"Selain hartanah di Balcones del Atlántico, fail tersebut menunjukkan bahawa jeneral Tentera Udara telah memperoleh dua vila berhampiran Rancho Arroyo Naranjo, yang terletak di Jarabacoa; salah satunya telah dibeli pada bulan April tahun ini.".
Diambildaripada Diario Listín
SANTO DOMINGO- Bekas pengarah Kor Keselamatan Pelancong Khas (Cestur), Juan Carlos Torres Robiou, membeli sebuah apartmen mewah di Samaná bernilai setengah juta dolar, tetapi kononnya berbuat demikian melalui sebuah syarikat milik Pastor Rossy Guzmán bagi mengelakkan timbulnya syak wasangka.
Sekurang-kurangnya itulah yang didakwa oleh Raúl Alejandro Girón semasa soal siasat yang dijalankan oleh Pejabat Pendakwa Raya Khas untuk Pendakwaan Rasuah Pentadbiran (Pepca).
“Semua itu dilakukan untuk menyembunyikan harta itu dan memadamkan jejak pemilik sebenar, iaitu Jeneral Juan Carlos Torre Robiou yang dituduh, kerana dia tidak akan mempunyai cara untuk mewajarkan pembelian secara tunai, dan tanpa pembiayaan,” jelas Raúl Alejandro Girón, tertuduh yang pada Mei lalu mengakui kepada mahkamah penyertaannya dalam rangkaian agama-ketenteraan yang dikecam oleh pendakwa raya.
Dengan ungkapan "semua itu", Girón merujuk kepada dakwaan pinjaman sebanyak RD $7,500,000 kepada syarikat pastor itu, yang dinafikannya, serta pembayaran hutang sebanyak RD $13,260,000 yang dikontrakkan dengan bapanya, Vicente Girón De la Cruz, yang turut dinafikannya.
Tetapi Girón bukanlah satu-satunya yang mendakwa bahawa Torres Robiou adalah pemilik sebenar pangsapuri pelancongan itu; beberapa pekerja Cestur serta syarikat penjual telah mengesahkan maklumat tersebut.
“Saksi David Abreu Padilla, Miguel Cancu, Jacobo Horacio dan Israel Blanc Hernández mengiktiraf hartanah Balcones del Atlántico sebagai milik defendan Juan Carlos Torre Robiou, malah membuat bayaran penyelenggaraan untuknya,” menurut tuduhan yang dikemukakan oleh Pepca terhadap defendan utama dalam siasatan “Coral 5G”.
Dokumen itu menambah bahawa pembayaran untuk penyelenggaraan harta itu datang dari Cestur, yang mana pembayaran tetap lain yang bersifat peribadi juga dialihkan, dengan Abreu Padilla, orang yang bertanggungjawab ke atas akaun yang perlu dibayar di Cestur, bertanggungjawab.
Begitu juga, penjual apartmen itu secara sukarela menyerahkan telefon bimbitnya, yang mana pendakwa raya menemui 75 perbualan dengan Jeneral Torres Robiou, Kolonel Rafael Núñez de Aza, dan Pastor Rossy Guzmán melalui WhatsApp, yang "membuktikan bahawa apartmen itu benar-benar milik Jeneral Juan Carlos Torres Robiou.".
Bagaimanakah anda memperoleh hartanah tersebut?
Pendakwa raya mengatakan Torres Robiou menggunakan syarikat Único Real State e Inversiones SRL, yang dimiliki oleh Rossy Maybelline Guzmán Sánchez (la Pastora), untuk memperoleh sebuah apartmen "mewah" di kondominium Balcones del Atlántico, yang terletak di Las Terrenas, wilayah Samaná.
Hartanah itu, yang kini bernilai kira-kira setengah juta dolar, telah diperoleh dengan harga kira-kira RD$13,327,000 pada 30 Ogos 2019 daripada syarikat Kratos Ventures Inc., yang diwakili oleh Samuel Pou Coen, yang mengakui kepada pihak berkuasa bahawa Torres Robiou adalah pembeli dan "bahawa dia telah menghubunginya dengan 'pembantunya', defendan bersama Kolonel Rafael Núñez de Aza, yang bertanggungjawab membuat pembayaran yang dipersetujui.".
