Поскольку 25 ноября мы отмечаем Международный день борьбы с насилием в отношении женщин, я хотела бы упомянуть стихотворение Педро Мира «Аминь бабочек», стихи, которые звучат очень остро: «Есть стремительные мраморные колонны, не воздвигнутые вовремя, которые не могут противостоять гибели некоторых бабочек». Поэт говорил о монументальных сооружениях, рушащихся под моральным бременем несправедливости. Но этот образ приобретает иной смысл, когда мы представляем себе женщин, работающих в строительной отрасли и сфере недвижимости, как эти колонны.
Они — опора. Они поддерживают отделы продаж, руководят подразделениями, ведут переговоры по многомиллионным контрактам, контролируют строительные проекты и координируют развитие. Они выдержали испытание временем, занимая места, которые были им запрещены десятилетия назад. Но здесь кроется жестокий парадокс: если для того, чтобы оставаться на ногах, им приходится постоянно находиться в режиме выживания, уклоняясь от гендерного насилия, сопротивляясь микроагрессиям, оправдывая свое присутствие, то эти опоры неизбежно разрушаются. Они трескаются. В конце концов, они исчезают.
Стоит отметить, что убийство сестер Мирабаль в 1960 году — трех женщин, убитых за то, что осмелились бросить вызов тирании Трухильо, — стало историческим поворотным моментом. Спустя десятилетия насилие в отношении женщин сохраняется, хотя и в более тонких, расплывчатых и трудно поддающихся описанию формах. И сектор недвижимости, с его культурой агрессивных переговоров и исторически доминирующими мужчинами структурами, не является исключением из этих динамик.
Я наблюдала, как женщины в этой сфере сталкиваются с формой насилия, которая редко оставляет видимые следы. Это микроагрессия, замаскированная под лесть, комментарии по поводу внешности посреди презентации проекта, систематические сомнения в их технических способностях. Это завуалированное вымогательство, когда доступ к определенным кругам власти требует терпимости к намекам или «услугам», которые никогда не были бы востребованы у коллег-мужчин. Это преднамеренное соблазнение как стратегия дестабилизации, чтобы напомнить им, что прежде чем стать профессионалами, они — тела, доступные для оценки мужчинами.
Но, пожалуй, самое коварное насилие — это насилие, проявляющееся по отношению к женщинам в этой сфере: отсутствие чувства сестринства, которым оценивается другая женщина, достигшая руководящей должности, автоматически предполагая, что она добилась этого благодаря заслугам, не связанным с ее профессиональными талантами. Каждый раз, когда этот нарратив подкрепляется, каждый раз, когда продвижение коллеги вызывает подозрение, укрепляются те самые структуры, которые угнетают всех этих женщин.
Мы не можем построить устойчивый сектор недвижимости на фундаменте, где насилие стало нормой. Мы не можем говорить о развитии и росте, в то время как женщины, поддерживающие эти проекты, вынуждены тратить больше энергии на самозащиту, чем на созидание. Наследие, которое мы должны оставить, – это не только здания и жилые комплексы, но и достоинство труда, профессиональное уважение и активное женское сообщество.
Сестры Мирабаль погибли не для того, чтобы насилие продолжало допускаться десятилетиями, даже если оно совершается с помощью корпоративного иска и подписанного контракта. Они были словно бабочки, которые потрясли целые институции. Женщины в этом секторе могут стать опорой, которая в конечном итоге сопротивляется не тем, что терпит бремя насилия, а тем, что отказывается его нести.
