Vor fünf Jahren, am 2. September 2021, mitten in einer Pandemie, die die Welt lahmlegte und in allen Wirtschaftszweigen für Unsicherheit sorgte, wurde El Inmobiliariogegründet. Es war kein leichtes Unterfangen: Während das Land noch teilweise im Lockdown war, entschieden wir, dass die Immobilien-, Bau- und Tourismusbranche genau zu diesem Zeitpunkt eine eigene Plattform für fundierte Informationen benötigten.
Diese Entscheidung beruhte auf einer Überzeugung, die bis heute Bestand hat: Dem Sektor fehlte ein spezialisiertes Medium, das in der Lage war, seine Transformationen, Herausforderungen und Erfolge seriös darzustellen, seine Zahlen ohne Beschönigung zu dokumentieren und eine verlässliche Brücke zwischen denjenigen zu schlagen, die die Zukunft des dominikanischen Territoriums gestalten, in sie investieren und über sie entscheiden.
Fünf Jahre später hat sich das Projekt weit über das hinaus entwickelt, was sich im ersten Jahr der Pandemie irgendjemand hätte vorstellen können. El Inmobiliario ist längst nicht mehr nur eine Online-Zeitung, sondern ein ganzes Kommunikationsökosystem: Die Printausgabe erscheint im Nationaldistrikt, in Santo Domingo Ost, Santiago und Punta Cana; das Magazin Mujer de Concreto (Betonfrau) sammelt die Erfahrungsberichte der Frauen, die die Branche am Laufen halten; der Podcast La Ventana (Das Fenster) bietet Raum für brancheninterne Diskussionen; und das El Inmobiliario Forum bringt jedes Jahr die Entscheidungsträger der Branche zusammen.
Die digitale Plattform wird zudem in 17 Sprachen gelesen und erreicht Tausende von Lesern in mehr als einem Dutzend Ländern, wie interne Messungen mit unseren Tools ergaben.
Nichts davon wäre möglich gewesen ohne die erste Marke, die an dieses Projekt glaubte, als es noch eine bloße Idee auf dem Papier war. Inmobiliaria Grupal, unserem ersten Werbepartner, verdanken wir etwas, das sich mit Geld nicht aufwiegen lässt: das anfängliche Vertrauen, das uns die Durchführung der ersten Ausgaben ermöglichte – in einem Jahr, in dem kein Unternehmen in irgendeiner Hinsicht Gewissheit hatte.
Wir danken außerdem allen, die Teil dieses Teams waren, den Kolumnisten, denen, die unsere Fragen souverän beantworten, und denen, die uns immer die Treue gehalten haben.
Dieses Jubiläum bietet auch die Gelegenheit, den Grundsatz zu bekräftigen, der seit der ersten Ausgabe jede Ausgabe geleitet hat: El Inmobiliario ist ein unabhängiges Medienunternehmen.
Unsere redaktionelle Linie spiegelt nicht die Interessen von Bauträgern, Bauunternehmen, Immobilienagenturen, Branchenverbänden oder staatlichen Stellen wider. Vielmehr möchten wir eine Plattform bieten, auf der alle Akteure der Branche – ob groß oder klein, etabliert oder aufstrebend – ihre Meinung äußern können, stets unter Einhaltung derselben Standards: sorgfältige Datenprüfung, journalistische Ethik und Transparenz im Umgang mit Informationen.
Diese Unabhängigkeit zu wahren war und wird in einem Sektor, in dem sich Interessen häufig überschneiden, keine leichte Aufgabe sein. Doch genau diese Aufgabe haben wir uns für die kommenden Jahre gestellt: weiterhin mit demselben Engagement und derselben Hingabe zu berichten, mit der dieses Projekt 2021 inmitten einer ungewollten Gesundheitskrise ins Leben gerufen wurde, die uns aber gelehrt hat, dass verlässliche Informationen unerlässlich sind.
An alle, die uns lesen, uns zuhören und uns seitdem begleitet haben: Vielen Dank, dass Sie dieses fünfte Jubiläum möglich gemacht haben.
