Diambil daripada BBC News Mundo
Rusia mengumumkan pada hari Selasa bahawa ia akan mengurangkan serangan ke atas bandar-bandar Kyiv dan Chernihiv di utara Ukraine di Ukraine ketika rundingan dengan kerajaan Ukraine di Turki berjalan lancar.
Kenyataan yang dibuat oleh Kementerian Pertahanan Rusia ini dibuat selepas utusan Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky mencadangkan pada mesyuarat hari Selasa agar negaranya menerima pakai status neutral - salah satu tuntutan utama Rusia - sebagai pertukaran untuk jaminan keselamatan antarabangsa.
Status neutral bermaksud Ukraine menahan diri daripada sebarang percubaan untuk menyertai pakatan ketenteraan seperti NATO (Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara) atau mempunyai pangkalan tentera asing di wilayahnya.
"Disebabkan rundingan untuk mencapai persetujuan mengenai status berkecuali dan bukan nuklear Ukraine serta jaminan keselamatan (untuk Ukraine) sedang memasuki peringkat praktikal, dan dengan mengambil kira prinsip-prinsip yang dibincangkan semasa mesyuarat hari ini, Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia telah memutuskan untuk mengurangkan operasi tempur secara drastik di kawasan Kyiv dan Chernihiv bagi mengukuhkan kepercayaan bersama dan mewujudkan syarat-syarat yang diperlukan untuk rundingan masa depan dan untuk pemeteraian perjanjian yang dinyatakan di atas," kata Timbalan Menteri Pertahanan Rusia, Alexander Fomin, yang merupakan sebahagian daripada pasukan rundingan di Istanbul.
Cadangan daripada kerajaan Zelensky juga termasuk tempoh rundingan selama 15 tahun mengenai situasi di Crimea, yang telah diilhak oleh Rusia pada 2014, dan hanya akan berkuat kuasa sekiranya gencatan senjata sepenuhnya, kata perunding Ukraine.
Pasukan Rusia nampaknya terhenti di Kyiv pada hari Selasa. Terdahulu, Kementerian Pertahanan UK mengatakan bahawa pasukan Ukraine telah berjaya menolak pasukan Rusia dari beberapa kedudukan.
Walau bagaimanapun, Rusia menyatakan sejurus selepas itu bahawa serangan itu tidak akan berhenti buat masa ini.
"Ini bukan gencatan senjata, tetapi ini adalah aspirasi kami: untuk mencapai pengurangan konflik secara beransur-ansur, sekurang-kurangnya di bidang ini," kata Vladimir Medinsky, perunding Moscow, dalam satu temu bual dengan agensi berita TASS.
Bandar Chernihiv yang dikepung terus diserang pada hari Selasa, sekurang-kurangnya sehingga sebelum pengumuman Rusia itu, menurut pegawai Ukraine.
Datuk Bandar bandar itu menganggarkan bahawa 400 penduduk telah meninggal dunia di sana sejak perang bermula.
Perunding Ukraine menyatakan bahawa terdapat bahan yang mencukupi dalam cadangan semasa untuk menjamin pertemuan antara Zelensky dan Presiden Rusia Vladimir Putin, sambil menambah bahawa mereka sedang menunggu respons Rusia.
