«Les défendeurs ont eu recours à des solutions palliatives inadéquates uniquement dans le but d'économiser des ressources et étaient parfaitement conscients des problèmes de toiture.
SAINT-DOMINGUE.- Les enquêtes du Ministère public ont déterminé que les frères et sœurs Antonio et Maribel Espaillat López menaient une opération commerciale négligente qui mettait des centaines de vies en danger.
Les procureurs affirment que, pendant des années, le Jet Set Club a « fonctionné avec une négligence systématique et grave dans l'entretien et l'adaptation structurelle de ses installations, mettant ainsi en danger la vie de ses clients et de ses employés ».
Les deux accusés ont également délibérément ignoré les réglementations en matière de construction et d'aménagement du territoire. En tant que principaux organisateurs, ils ont autorisé et facilité d'importantes rénovations, adaptations et agrandissements de la structure du Jet Set Club « sans obtenir les permis requis ni faire réaliser les évaluations structurelles nécessaires par le ministère des Travaux publics et des Communications (MOPC) ou la mairie du district national ».
Les procureurs affirment que, pendant des années, le Jet Set Club a « fonctionné avec une négligence systématique et grave dans l'entretien et l'adaptation structurelle de ses installations, mettant ainsi en danger la vie de ses clients et de ses employés ».
Un communiqué du bureau du procureur général indique que les accusés ont considérablement modifié la structure de la boîte de nuit sans supervision technique. « La boîte de nuit, qui était à l'origine un cinéma, a subi un changement d'affectation qui a entraîné une adaptation structurelle inadéquate », précisent les procureurs.
« Par la suite, une colonne essentielle de la structure a été retirée, ce qui a considérablement affecté la stabilité du toit, sans aucune évaluation professionnelle ni permis pour justifier une telle modification, démontrant ainsi un comportement à haut risque », soulignent-ils.
De plus, les propriétaires du Jet Set ont surchargé de manière excessive et progressive le toit de la boîte de nuit avec de nombreux éléments lourds, tels que des cabines techniques, des conduits, de gros groupes de climatisation (dont six climatiseurs pesant chacun entre 15 et 20 tonnes) et des réservoirs d'eau. Tout cela a été fait « sans aucune étude préalable visant à garantir la capacité de la structure à supporter un tel poids ».
« Les accusés ont eu recours à des solutions palliatives inadéquates dans le seul but d'économiser des ressources, alors qu'ils étaient parfaitement conscients des problèmes de toiture. Antonio Espaillat et Maribel Espaillat avaient une connaissance directe et constante de ces graves problèmes, grâce à des rapports visuels (photos et vidéos) et aux communications de leurs propres employés. Malgré ces avertissements explicites concernant les chutes de débris et le danger imminent, ils ont choisi de les ignorer. ».
Ces rénovations comprenaient l'installation d'une scène, de systèmes d'éclairage, de bars et d'espaces VIP, « démontrant un mépris total des lois sur la construction et la sécurité », ont ajouté les procureurs.
Les procureurs ont établi que les dirigeants de la boîte de nuit avaient subordonné la sécurité des employés et des clients à l'exploitation de l'entreprise.
« L’accusée Maribel Espaillat, consciente d’un incident de chute de débris quelques heures avant l’effondrement et lorsqu’on lui a demandé de suspendre l’activité, a refusé de le faire, invoquant l’absence de l’accusé Antonio Espaillat López et l’impossibilité d’arrêter la fête, privilégiant le bénéfice économique à la sécurité et à la vie des personnes », disent-ils.
« La chaîne d’actions et d’omissions de l’accusé, notamment l’absence de permis, les modifications structurelles sans fondement technique, la surcharge du toit, les « réparations » défectueuses et le mépris des avertissements de danger, démontre un schéma systématique d’irresponsabilité et de négligence qui a causé 235 décès et plus de 180 blessés », a déclaré le bureau du procureur général.
Cela indique que les évaluations techniques ont confirmé des constatations critiques telles que l'absence d'une colonne essentielle, l'ancrage insuffisant des poutres et l'absence de murs de soutènement en maçonnerie, ce qui confirme que les défaillances structurelles sont directement imputables aux actions et omissions de la direction de la boîte de nuit.
Le bureau du procureur général soutient avoir recueilli des preuves convaincantes démontrant que les événements du 8 avril « auraient pu être entièrement évités si les accusés avaient agi conformément à la loi et s'ils avaient accordé plus de valeur à la vie qu'à l'argent ».
De plus, les accusés ont intimidé des témoins lors de la procédure « dans le but de les empêcher de fournir des preuves qui compromettraient leur responsabilité pénale ».
Il demande sa détention provisoire
Le parquet a requis samedi la détention préventive d'Antonio Espaillat et l'assignation à résidence de Maribel Espaillat dans le cadre de la demande de mesures coercitives déposée devant les tribunaux pour établir la responsabilité pénale des deux accusés dans l'effondrement du toit de la discothèque qui, dans la nuit du 8 avril, a causé la mort de 235 personnes et fait plus de 180 blessés.
Une équipe composée du procureur adjoint Wilson Camacho, chef de la Direction générale des poursuites du ministère public, et de la procureure du district national, Rosalba Ramos, et composée d'Héctor García, Magalys Sánchez, Enamuel Ramírez, Rosa Ysabel Mejía, Miguel Collado et Vladimir Viloria a signé le document déposé auprès du Bureau judiciaire des services d'attention permanente du district national.
Le bureau du procureur public déclare que les accusés ont violé les infractions pénales envisagées et sanctionnées dans les articles 319 et 320 du Code pénal dominicain, qui punissent l'homicide involontaire, ainsi que les coups et blessures involontaires.
Le toit du Jet Set s'est effondré dans la nuit du 8 avril 2025, au moment même où le chanteur Rubby Pérez, qui est également décédé, animait une soirée merengue avec son orchestre.
Suite à l'incident survenu dans la boîte de nuit située sur la place El Portal, au kilomètre 6 de l'avenue de l'Indépendance, dans le District National, la procureure générale de la République, Yeni Berenice Reynoso, s'est rendue sur les lieux et a chargé la Direction générale des poursuites du ministère public de prendre des mesures pour faire avancer l'enquête, notamment la protection des lieux et des débris afin de procéder à l'analyse experte du site.
Une fois les opérations de sauvetage terminées, le parquet a procédé à la conservation des décombres à des fins d'expertise technique.
Conformément à cette disposition, le directeur du Centre des opérations d'urgence (COE), le général à la retraite Juan Manuel Méndez García, une fois le sauvetage des survivants et la récupération des corps des défunts terminés, a procédé à la remise des lieux au Ministère public.
Dans le cadre de l'enquête, l'équipe du Ministère public a nommé les experts Leonardo de Jesús Reyes Madera (ingénieur parasismique), Eduardo A. Fierro (président de BFP Engineers) et Máximo José Corominas Quezada (ingénieur pathologiste) pour réaliser l'étude technique sur les causes de l'effondrement du toit de l'immeuble Jet Set Club, appartenant à l'entité commerciale Inversiones E y L SRL et géré par les frères et sœurs Antonio et Maribel Espaillat López.
