BBC News Mundo
Un potente terremoto di magnitudo 7.8 ha colpito la Turchia sudorientale e la Siria nordoccidentale nelle prime ore di lunedì mattina, causando almeno 2.300 morti in entrambi i paesi e un gran numero di feriti.
Il terremoto ha devastato vaste aree, e si teme che decine di persone siano intrappolate sotto le macerie.
Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan l'ha definita "la peggiore catastrofe che il Paese abbia subito nell'ultimo secolo, dopo il terremoto di Erzincan del 1939".
Ore dopo, un nuovo terremoto di magnitudo 7.5 ha colpito la provincia turca di Kahramanmaraş. Le autorità hanno affermato che questo sisma, avvenuto intorno alle 13:30 ora locale (10:30 GMT), "non era una scossa di assestamento".
Finora, in Turchia sono stati segnalati 1.500 decessi e in Siria 810, per un totale di 2.310 vittime.
Ecco cosa sappiamo finora:
- Finora sono stati segnalati almeno 2.310 decessi.
- Il terremoto di magnitudo 7.8 si è verificato vicino a Gaziantep, nel sud della Turchia, vicino al confine siriano, nelle prime ore di lunedì, mentre la gente dormiva.
- Secondo i media statali turchi, oltre 1.500 persone sono morte in Turchia a seguito del primo terremoto, che ha anche causato oltre 5.300 feriti.
- Le autorità siriane riportano 810 morti, tra cui quelli nelle aree controllate dai ribelli siriani e quelle controllate dal governo di Aleppo. Si contano inoltre quasi 2.000 feriti.
- I soccorritori stanno lavorando freneticamente per salvare le persone intrappolate sotto le macerie dopo il crollo di centinaia di edifici in entrambi i paesi.
- Diversi governi in tutto il mondo si sono impegnati a inviare aiuti dopo che la Turchia ha lanciato un appello internazionale per ricevere assistenza.
- Gli esperti affermano che le condizioni meteorologiche, con pioggia e temperature sotto zero, renderanno difficili le operazioni di soccorso.
- Milioni di persone in Turchia, Siria, Libano, Cipro e Israele hanno avvertito il terremoto.
zona sismica
Secondo quanto riportato dalle autorità, decine di edifici sono crollati e le squadre di soccorso stanno cercando superstiti tra le macerie.
Un giornalista della BBC ha riferito che un centro commerciale nella città turca di Diyarbakır è crollato completamente.
Il ministro dell'Interno turco Suleymon Soylu ha affermato che 10 città sono state colpite: Gaziantep, Kahramanmaras, Hatay, Osmaniye, Adiyaman, Malatya, Sanliurfa, Adana, Diyarbakir e Kilis.
La Turchia si distingue come una delle zone più sismiche al mondo.
Diversi esperti hanno osservato che questo terremoto è il più forte registrato dagli osservatori specializzati dal 1939, quando un sisma di pari magnitudo scosse la Turchia causando oltre 30.000 morti.
Ma non è stato l'unico. Nel 1999, un terremoto ha colpito il nord-ovest del paese, causando la morte di oltre 17.000 persone.
Questo perché la maggior parte del paese si trova sulla placca tettonica anatolica, situata tra due placche principali, quella eurasiatica e quella africana, e una più piccola, quella araba.
Secondo gli esperti, con lo spostamento delle due grandi placche tettoniche, la Turchia viene essenzialmente compressa.
Ciò significa che terremoti e scosse di terremoto sono un'esperienza piuttosto comune. L'Autorità nazionale per la gestione dei disastri e delle emergenze (AFAD) ne ha registrati più di 22.000 nel 2022.
Il terremoto di questa mattina si è verificato in un'area particolarmente critica a causa dell'elevato numero di rifugiati che vi risiedono.
La Turchia è il Paese con il maggior numero di rifugiati al mondo, con quasi tre milioni di persone, la maggior parte delle quali in fuga dalla sanguinosa guerra civile in Siria.
Il governo israeliano è stato tra i primi a commentare l'emergenza in Turchia e ha annunciato l'invio di aiuti umanitari e personale per assistere nelle operazioni di soccorso.
"Non ho mai provato niente del genere prima d'ora."
Un giornalista del servizio turco della BBC a Diyarbakir ha riferito che un centro commerciale della città è crollato.
Il terremoto è stato avvertito anche in Libano, a Cipro e nella Striscia di Gaza.
"Stavo scrivendo qualcosa e all'improvviso l'intero edificio ha iniziato a tremare e sì, non sapevo davvero cosa provare", ha raccontato alla BBC Mohamad El Chamaa, uno studente di Beirut, la capitale del Libano.
"Ero proprio accanto alla finestra e avevo paura che si rompesse. È durato circa quattro o cinque minuti ed è stato davvero terribile", ha aggiunto.
Rushdi Abualouf, un produttore della BBC nella Striscia di Gaza, ha dichiarato di aver avvertito la scossa per circa 45 secondi nella casa in cui si trovava.
Nel frattempo, un uomo ha dichiarato alla BBC di essere convinto che la sua famiglia sarebbe morta quando il terremoto ha scosso il suo appartamento al quinto piano nella città di Adana, nel sud della Turchia.
Un altro uomo a Pazarcık, una città nel sud della Turchia vicino all'epicentro, ha raccontato che la sua famiglia si era svegliata a causa di una forte scossa e che, nel cuore di una notte gelida, stava aspettando l'alba per constatare i danni.
"Ci sono edifici distrutti tutt'intorno a me, ci sono case in fiamme. Ci sono edifici che presentano crepe. Un edificio è crollato a soli 200 metri da dove mi trovo ora", ha dichiarato Nihat Altundağ, secondo quanto riportato dal Guardian.
"Sono tutti fuori, tutti hanno paura.".
Anche la Siria ha vissuto ore di incertezza in seguito al potente terremoto.
Diversi residenti della regione settentrionale del Paese hanno descritto la paura e la confusione provate durante il terremoto.
"I quadri sono caduti dalle pareti di casa", ha detto a Reuters Samer, un residente di Damasco, la capitale siriana.
"Mi sono svegliato terrorizzato. Ora siamo tutti vestiti e in piedi sulla soglia.".
Neve e temperature sotto zero
Oltre agli effetti devastanti del terremoto, le operazioni di soccorso nei prossimi giorni potrebbero essere ostacolate dalle difficili condizioni meteorologiche in alcune delle zone colpite.
Nella regione turca intorno all'epicentro del primo terremoto, sono previste forti piogge, mentre le temperature diurne si manterranno intorno ai 3-4°C e scenderanno sotto lo zero per gran parte della notte.
Sono previsti accumuli di neve tra i 3 e i 5 cm, mentre più a nord, in Turchia, si prevedono nevicate più intense.
Nelle regioni più montuose, nei prossimi giorni le temperature non dovrebbero superare lo zero, il che potrebbe comportare nevicate di 50-100 cm.
Si ritiene che almeno 2.800 edifici siano stati distrutti dalla prima scossa di terremoto di questa mattina, il che significa che migliaia di persone potrebbero rimanere senza un tetto sopra la testa.
