SANTO DOMINGO – Präsident Luis Abinader erklärte am Samstag in einer Botschaft an die Nation, dass er stets dem Grundsatz treu geblieben sei, dass in einer Demokratie alles mit dem Volk erreicht werden könne, aber nichts gegen das Volk, und dass er deshalb die sofortige Rücknahme des Gesetzesentwurfs zur Modernisierung der Finanzpolitik von der Tagesordnung des Nationalkongresses beantragen werde.
In einer Botschaft an das dominikanische Volk brachte der Präsident zum Ausdruck, dass die Stimme des Volkes ihn erreicht habe, dass er ihre Bedenken, ihre Vorbehalte, ihre Sorgen vernommen und den Puls der Nation in jeder Ecke, in jedem Gespräch, an jedem Ort, an dem ihre Stimme widerhallte, gespürt habe, und dass er verstehe, dass das vorgeschlagene Gesetz zur Modernisierung der Finanzpolitik nicht den notwendigen Konsens für eine Verabschiedung finde.
„Eine wahrhaft demokratische Regierung scheut sich nicht, ihre Entscheidungen zu ändern, wenn sie auf das Volk hört, denn Zuhören ist ein Zeichen von Stärke. Und ich bin ein Präsident, der zuhört. Ich bin nicht isoliert, ich lebe nicht in einer Blase“, erklärte der Präsident.
Er fügte außerdem hinzu: „Ich lese Zeitungen, höre Radio, sehe fern, treffe mich mit Vertretern aller Bevölkerungsgruppen, schaue in den sozialen Medien vorbei, reise durchs Land; und neben meiner Rolle als Präsident bin ich auch Bürger, Sohn, Bruder, Ehemann, Vater, Freund, jemand, der wie Sie den kollektiven Rhythmus der Unzufriedenheit wahrnehmen kann.“.
Er betonte: „Früher verteidigte ich im Rhythmus dieser Beats die Demokratie. Jetzt fühle und höre ich sie auch. Damals wie heute schätze ich sie gleichermaßen.“.
Der Präsident erklärte, dies werde eine Anpassung des Umfangs der von ihm vorgeschlagenen Entwicklungspläne und den Aufbau akzeptabler Alternativen erfordern , um die Dominikanische Republik zu erreichen, die wir uns wünschen.
Er betonte, dass die Regierung mit dieser Entscheidung bestätige, dass sie mit der Realität ihres Volkes verbunden sei, verantwortungsbewusst und vor allem sensibel handle und stets das Wohl der Mehrheit im Blick habe.
„Ich bin überzeugt, dass unsere Demokratie ein ständiger Dialog sein muss, ein Gespräch, in dem jede Stimme zählt und jede Meinung Gewicht hat. Demokratie ist kein Monolog und sollte auch kein Vorgang sein, der nur alle vier Jahre stattfindet“, betonte er.
Demokratie, so betonte er, ist und muss der fortwährende Austausch zwischen dem Volk und seinen Regierenden sein. „In diesem Sinne war unsere Vorgehensweise stets konsequent: Vorschläge machen, zuhören und, wenn nötig, den Kurs korrigieren. Kurskorrektur bedeutet anzuerkennen, dass Entscheidungen – selbst gut gemeinte – geändert werden müssen, wenn sie nicht den Möglichkeiten und Erwartungen des Volkes entsprechen.“.
Präsident Abinader sagte, er habe seine Verantwortung erfüllt, indem er dem Land einen umfassenden Plan für Strukturreformen vorgelegt habe, der unter anderem die Verabschiedung eines Haushaltsverantwortungsgesetzes beinhaltet, das zum ersten Mal in der Geschichte ein mittelfristiges Schuldenziel und eine Obergrenze für die Staatsausgaben festlegt.
Er fügte hinzu, dass vor drei Wochen ein Vorschlag zur Zusammenlegung und Abschaffung von Ministerien, Direktionen und Institutionen unterbreitet wurde, der erhebliche Einsparungen und eine größere Effizienz in der öffentlichen Verwaltung mit sich bringen würde; und nun würde er mit der Verabschiedung eines Gesetzes zur Modernisierung der Finanzverwaltung abgeschlossen werden, aber diese letztgenannte Initiative fand, wie bereits festgestellt wurde, keine Unterstützung in der Bevölkerung.
Darüber hinaus bekräftigte er, dass das von der Wirtschaftsabteilung der Regierung dem Kongress zur Debatte und zum Konsens vorgelegte Gesetz zur Modernisierung der Finanzpolitik nicht aus Improvisation oder einer persönlichen Laune entstanden sei, sondern aus einem tiefen Verantwortungsgefühl gegenüber dem Land.
Das Staatsoberhaupt betonte, dass diese Botschaft an das dominikanische Volk weit über Zahlen, Gesetze und Formalitäten hinausgehe; sie sei vielmehr eine Botschaft der Aufrichtigkeit, der Demut und vor allem des Engagements. Eine ehrliche Botschaft, so wie er es stets von jeder Handlung im öffentlichen Dienst erwartet habe.
Er bekräftigte seine Überzeugung, dass Transparenz und Wahrheit die Grundpfeiler sind, auf denen die Zukunft aufgebaut werden muss. Er bezeichnete dies als einen entscheidenden Moment und erklärte, er habe diese Herausforderung in der Überzeugung angenommen, dass jetzt gehandelt werden müsse, um das Wohlergehen künftiger Generationen zu sichern.
„Diese Verpflichtung, der sich andere entzogen, um ihre politische Popularität zu schützen, haben wir verantwortungsbewusst und mutig übernommen, um die Nachhaltigkeit der dominikanischen Wirtschaft zu gewährleisten. Wir taten dies in der Überzeugung, dass ein Strukturwandel notwendig ist, der die Abhängigkeit von Auslandsschulden verringert und unsere Fähigkeit stärkt, Lösungen für Ihre Probleme in den Bereichen Sicherheit, Trinkwasser, Strom, Gesundheit und Verkehr zu finanzieren sowie Verzerrungen und Privilegien zu beseitigen“, erklärte der Präsident.
Er erklärte, dass es nicht einfach sein werde, jedes dieser Probleme zu lösen, wenn die Dominikanische Republik weiterhin zu den Ländern mit den niedrigsten Steuereinnahmen und den niedrigsten öffentlichen Ausgaben in Lateinamerika gehöre.
Präsident Abinader schloss seine Rede mit der Bekräftigung, dass er wie immer auch weiterhin eng mit dem dominikanischen Volk zusammenarbeiten werde, damit die Dominikanische Republik weiterhin im Sinne von Gerechtigkeit, Gleichheit und Wohlstand für alle voranschreitet.
