Dekri 507-26 telah menubuhkan, atas dasar kehormatan, sekumpulan sebelas orang—sembilan lelaki dan dua wanita—yang berpengalaman dalam bidang perundangan, kehakiman dan kewartawanan, yang akan bertanggungjawab untuk mengatur penyebaran Kanun Keseksaan baharu dan mengkaji penambahbaikan peraturan pada masa hadapan
SANTO DOMINGO. – Seorang bekas presiden Mahkamah Perlembagaan, hakim bersara dari mahkamah tertinggi, peguam jenayah dengan karya yang diterbitkan, dan tiga veteran kewartawanan Dominika membentuk Suruhanjaya Pemantauan dan Sosialisasi Kanun Keseksaan, yang dirasmikan minggu ini melalui dekri no. 507-26.
Sebelas individu, semuanya mempunyai pengalaman yang didokumenkan dalam bidang perundangan atau media negara, telah dipilih untuk menyelia pelaksanaan Undang-undang No. 74-25 pada 3 Ogos. Berikut adalah gambaran ringkas tentang latar belakang setiap individu:
Milton Ray Guevara – Pengerusi Suruhanjaya
Dilahirkan di Samaná pada 5 Mei 1948. Beliau menamatkan pengajian dengan ijazah undang-undang summa cum laude dari Universiti Katolik Kepausan Madre y Maestra (PUCMM) dan memperoleh ijazah kedoktoran dalam undang-undang awam dari Universiti Nice, Perancis (1975). Beliau berkhidmat sebagai senator untuk wilayah Samaná (1998-2000), Menteri Buruh dan Menteri tanpa Portfolio, duta Dominika ke Perancis dan serentak ke United Kingdom, Belgium, Komuniti Ekonomi Eropah ketika itu, dan Yugoslavia, dan presiden Majlis Keselamatan Sosial Negara.
Beliau mengambil bahagian dalam jawatankuasa penggubalan Kanun Buruh 1992 dan dalam jawatankuasa untuk pembaharuan perlembagaan pada tahun 1994 dan 2010. Beliau merupakan ahli pengasas dan merupakan pengarah eksekutif pertama Yayasan Institusionalisme dan Keadilan (FINJUS).
Beliau merupakan presiden pertama Mahkamah Perlembagaan Republik Dominika, yang dilantik oleh Majlis Kebangsaan Badan Kehakiman pada 21 Disember 2011, dan berkhidmat sehingga 12 Disember 2023, apabila penggalnya tamat. Beliau pernah menjadi profesor di PUCMM, Program Sarjana dalam Undang-undang Perlembagaan di IGLOBAL-Sorbonne, dan UNIBE.
Leyda Margarita Piña Medrano
Beliau telah menamatkan pengajian dengan kepujian dari Sekolah Undang-undang, Universiti Kebangsaan Pedro Henríquez Ureña (UNPHU). Beliau melanjutkan pelajaran kedoktoran di Universiti Paris II, memperoleh DEA dalam Pengajian Politik dan DESU dalam Undang-undang Perlembagaan.
Beliau juga memegang DEA (Diploma Pengajian Lanjutan) dalam Psikologi Sosial dan Kumpulan dari UASD dan Universiti Complutense Madrid, dan ijazah pascasiswazah dalam Penyelesaian Pertikaian Alternatif dari PUCMM dan Universiti Valparaíso, Chile. Beliau berkhidmat sebagai Hakim Pengganti Pertama Mahkamah Perlembagaan Republik Dominika dari tahun 2011 hingga 2017.
Julio César Castaños Guzmán
Dilahirkan di Santo Domingo pada 8 April 1955. Sarjana Muda Undang-undang dari PUCMM (1977), dengan ijazah Sarjana dalam Sains Perundangan dan pengajian pascasiswazah dalam Undang-undang Jenayah dari UASD, dan ijazah kedoktoran dalam Hak Asasi Demokrasi Kontemporari dari Universiti Complutense Madrid (2006).
Beliau mempengerusikan Lembaga Pilihan Raya Pusat (JCE) dalam tempoh 2006-2010 dan dilantik semula oleh Senat untuk tempoh 2016-2020, kemudian dilanjutkan sehingga 2024.
Pada tahun 2011, beliau telah dipilih oleh Majlis Kebangsaan Badan Kehakiman sebagai hakim Mahkamah Agung Kehakiman. Beliau juga seorang penulis dan penulis esei.
Pedro Balbuena
Dilahirkan pada Mei 1965 di Puerto Plata. Beliau memegang ijazah undang-undang dari PUCMM (1988) dan ijazah sarjana dalam Undang-undang Komersial, Harta Intelek dan Undang-undang Perlembagaan. Antara tahun 1998 dan 2013, beliau berkhidmat sebagai hakim dalam Badan Kehakiman: pertama di Dewan Jenayah Mahkamah Rayuan Santiago dan kemudian sebagai hakim ketua Mahkamah Rayuan Puerto Plata, jawatan yang disandangnya selama lima belas tahun.
Beliau pernah menjadi profesor di peringkat sarjana muda dan sarjana di PUCMM, UNIBE, UASD, Sekolah Kebangsaan Kehakiman (ENJ) dan UTESA, dalam subjek seperti Undang-undang Jenayah, Undang-undang Prosedur Jenayah dan Undang-undang Hak Cipta.
Beliau ialah pengasas firma Pedro Balbuena, Abogados & Consultores, ahli pengasas International Association of Criminal Law-Dominican Group (2020) dan pengarang bersama buku «Código Penal Comentado» (Escuela Nacional de la Judicatura, 2026).
Ricardo Rojas León
José Ricardo Rojas León, lahir di Santo Domingo pada 2 Jun 1960. Wartawan, lulus dari Institut Wartawan Dominika (1981) dan memegang ijazah kedoktoran dalam Undang-undang dari UASD (1993). Beliau merupakan timbalan pengarah akhbar Diario Libre dan pengarah komunikasi untuk Bank Pusat (1995-2000).
Beliau berkhidmat sebagai penasihat kepada gabenor Bank Pusat antara 2008 dan 2018, dan sejak Februari 2018, beliau telah menjadi ahli Lembaga Kewangan Bank Pusat, yang disahkan dalam jawatan itu pada November 2020.
Beliau merupakan seorang profesor Undang-undang Perlembagaan dan Jenayah di universiti, ahli pengasas Persatuan Undang-undang Jenayah Antarabangsa-Kumpulan Dominika dan pengarang bersama buku "Annotated Penal Code".
Luz Díaz
Luz Díaz Rodríguez, peguam bela jenayah. Beliau lulus dengan kepujian dari PUCMM (1996) dengan ijazah undang-undang, pengajian pascasiswazah dalam Undang-undang Sivil dan Komersial, dan lebih 25 tahun pengalaman profesional. Pada tahun 2020, beliau mengasaskan bersama Díaz Trueba Abogados dengan Rosalina Trueba, sebuah firma yang pakar dalam penyelesaian pertikaian litigasi, selepas menjadi rakan kongsi dalam firma guaman lain.
Beliau mengajar di PUCMM dan di Sekolah Kementerian Awam Republik Dominika, dan merupakan ahli pengasas Persatuan Undang-undang Jenayah Antarabangsa-Kumpulan Dominika (AIDPGD), yang ditubuhkan pada 6 Jun 2020.
José Lorenzo Fermín
José Lorenzo Fermín telah menamatkan pengajian dengan ijazah undang-undang (1986) dari PUCMM, kampus Santiago, di mana beliau juga memperoleh ijazah Sarjana Undang-undang (1988) dan ijazah pascasiswazah dalam Undang-undang Korporat dan Komersial (1998). Beliau juga memegang ijazah pascasiswazah dalam Undang-undang Jenayah Ekonomi (2002) dari Universiti Castilla-La Mancha, Sepanyol.
Beliau merupakan seorang profesor di PUCMM antara tahun 1988 dan 2000, di mana beliau mengajar Pengenalan kepada Undang-undang Jenayah, Undang-undang Jenayah Am dan Undang-undang Jenayah Khas, dan beliau pernah bekerja di Kementerian Awam Daerah Kehakiman Santiago antara tahun 1989 dan 2001. Beliau merupakan rakan pengasas, sejak tahun 1986, firma Fermín & Asociados, Abogados & Consultores.
Beliau merupakan ahli suruhanjaya juris yang menggubal versi asal Kanun Keseksaan Dominika yang baharu (1997-2000) dan bekerjasama dalam suruhanjaya yang menggubal pembaharuan Kanun Prosedur Jenayah. Beliau juga merupakan ahli pengasas Persatuan Undang-undang Keseksaan Antarabangsa-Kumpulan Dominika dan penulis bersama buku "Kanun Keseksaan Beranotasi.".
Eduardo Jorge Prats
Dilahirkan di Santiago de los Caballeros pada 14 Februari 1964. Menamatkan pengajian magna cum laude dalam bidang Undang-undang dari PUCMM (1987), dengan ijazah sarjana dalam Perhubungan Antarabangsa dari New School for Social Research di New York (1991) dan ijazah kedoktoran dalam bidang Undang-undang dari Universidad Externado de Colombia dan PUCMM.
Beliau merupakan peguam bersekutu di firma Pellerano & Herrera dari tahun 1991, pengarah eksekutif FINJUS dari tahun 1996, dan perunding undang-undang kepada Bank Pusat semasa kerajaan Hipólito Mejía (2000). Pada tahun 2003, beliau mengasaskan firmanya sendiri, Jorge Prats Abogados Consultores.
