SANTO DOMINGO.- „Immobilien aus juristischer Sicht“ ist der Titel des Buches, das die prominente Anwältin Reyna Echenique gestern Abend, am 27. Mai, als Beitrag zur Stärkung der Rechtssicherheit im dominikanischen Immobiliensektor vorstellte.
„Es ist nicht nur ein Buch, sondern ein Werkzeug, ein praktischer Leitfaden ohne Kleingedrucktes, entstanden aus der realen Erfahrung meiner beiden großen Leidenschaften: Immobilienrecht und Immobiliengeschäft. Es ist die Antwort auf die komplexen Fragen meiner Mandanten“, erklärte der CEO der Echenique Group, der über 20 Jahre Erfahrung im Immobiliensektor verfügt.
Sie sagte, das Buch sei auch die Antwort auf eine Frage, die sich jeder in der Immobilienbranche irgendwann einmal gestellt habe. „Es ist das Werkzeug, das ich mir selbst gewünscht hätte, als ich in diese faszinierende Welt der Immobilien einstieg“, sagte die Autorin bei der Präsentation in einem Hotel in der Hauptstadt.
Echenique erklärte, der Text solle eine Brücke zwischen der Rechts- und el inmobiliarioschlagen und Unterstützung, eine Grundlage und einen Rahmen bieten. „Damit jeder Immobilienberater einen umfassenderen und professionelleren Service anbieten kann.“.
Er betonte, dass das Dokument auch dazu dienen soll, Käufern und Verkäufern ihre Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten besser zu verdeutlichen. „Damit jeder Investor fundiertere und sicherere Entscheidungen treffen kann“, erklärte er.
“„Mein Traum ist es, einen dominikanischen Immobiliensektor zu sehen, der zunehmend professioneller, sicherer und zuverlässiger ist“, kommentierte die sogenannte Königin der Immobilien vor einer großen Gruppe von Gästen, die sie bei der Entstehung ihres ersten literarischen Genres begleiteten.
Echenique dankte ihrer Familie, dem Verband der Immobilienagenturen und -unternehmen (AEI), ihren Mentoren und allen, die diese Initiative unterstützt und sie dabei begleitet haben.
„Möge jede Seite Ihnen als Leitfaden und Unterstützung bei Ihren Transaktionen dienen. Und mögen wir gemeinsam weiterhin einen professionelleren und zuverlässigeren Immobiliensektor aufbauen“, schloss Echenique.
Das Buch wurde von der Anwältin Darnetty Lugo vorgestellt, die die Bedeutung des Werkes hervorhob, da es die Bereiche Immobilien und Recht erfolgreich in einem einzigen Werk vereint. „Reyna hat das scheinbar Unmögliche geschafft: den gesamten Rechtsrahmen für Immobilieneigentum in der Dominikanischen Republik klar und präzise zu systematisieren und ihn sowohl für Juristen als auch für diejenigen, die täglich auf dem dynamischen Immobilienmarkt tätig sind, verständlich darzustellen“, bemerkte sie.
Bei der Veranstaltung, an der die wichtigsten Immobilienagenturen der dominikanischen Hauptstadt teilnahmen, wurde der Verband der Immobilienmakler und -unternehmen (AEI), Richter Franklin Concepción und Gelda Cáceres für ihre ständige Unterstützung des Autors gewürdigt.
Foto: Justo Feliz/El Inmobiliario.