Paderi itu dilaporkan menjelaskan kepada Kementerian Awam bahawa pembelian apartmen di Samaná dibuat dengan dana daripada keuntungan syarikatnya Único Real State, bersama-sama dengan pinjaman lebih daripada tujuh juta peso yang kononnya diberikan oleh Girón kepadanya, walaupun kemudiannya dinafikannya.
Setahun selepas ia dibeli, hartanah itu dijual dengan harga RD$14,260,000, kurang daripada separuh daripada nilai semasa apartmen itu, yang dikategorikan oleh pihak berkuasa sebagai "pelik".
“Tertuduh Rossy Maybelline Guzmán Sánchez sendiri menyatakan bahawa, sejak pemerolehan hartanah ini, ia telah berada di bawah pemilikan Jeneral Juan Carlos Torre Robiou, bekas pengarah Cestur, kononnya sebagai sewa, membayar jumlah bulanan sebanyak AS$3,000, satu situasi yang menyokong keharaman tersebut,” kata pendakwa raya dalam tuduhan itu.
Wakil Kratos Ventures Inc. juga menyatakan, menurut Pepca, bahawa Kolonel Núñez de Aza adalah orang yang menghantar data syarikat Único Real State e Inversiones SRL kepadanya, untuk melaksanakan kontrak jualan dan pada masa yang sama menghubungkannya dengan tertuduh Rossy Maybelline Guzmán Sánchez.
Hartanah lain
Selain hartanah di Balcones del Atlántico, fail tersebut menunjukkan bahawa jeneral Tentera Udara telah memperoleh dua vila berhampiran Rancho Arroyo Naranjo, yang terletak di Jarabacoa; salah satunya telah dibeli pada bulan April tahun ini.
Bersama pasangannya, Greybby Maria Cuello Coste, beliau memiliki sebuah apartmen di kompleks kediaman Torre Regatta Residences, yang terletak di Daerah Nasional, yang telah diambil alih pada Ogos 2018 dan, hampir setahun kemudian, beliau memperoleh sebidang tanah luar bandar yang terletak di Monte Plata.
Operasi Karang
Fail kes Operasi Coral merupakan kali pertama kaitan jeneral dan bekas pengarah Tentera Udara Republik Dominika (FARD), Juan Carlos Torres Robiou, dengan rangkaian agama-ketenteraan yang didedahkan oleh Pejabat Peguam Negara didengari.
Permintaan untuk langkah-langkah paksaan terhadap enam orang, termasuk bekas ketua keselamatan bekas Presiden Danilo Medina, Adan Cáceres Silvestre, menyebut bahawa Torres Robiou telah menyewa hartanah yang terletak di Samaná dengan harga AS$3,000 sebulan, walaupun penggunaannya adalah "sporadis".
Pada awal Mei, ketika dia belum didakwa, walaupun namanya telah disebut, jeneral itu mengisytiharkan dirinya bersedia untuk para ofrecer su versión sobre los eventos generados por la imputación de dos oficiales que prestaban servicios en esa institución.
"Harta yang dinyatakan di atas adalah di bawah milik Brigadier Jeneral, Juruterbang FARD Juan Carlos Torre Robiou, yang merupakan pengarah Kor Keselamatan Pelancong Khas (CESTUR) dan pegawai atasan tertuduh Raúl Alejandro Girón, sebagai sewa, membayar jumlah bulanan sebanyak tiga ribu dolar AS (US$3,000.00), satu situasi yang sangat mencurigakan, kerana tidak masuk akal untuk menyewa hartanah dengan jumlah yang besar dan menggunakannya secara sporadis," Kementerian Awam telah membuktikan dalam siasatannya terhadap Mejar Jeneral Adán Cáceres, ketua bahagian keselamatan bekas Presiden Danilo Medina.
Kali ini, Pejabat Pendakwa Raya menuduhnya bersubahat untuk melakukan penipuan
