SANTO DOMINGO. – Tôi là một bé gái 7 tuổi sống ở Cộng hòa Dominica. Năm nay tôi cư xử rất tốt… à, gần như mọi lúc. Tôi chỉ đánh nhau hai lần ở trường, nhưng đó là vì họ giật dây buộc tóc của tôi, nên chuyện đó không tính, phải không?
Bạn biết lý do tôi viết thư cho bạn rồi đấy. Tôi muốn cuốn sách "Những Cô Bé Nhỏ", một chiếc máy tính bảng, và một trong những album của BTS. Họ là nhóm nhạc Hàn Quốc yêu thích của tôi, và tôi muốn album "Permission to Dance". Các bài hát rất vui tươi. Không sao nếu tôi không hiểu lời bài hát; tôi có thể tra cứu lời bài hát. Tôi thậm chí còn biết cả các điệu nhảy nữa.
Trong lúc tôi viết những dòng này, mẹ tôi đến kể cho tôi nghe về ngày lễ Ba Vua ngày xưa. Bà kể rằng trẻ con sẽ để thư dưới gầm giường, bày cỏ tươi cho lạc đà, nước trong những chiếc bình nhỏ, nước ngọt và đôi khi cả thuốc lá.
Tôi sẽ để lại nước lọc chứ không phải nước ngọt, vì mẹ tôi nói nước ngọt không tốt cho sức khỏe, và tôi nghĩ mình sẽ không tìm thấy cần sa đâu, vì ngay cả trong bãi đậu xe cũng chẳng có cây nào cả. Tôi sẽ nhờ bố mang cho tôi một ít trên đường đi.
Mẹ kể với tôi rằng lúc rạng sáng, tiếng còi xe và tiếng huýt sáo đánh thức cả khu phố, và các cậu bé, cô bé đều hoang mang, khoe khoang những chiếc xe đạp mới, những con búp bê biết khóc, những con quay có bóng đèn và những khẩu súng máy có đèn.
Đây là cách ngày lễ Ba Vua được tổ chức. (Hình ảnh được tạo bằng AI).
Và ở mọi khu phố đều như vậy; họ thậm chí còn không đói. Vừa thức dậy, họ sẽ tìm kiếm dưới gầm giường, sau cánh cửa, rồi chạy ra đường để khoe quà. Nếu bây giờ bạn làm thế, hàng xóm sẽ tức giận và bảo bạn im miệng. Chắc chắn bạn không thể ăn mừng Lễ Ba Vua như xưa nữa.
Mẹ tôi kể rằng đường phố rộn ràng sắc màu, hòa quyện cùng tiếng cười và tiếng đồ chơi, mặc dù cũng có những cuộc cãi vã khi ai đó làm hỏng đồ chơi của người khác.
Nghe này, vì chỗ tôi ở không có cỏ, nên tôi để lại cho bạn một ít bánh quy, một cốc sữa, tôi sẽ xin bố tôi một ít nước uống cho bạn, và một chai nước nhỏ cho lạc đà. Tôi không biết bạn có thích không, nhưng đó là những gì tôi có thể nghĩ ra.
Khi mẹ tôi kể lại chuyện đó, mắt bà rưng rưng lệ. Bà nói mọi thứ khác xa so với hồi bà còn nhỏ. Họ chơi "trucano" và "Flor y convento" cả ngày, rồi chơi bài và parcheesi. Bà kể rằng đến giữa trưa thì chẳng còn một bộ bài nào hoàn chỉnh, búp bê thì xáo trộn hết cả, và dây chun của những quả bóng bàn thì đến chiều đã thắt đến 15 nút.
Cô ấy thuyết phục tôi viết thư cho họ, nhưng thay vào đó tôi lại viết thư cho ông già Noel, và ông già Noel đã mang đến cho tôi nước hoa. Thật đấy, nước hoa ư? Tôi đã xin đĩa CD và máy tính bảng của mình chứ! Vì vậy, tôi tin bạn, mặc dù bạn tôi Maite nói rằng Ba Vua không có thật. Tôi tin mẹ tôi.
Bạn không thể tưởng tượng được cô ấy hào hứng đến mức nào khi kể với tôi rằng hôm đó không ai được phép ra khỏi giường. Rằng vào lúc sáu giờ sáng, mọi người sẽ bắt đầu chạy nhảy, mở đóng cửa liên tục để tìm những món quà mà họ đã giấu. Nghe có vẻ rất thú vị.
Không phải là tôi không hào hứng, nhưng những gì ông già Noel sẽ mang đến cho bạn, điều đó thực sự không tồn tại, bạn biết trước rồi và bạn luôn tìm thấy chúng dưới gốc cây nhỏ vào ngày Giáng sinh, sau đêm Giáng sinh.
Bạn biết đấy, nhận quà thật là vui, và mình rất thích những gì mẹ mình đã nói. Mình ước gì mình có thể ra ngoài chơi và chia sẻ đồ chơi với các bạn vào buổi sáng, nhưng mình đành phải bằng lòng với việc đứng ở ban công và khoe đồ chơi từ đó thôi. Có lẽ một trong những người bạn của mình sẽ mời mình đến nhà chơi, nhưng chỉ một lát thôi và không được làm ồn ào quá.
Tôi ước ngày Lễ Ba Vua sẽ không trôi qua một cách lặng lẽ. Tôi ước truyền thống mà mẹ tôi kể sẽ được khôi phục. Đó là lý do tại sao tôi viết thư này cho bạn, giống như những đứa trẻ ngày xưa vẫn làm. Thật ra, đó là món quà cuối cùng tôi cầu xin: nếu có thể, tôi mong rằng đường phố sẽ lại tràn ngập niềm vui, giống như thời mẹ tôi.
Với tình yêu thương,
Alejandra, một cô gái người Dominica vẫn luôn tin tưởng vào bạn.
