... „место је било испуњено „мушкарцима, женама и децом свих узраста и друштвених слојева“, сви окупљени да виде исту ствар: „портрете који су ходали, скакали, трчали, пливали или већ летели“«.
САНТО ДОМИНГО. – Историја је годинама тврдила да је прва филмска пројекција у земљи одржана у позоришту Куриел, преко пута парка у Пуерто Плати, у августу 1900. године.
Али 2020. године, филмски ствараоци и истраживачи Марта Чеко и Феликс Мануел Лора објавили су своју књигу „Биоскопи Доминиканске Републике“ и од тада се историја променила, а локација ове прекретнице је сада фиксирана у Ла Веги. Исте године, али месец дана раније.
Отац Хосе Луис Саез (EPD), језуита, филозоф, теолог, филмски критичар и универзитетски професор, у свом делу „Историја једног увезеног сна. Есеји о филму у Санто Домингу“, из 1983. године, искрено је успоставио наратив: „Историја филма у Доминиканској Републици, колико нам документарни докази дозвољавају да идемо, почиње једне ноћи у августу 1900. године у граду Пуерто Плата.“.
И додао је, опрезно, са свом интелектуалном строгошћу која га је карактерисала, да је све „изгледало као да указује“ на то да је позориште Куриел место одржавања те премијере. Није то изнео као категоричку истину, већ је то предложио као најбољу расположиву хипотезу.
И ово је била званична историја доминиканске кинематографије: почела је у Пуерто Плати и имала је академско крштење Хосеа Луиса Саеза, чија је прича испричана у књизи Лоре и Чека:
У ноћи 27. августа 1900. године, италијански бизнисмен Франческо Греко искрцао се у Пуерто Плати на пароброд Чероки, носећи кутију чуда: Лимијеров кинематограф, уређај који су браћа Огист и Луј Лимијер изумели у Француској само пет година раније.
Греко је дошао из Порт о Пренса, где је основао своју компанију, Grecco & Co., заједно са фотографом Морисом Харгусом, и са собом је на турнеју по „Варијети театру“ понео једанаест филмова из куће Лимијер, снимљених између 1895. и 1899. године.
Публика у позоришту Куриел видела је те вечери нешто што још није имало име у свом искуству: портрете који су се померали.
Лист „Listín Diario“ је известио о „Сантијаговом искупљењу“: слике су „срдачно поздрављене аплаузом“, а две од њих су добиле „стајаће овације“. Једна је пренела гледаоца на улицу у Паризу, „насељену аутомобилима, бициклима, пешацима и јахачима који прелазе у свим правцима“.
Прича је деловала као уклесана у камену, али као што се често дешава, појављује се друга верзија приче.
Књига коју су 2020. године објавили истраживачи Феликс Мануел Лора и Марта Чеко, „Биоскопи Доминиканске Републике“, спасава хронику која је била успавана у регионалној историјској публици од 2009. године.
Његов аутор, Јовино А. Еспинола Рејес, стоматолог, историчар и проналазач из Ла Веге, рођен 1892. године, написао је своје филмске мемоаре 22. децембра 1950. године под насловом „Кинематограф, појава у Ла Веги и његова еволуција“.
Еспињола је имао осам година када су се одиграли догађаји које описује у књижици. Прича из перспективе детета које је видело нешто што никада неће заборавити.
„Средином јула 1900. године“, пише Еспинола, „веома шармантан господин италијанске националности, по имену Греко, стигао је у овај културни град који толико волимо.“ Човек је поставио свој апарат у кући господина Натана Коена, на југозападном углу улица Индепенденсија и Колон, у просторији коју је Коен направио за билијар.
Ноћ за ноћу, место је било испуњено „мушкарцима, женама и децом свих узраста и друштвених слојева“, сви окупљени да виде исту ствар: „портрете који су ходали, скакали, трчали, пливали или летели“.
Датум који Еспинола наводи, средина јула 1900. године, претходи ноћи у позоришту Куриел, и овај извештај открива да Греко није прво стигао у Пуерто Плату. Кинематограф је прво стигао у Ла Вегу.
Оно што је Саез исправно идентификовао био је догађај и датум у Пуерто Плати. Оно што није могао знати, јер Еспинолина хроника још није ушла у канон, било је да је Греко већ направио своју прву станицу у централном региону Сибао.
И овде није било грешке, већ само историјског неслагања, будући да је ово сведочанство деценијама чувано у регионалној књизи, пре него што га је неко пронашао.
Марта Чеко и Феликс Лора кажу да је Греко наставио своју турнеју: од Ла Веге до Пуерто Плате, од Пуерто Плате до Сантијага, од Сантијага до Санто Доминга, где је стигао у Театро Ла Републикана 3. новембра 1900. године. Направио је још једну турнеју по Хаитију између фебруара и маја 1901, вратио се у земљу на другу турнеју, а у марту 1902. отишао је у Европу да се никада не врати на доминиканску територију.
Оставио је за собом земљу која је први пут видела како се слике крећу, и чија је тачна историја чекала седам деценија да пређе из регионалне архиве у национални филмски канон, захваљујући истраживању Марте Чеко и Феликса Мануела Лоре.
Препоручена литература:
