A la fecha suma más de 150 mil entradas en menos de dos meses que tiene de iniciada la plataforma.
SANTO DOMINGO. – El Inmobiliario amplía su alcance global y fortalece su proyección internacional con la disponibilidad de contenidos en español, inglés, francés, mandarín y alemán en la plataforma digital, una apuesta estratégica que responde al creciente interés de lectores y actores del mercado inmobiliario internacional por la República Dominicana.
Tras una reciente actualización tecnológica, hemos registrado audiencias significativas provenientes de Irlanda, China, Singapur, Estados Unidos, alemania, Francia y otros mercados clave, reflejo del dinamismo que vive el sector construcción e inmobiliario dominicano y del atractivo que representa para capitales extranjeros.
Nuevos contenidos especializados
Las nuevas audiencias han confirmado la necesidad de ofrecer nuestros contenidos especializados en múltiples idiomas, facilitando el acceso directo a información confiable y análisis sectorial de alto nivel.
Con esta evolución, El Inmobiliario fortalece su papel como puente informativo entre el mercado local y la comunidad internacional de inversionistas, desarrolladores y profesionales vinculados a la industria. La plataforma no solo amplía su cobertura lingüística, sino que también optimiza la experiencia del usuario, permitiendo consultar reportajes, estudios de mercado y análisis estratégicos adaptados a distintos públicos globales.
“Este paso responde a una realidad evidente: el mundo está mirando hacia la República Dominicana como destino de inversión inmobiliaria. Nuestra responsabilidad es ofrecer información rigurosa, contextualizada y accesible para todos esos actores, sin barreras idiomáticas”, afirmó Ana María Ramos, directora del periódico.
Mayor visibilidad internacional
La disponibilidad de contenidos en inglés, francés, mandarín y alemán, además del español, aporta mayor visibilidad internacional a datos macroeconómicos, proyectos, desarrolladores, profesionales y empresas del sector, proyectando la imagen del país como un mercado competitivo, estable y en expansión.
Asimismo, facilita la toma de decisiones de inversionistas que requieren datos estructurados, análisis comparativos y lectura clara del entorno económico antes de comprometer capital.
Según explicó Ramos, la iniciativa forma parte de una visión editorial orientada a la innovación constante y al posicionamiento del medio como referente especializado y el primer medio de comunicación especializado en esos nichos de mercados. “No se trata solo de traducir contenidos, sino de internacionalizar la conversación sobre nuestro mercado. Queremos que El Inmobiliario sea un punto de consulta obligatorio para quienes evalúan oportunidades en el país”, subrayó.
Con esta expansión a cinco idiomas, El Inmobiliario reafirma su compromiso con la calidad informativa, la modernización tecnológica y la proyección global del sector construcción e inmobiliario dominicano, posicionándose como una herramienta estratégica para interpretar el presente y anticipar las tendencias del mercado.
Más de 150 mil entradas
La incorporación de nuevos idiomas al portal digital inició a finales de diciembre y hasta la fecha suma más de 150 mil entradas, distribuidas de la siguiente manera:
85.5 % corresponde al idioma inglés
7.4 % Francés
4.4 % chino
Y alrededor de 5 mil entradas en Alemán, último idioma en agregarse a la lista, a finales de la pasada semana.
Otras lecturas recomendadas:




