Этот текст на испанском языке, посвященный основам риэлторской деятельности, является переводом книги «Недвижимость: Введение в профессию, 11-е издание (ISBN: 0324787502)». Как и оригинальный бестселлер, этот перевод на испанский язык представляет основы риэлторской деятельности, чтобы подготовить студентов к сдаче экзамена на получение лицензии риэлтора и построению успешной карьеры.
Тысячи специалистов по недвижимости построили свою карьеру на основе этой популярной книги принципов, которая является ключом к их успеху в современной динамичной индустрии недвижимости.
Нора Гутьеррес и Чарльз Якобус излагают основные принципы рынка недвижимости в ясной и реалистичной форме, сопровождая изложение увлекательными примерами.
Их обширный опыт в области права недвижимости и образования в сфере недвижимости позволяет им предоставлять студентам уникальную перспективу, которая дает им возможность эффективно применять современные методы работы с недвижимостью.
Наконец, ваши двуязычные ученики и студенты, изучающие английский как второй язык, смогут лучше и увереннее подготовиться к карьере в сфере недвижимости, используя учебник по основам недвижимости на испанском языке. Его можно приобрести на Amazon.
Об авторах
Нора Гутьеррес-Ольмос получила степень бакалавра в Университете Америк в Пуэбле, Мексика, и степень магистра в Университете Хьюстона. Она имеет 17-летний опыт работы в сфере недвижимости и ипотечного кредитования, из них 15 лет — в качестве брокера по недвижимости. Она является владельцем компании Mortgage Capital и уполномоченным брокером Commercial Real Estate of Texas, LLC.
Чарльз Дж. Якобус получил степень бакалавра наук в Университете Хьюстона в 1970 году и степень доктора права в Юридическом центре Университета Хьюстона в 1973 году. Он имеет сертификат Коллегии адвокатов штата Техас по вопросам недвижимости и коммерческого права. Он является членом Американской ассоциации юристов и Совета юристов по недвижимости Хьюстона, а также занимал должности президента Ассоциации преподавателей недвижимости, президента секции недвижимости Хьюстонской ассоциации юристов и президента Комитета по брокерским услугам и брокерской деятельности в сфере недвижимости Американской ассоциации юристов. Он входил в редакционную коллегию Комитета по книгам и публикациям Американской ассоциации юристов, был мэром своего родного города Беллэйр, штат Техас, и в настоящее время работает в сфере недвижимости.
