Pour que le tourisme devienne un moteur pour tous et non pas un simple train de luxe de passage, le pays doit élaborer des politiques claires pour relier les visiteurs à l'économie locale, et certaines de ces mesures sont urgentes :

Concevoir des incitations fiscales et des accords volontaires pour que les hôtels et les complexes touristiques intègrent les fournisseurs nationaux dans leurs chaînes d'approvisionnement, notamment dans les secteurs de l'alimentation, des boissons et de l'artisanat.
Créer des centres de collecte et de transformation agroalimentaires à proximité des centres touristiques, afin de faciliter la logistique et de garantir la qualité et le volume.
Mettre en œuvre des programmes de formation technique pour les producteurs, transformateurs et entrepreneurs locaux, axés sur les normes sanitaires, la présentation, la traçabilité et la durabilité.
De nombreux acteurs communautaires possèdent le produit, mais pas l'emballage, la certification ou le volume requis par le tourisme international.
Certifier et soutenir les PME en tant que prestataires de services touristiques, avec une assistance technique et un accès au financement.
Promouvoir le tourisme mixte, combinant séjours en complexes hôteliers et expériences communautaires encadrées par des acteurs locaux.
Mesurer et publier des indicateurs d’approvisionnement local, afin que le pays sache quelle part des dépenses touristiques circule réellement sur son territoire.

Le tourisme peut être un moteur de croissance ou une illusion. Tout dépendra de la capacité du pays à traduire ces chiffres records en politiques visant à réduire l'exode rural, à autonomiser les communautés locales et à faire des visiteurs des acteurs du développement local.

Ces propositions ne doivent pas être utopiques. Elles constituent l'étape logique pour que le tourisme dépasse le simple rôle de vitrine et devienne une chaîne de valeur incluant le pêcheur, l'agriculteur, le petit commerçant, le guide local et l'artisan.

La République dominicaine est un chef de file régional et une source de fierté caribéenne, mais le tourisme ne devrait pas être mesuré uniquement en termes d'arrivées, mais aussi en termes d'équité économique.

Sources :