L'ente offre servizi di rinnovo e duplicazione delle licenze, oltre a facilitare le procedure per la loro conversione nel permesso spagnolo, requisito necessario per accedere a determinate opportunità di lavoro
MADRID, SPAGNA.– Oltre 2.000 dominicani residenti in Spagna si sono avvalsi dei servizi dell'Istituto Nazionale dei Trasporti Terrestri (Intrant) nei primi dieci mesi del 2026 per rinnovare, ottenere duplicati e sbrigare le pratiche relative alla conversione della patente di guida in patente spagnola.
Secondo l'istituzione, queste strutture consentono ai cittadini di mantenere aggiornata la propria documentazione senza dover viaggiare nella Repubblica Dominicana, riducendo così le difficoltà legate allo svolgimento di tali procedure dall'estero.
Analogamente, possedere una patente di guida valida in territorio spagnolo è uno dei requisiti per svolgere determinate attività lavorative legate al trasporto passeggeri, ai servizi taxi, alla distribuzione di merci e ad altre professioni che richiedono la guida di veicoli.
Lo scambio di patenti facilita l'accesso al lavoro in Spagna
Intrant ha spiegato che i servizi sono rivolti principalmente ai dominicani che necessitano di rinnovare i propri documenti, compresi coloro i cui permessi sono scaduti e che devono completare le procedure corrispondenti prima di richiederne la conversione in spagnolo.
A tale proposito, l'ente ha precisato che la Direzione Generale del Traffico spagnola (DGT) utilizza i dati forniti dai propri uffici per verificare la documentazione presentata durante la procedura di scambio.
Questa procedura consente ai richiedenti di procedere con l'ottenimento del permesso spagnolo, a condizione che rispettino le condizioni e le disposizioni stabilite dalle autorità di quel paese.
Analogamente, l'istituzione, guidata da Juan Manuel Méndez, ha indicato che la disponibilità di queste procedure sul territorio europeo mira a rispondere alle esigenze della comunità dominicana e a facilitare l'accesso ai servizi amministrativi relativi alla mobilità.
Il rinnovo della licenza prevede una tariffa fissa
Un altro aspetto evidenziato dall'agenzia è che le procedure di rinnovo e di rilascio di duplicati mantengono una tariffa fissa, indipendentemente da quanto tempo il documento sia scaduto.
Come ha spiegato, questo metodo consente agli utenti di conoscere il costo del servizio senza che l'età di scadenza implichi una variazione dell'importo stabilito.
Inoltre, ha specificato che il servizio pubblico viene fornito in base all'ordine di arrivo, attraverso l'assegnazione di turni per organizzare la ricezione delle domande e la consegna dei documenti.
Inoltre, ha ricordato che i cittadini interessati a ottenere una patente di guida spagnola devono sottoporsi a una valutazione psicofisica, che esamina le capacità visive e uditive e i tempi di reazione, tra gli altri aspetti relativi alla sicurezza stradale.
Questi test fanno parte dei requisiti per determinare se una persona possiede i requisiti necessari per guidare in conformità con le normative vigenti.
I dominicani apprezzano i servizi di rinnovamento
Tra i cittadini che hanno usufruito di questi servizi c'è Patricia Morillo, una dominicana residente in Spagna, che ha apprezzato la rapidità della procedura per l'aggiornamento della sua patente.
Morillo ha sottolineato che poter usufruire di questo tipo di assistenza nel Paese di residenza rappresenta un vantaggio per coloro che necessitano di mantenere validi i propri documenti ed evitare viaggi internazionali per sbrigare pratiche amministrative.
Nel frattempo, il personale dell'istituto ha spiegato che il possesso di una licenza dominicana valida e il rispetto dei requisiti stabiliti consentono loro di procedere con la richiesta di scambio alle autorità spagnole.
Infine, Intrant ha comunicato che continuerà a offrire questi servizi alla diaspora dominicana, con lo scopo di agevolare le procedure relative alla guida e al rispetto delle disposizioni di legge del paese di residenza.
Letture consigliate:
- Il decreto stabilisce che le persone di età superiore ai 65 anni possono rinnovare la patente di guida per un periodo superiore a due anni
- Secondo una sentenza della Corte Costituzionale, le persone di età superiore ai 75 anni non dovranno più rinnovare la patente di guida ogni due anni
- A partire da lunedì 9 marzo, sarà possibile prenotare un appuntamento per la nuova patente di guida