Beliau merupakan sebahagian daripada Suruhanjaya Juris untuk Draf Awal Pembaharuan Perlembagaan (2006-2009) dan suruhanjaya yang bertanggungjawab menyemak semula undang-undang yang membangunkan Perlembagaan 2010. Beliau kini mempengerusikan Institut Undang-undang Perlembagaan Dominika (IDDEC) dan Pusat Pengajian Perlembagaan Hostos, dan merupakan profesor Undang-undang Perlembagaan dan Undang-undang Pentadbiran di PUCMM.
Alejandro Moscoso Segarra
Seorang peguam dengan pengalaman lebih 25 tahun. Beliau merupakan Peguam Daerah untuk Daerah Kebangsaan. Majlis Kebangsaan Badan Kehakiman telah melantiknya ke Mahkamah Agung Kehakiman pada 22 Disember 2011, di mana mahkamah penuh memilihnya untuk Dewan Kedua, atau Dewan Jenayah.
Beliau merupakan pengarang buku "Telephone Interceptions and the Impact on the Fundamental Right to Privacy" dan pengarang bersama "New Annotated Criminal Procedure Code" dan "Criminal Procedure: Ten Years of Interpretation 2004-2014".
Beliau menyelaras dan merupakan pelapor buku "Annotated Penal Code", yang diterbitkan oleh Sekolah Kebangsaan Badan Kehakiman pada tahun 2026 dan kini merupakan dekan Fakulti Kemanusiaan dan Undang-undang di Universiti APEC.
Persi Maldonado
Persio Maldonado (Persio Maldonado Sánchez), dilahirkan pada 26 April 1952 di Santiago de los Caballeros. Beliau belajar Sains Politik di Universiti Autonomi Santo Domingo (UASD) dan di Universiti Antara Amerika; dia juga seorang peguam.
Beliau merupakan pengasas dan pengarah umum El Nuevo Diario, sebuah akhbar yang ditubuhkan pada 8 Mei 1981, yang namanya diambil daripada sebuah akhbar lama Dominika yang terkenal dengan pendirian kritikalnya terhadap pemerintahan diktator Rafael Leónidas Trujillo.
Beliau merupakan presiden Persatuan Surat Khabar Dominican (SDD), presiden Persekutuan Tenis Dominican, dan pengacara serta penerbit bersama program Matinal, yang disiarkan sejak tahun 1995 oleh Channel 5 (Telemicro) dan Telemicro Internacional.
Beliau merupakan ahli Persatuan Akhbar Antara Amerika (IAPA) dan di bawah arahannya, El Nuevo Diario telah menghasilkan satu siri dokumentari mengenai sejarah Dominika, termasuk beberapa yang dikhaskan untuk sukan dan sejarah besbol di negara ini.
Hannibal de Castro
Aníbal de Jesús de Castro Rodríguez, dilahirkan di Puerto Plata pada tahun 1949. Beliau menukar pengajiannya daripada keimamatan di Seminari Mubaligh kepada kewartawanan di UASD dan belajar Pengajian Pembangunan di Universiti East Anglia, London, pada tahun 1979.
Selepas tamat sekolah menengah pada tahun 1966, beliau memulakan kerjayanya di akhbar El Nacional, di bawah arahan Freddy Gatón Arce, dan pada masa yang sama bekerja di stesen radio Radio HIN. Beliau kemudian berpindah ke akhbar petang Última Hora, di mana beliau menjadi ketua editor dan, antara tahun 1981 dan 1992, pengarahnya.
Beliau merupakan pengasas majalah penyelidikan Rumbo dan AA Publishing House, dan pengasas akhbar Diario Libre, penerbitan cetak percuma pertama negara, yang mana beliau merupakan pengarah antara tahun 2001 dan 2004 dan hari ini beliau mempengerusikan Lembaga Pengarah.
Beliau menyelenggara ruangan pendapat ADC dalam akhbar itu. Dalam bidang diplomatik, beliau telah berkhidmat sebagai duta Dominika ke Amerika Syarikat, Sepanyol, United Kingdom dan Belgium, serta ke Kesatuan Eropah; dan sebagai wakil tetap kepada Pertubuhan Pelancongan Dunia (UNWTO) sejak November 2020, yang berpangkalan di Madrid.
Beliau telah dianugerahkan Hadiah Kewartawanan Kebangsaan 2026, yang diberikan oleh Kementerian Pendidikan dan Kolej Wartawan Dominika, antara 36 wartawan yang dinilai oleh juri yang dipengerusikan oleh CDP itu sendiri.
Bacaan yang disyorkan:
