José Arias
El Inmobiliario
O bairro San Miguel, um dos mais antigos da cidade de Santo Domingo, faz parte da rede de setores localizados ao norte da Cidade Colonial: El Polvorín, San Lázaro, San Miguel, San Antón e Santa Bárbara.
Algumas casas em San Miguel datam da época colonial, apresentando pátios internos com cisternas centrais para abastecimento de água. Foram projetadas e construídas com calcário extraído das minas de Santa Bárbara, juntamente com cal e argila, para resistir aos disparos de canhão dos navios piratas que assolavam a região do Caribe.

As casas de San Miguel foram construídas com pedras para resistir aos piratas. Justo Feliz/El Inmobiliario.
Então, no início do século XX, começaram a ser construídas casas de madeira unifamiliares com quintal para o plantio de árvores frutíferas.
Essas casas circundavam o parque María Trinidad Sánchez, que ainda existe, bem em frente à Igreja de San Miguel Arcángel, padroeira do bairro e centro de devoção ao general dos Exércitos Celestiais, San Miguel ou Belié Belcán, no contexto do sincretismo religioso e popular da República Dominicana.
As casas de madeira foram impiedosamente demolidas pelo ciclone de San Zenón em 1930; no entanto, após a ascensão ao poder do ditador Rafael Trujillo Molina, a madeira foi substituída pelo cimento, dando origem ao estilo republicano na maioria das casas.

As casas da era republicana de meados do século XX eram coloridas e alegres. Justo Feliz/El Inmobiliario.
São Miguel, afasta de nós o mal!
Todo dia 29 de setembro, a festa de São Miguel é celebrada neste pequeno, mas vibrante bairro da capital. É o dia em que os devotos de Belié Belcán vestem trajes vermelhos e verdes (saia e calça).
Eles também usavam lenços amarrados no pescoço, fumavam tabaco e consumiam grandes quantidades de bebidas alcoólicas.
Os Migueletes (como são chamados os moradores do bairro) dançam com fervor ao ritmo de bastões e pomadas.
Os fiéis seguidores de Miguel recorrem ao seu general para “o pagamento de dívidas ou para a cura de doenças”. O único que derrota Lúcifer com sua espada triunfante tem vários apelidos: “o pequeno encrenqueiro”, “aquele que derruba tudo” e “ele nasceu barão”.
Segundo o falecido historiador e ilustre residente de Miguel de Allende, Miguel Antonio Ramírez Obilongo, este espaço religioso foi encomendado pelo Tesoureiro Real da Colônia, Dom Miguel de Pasamonte. Em 1740, a igreja foi reconstruída com materiais sólidos.
O edifício foi destruído por um terremoto em 1751 e foi completamente reconstruído em 1765, maior e mais forte, como é hoje.
O chamado Código Negro Carolino de 1796 estipulava que a Igreja de San Miguel seria a sede de todas as confrarias negras. A igreja é uma estrutura simples, de nave única, construída diretamente na beira da estrada pública e muito próxima à muralha norte da cidade, na divisa com o bairro dos pedreiros de Santa Bárbara.

Devotos de São Miguel fumam tabaco e vestem-se de vermelho e verde. Justo Feliz/El Inmobiliario.
A nave é coberta por uma abóbada de berço com seção semicircular baixa. Consiste em três tramos, divididos por arcos de alívio, sustentados por contrafortes que podem ser vistos no exterior das fachadas norte e sul.
Atualmente, o projeto de restauração e embelezamento, fruto da parceria entre o Ministério do Turismo e o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), abrange não apenas a Igreja de San Miguel, mas também a maioria dos edifícios coloniais e templos religiosos.
O bairro também abriga a Primeira Igreja Evangélica Dominicana, fundada em 1922, que realizou sua primeira assembleia constituinte na cidade de San Pedro de Macorís. Ela surgiu de um projeto conjunto de três missões norte-americanas: metodista, presbiteriana e dos Irmãos Unidos.
Vamos preservar as casas de San Miguel e seus arredores, um legado histórico dos nossos primeiros espaços urbanos, tão relevante quanto qualquer bairro na Europa.
Publicado originalmente na edição impressa de El Inmobiliario .




