SANTO DOMINGO.– Adik-beradik Antonio dan Maribel Espaillat dibebaskan pada petang Jumaat, 20 Jun, selepas pihak berkuasa melaksanakan perintah yang dikeluarkan oleh Hakim Fátima Veloz. Awal pagi Khamis, Hakim Veloz mengenakan RD$50 jutadan larangan perjalananterhadap pasangan itu, yang dituduh oleh Pejabat Pendakwa Raya atas pembunuhan tanpa niat, dengan mengaitkan mereka dengan kecuaian yang menyebabkan bumbung runtuhpada 8 April tahun ini, yang menyebabkan 236 maut dan lebih 180 cedera.
Keputusan mahkamah itu juga mengenakan keperluan pelaporan berkala untuk ahli perniagaan, sementara kes itu diisytiharkan kompleks.
Keputusan mahkamah itu dikeluarkan di bilik mahkamah Mahkamah Kolej Pertama Istana Kehakiman di Ciudad Nueva, Daerah Nasional. Peguam yang mewakili kira-kira 80 plaintif hadir di perbicaraan tersebut.
Adik-beradik Espaillat berada di sel tahanan yang terletak di tingkat empat Istana Kehakiman di Ciudad Nueva, menunggu peguam mereka, Miguel Valerio, untuk menyelesaikan proses pembayaran peratusan jaminan ekonomi yang sepadan melalui kontrak dengan syarikat insurans.
Mereka telah ditangkap oleh Pejabat Peguam Negara (PGR), selepas hadir pada Khamis lalu, 12 Jun, di Direktorat Pendakwaan Kementerian Awam untuk disoal siasat mengenai peristiwa yang berlaku di kelab malam Jet Set, sebuah premis milik kedua-dua beradik itu.
Espaillat muncul sekitar jam 2:00 petang di hadapan Direktorat Penganiayaan untuk disoal siasat oleh pengarah agensi tersebut, Wilson Camacho, bersama Maribel.
Mereka akan merayu keputusan itu
PejabatPendakwa Raya mengisytiharkan, susulan keputusan hakim, bahawa ia akan merayu langkah-langkah paksaan yang dikenakan ke atas defendan. Ketua Direktorat Jeneral Pendakwaan Pejabat Pendakwa Raya, Wilson Camacho, menyifatkan keputusan Hakim Fátima Veloz, dari Pejabat Kehakiman Perkhidmatan Perhatian Tetap Daerah Kebangsaan, sebagai "satu ejekan terhadap mangsa." Hakim Veloz telah memberikan ikat jamin kepada defendan, mewajibkan mereka hadir secara berkala di mahkamah, dan melarang mereka daripada meninggalkan negara.
“Kami percaya bahawa mahkamah tidak menilai dengan sewajarnya magnitud kerosakan yang disebabkan oleh peristiwa-peristiwa ini kepada masyarakat Dominika; tetapi, yang paling penting, kerosakan yang diwakilinya terhadap 235 orang yang meninggal dunia, lebih daripada 180 orang yang cedera, dan lebih daripada 130 kanak-kanak yang menjadi yatim piatu akibat daripada kelakuan ini dan akibat daripada kelakuan Antonio dan Maribel Espaillat, yang meletakkan kepentingan ekonomi mereka melebihi kepentingan orang ramai yang berada di sana, mereka yang kerap pergi ke kelab malam itu,” tambahnya.




