Francisco "Cuqui" Batista, achitèk ki te transfòme konsepsyon an yon eritaj pou Repiblik Dominikèn nan

7 Jiyè 2026

lanmò "Cuqui" Batista — Pandan tout karyè pwofesyonèl li, achitèk Francisco Manuel "Cuqui" Batista Bisonó te patisipe nan konsepsyon bilding ak enfrastrikti enpòtan ki te fòme devlopman iben peyi a. (Sous: Prezidans).

SANTO DOMINGO – Achitekti dominikèn pèdi youn nan figi ki pi enfliyan li yo madi sa a. Achitèk Francisco Manuel “Cuqui” Batista Bisonó mouri a laj de 101 an, li kite dèyè yon karyè ki dire plis pase uit deseni dedye a transfòme vil yo, fòme jenerasyon pwofesyonèl, epi konsevwa achitekti kòm yon zouti nan sèvis moun.

Li te fèt 6 jen 1925, nan Santiago de los Caballeros, Cuqui Batista te jwe yon wòl esansyèl nan devlopman iben peyi a. Selon pwofil byografik Construmedia, stil siyati li parèt klè nan kèk nan pwojè enstitisyonèl, kiltirèl, edikasyonèl ak iben ki pi ikonik Repiblik Dominikèn nan, anpil ladan yo rete entegral nan lavi chak jou plizyè milye Dominikèn.

Plis pase yon senp achitèk bilding, li te yon moun ki te reflechi sou vil la. Dapre temwayaj medya a te rasanble nan yon entèvyou espesyal ki te fèt an 2025, moun ki te travay avè l yo sonje li kòm yon pwofesyonèl ki solid, metikuleu, ak pwofondman etik, konvenki ke chak pwojè, kèlkeswa gwosè li, ta dwe reponn a bezwen sosyete a epi respekte anviwònman kote li te bati a.

Angajman li nan achitekti te depase pratik pwofesyonèl li tou. Dapre avi lanmò Kolèj Achitèk Dominikèn (CAD) la pibliye a, Cuqui Batista te youn nan fondatè òganizasyon sa a epi li te jwe yon wòl aktif nan defans yon asosyasyon pwofesyonèl endepandan.

Yon vizyonè ki te kite mak li sou vil yo

Apre li te demenaje pou Santo Domingo an 1945 pou etidye Achitekti nan Inivèsite Otonòm Santo Domingo (UASD), Batista te kòmanse yon karyè ki t ap fè l youn nan prensipal referans achitekti dominiken modèn nan, dapre Prezidans.

Selon enfòmasyon istorik Ministè Kilti a, pandan tout karyè pwofesyonèl li, li te patisipe nan konsepsyon bilding ak enfrastrikti enpòtan ki te fòme devlopman iben peyi a. Pami yo, Palè Bel Atizay la remakab, konsidere kòm travay ki pi anblèmatik li epi youn nan egzanp prensipal achitekti nasyonal modèn.

Eritaj li gen ladan l tou konsepsyon premye kazèn ponpye nan Santiago, bilding Pati Sosyal Kretyen Refòmis la, Bilding Pwofesyonèl la sou Avni Las Carreras, yon pati nan premye bilding Inivèsite Pontifikal Katolik Madre y Maestra (PUCMM) nan Santiago, ansanm ak 26 pon sou otowout Duarte ant Santiago ak Santo Domingo.

Nan Santiago, vizyon planifikasyon iben li te reflete tou nan pwojè ki te ede redefini kwasans vil la, tankou ibanizasyon Los Jardines Metropolitanos ak Las Colinas yo, ansanm ak Sant Komèsyal Los Jardines la, yon bilding ki kounye a loje plizyè biwo piblik.

Pwodiksyon pwofesyonèl li te gen ladan l tou plis pase ven ibanizasyon, plizyè douzèn bilding enstitisyonèl, komèsyal ak relijye, pwojè lojman ak wout, ki konsolide yon kò travay ki te depase achitekti pou enfliyanse planifikasyon iben peyi a.

Achitekti konprann kòm yon sèvis

Olye pou Cuqui Batista te konsevwa achitekti sèlman nan yon pèspektiv estetik, li te defann yon vizyon ki baze sou fonksyonalite, klima, sekirite estriktirèl ak angajman anvè vil la.

Dapre Centro Leon, li te yon etidyan pandan tout lavi li nan planifikasyon iben ak gwo mouvman nan achitekti entènasyonal la. Li te admire lide Walter Gropius, Le Corbusier, ak Ludwig Mies van der Rohe, men li te ensiste ke chak pwojè ta dwe reponn a reyalite dominiken an epi li pa ta dwe sèlman kopye modèl etranje yo.

Panse li te reflete nan plizyè ekri ak redaksyon, kote li te analize defi kwasans iben yo epi li te kesyone solisyon ki, nan opinyon li, te afekte kalite lavi sitwayen yo.

Menm apre li te fin gen yon syèk, li te kontinye kreye eskiz epi devlope pwopozisyon ki vize bilding ki pi an sekirite fas a evènman sismik, sa ki demontre ke kiryozite entelektyèl li te rete entak jiska dènye ane li yo.

Pwofesè ki te fòme jenerasyon yo

Anplis travay li yo, moun ki te pataje tan ak Batista dakò ke yon pati fondamantal nan eritaj li a chita nan moun li te ede fòme yo.

Pandan plizyè dizèn ane, li te transfòme estidyo li an yon espas aprantisaj kote jèn achitèk yo te jwenn non sèlman ansèyman teknik, men tou yon filozofi travay ki baze sou onètete, rigè pwofesyonèl ak responsablite sosyal.

Imilite li te reflete nan yon fraz li te repete souvan: "Mwen te yon senp desenatè tout lavi m," yon ekspresyon Construmedia te kolekte pandan yon entèvyou ki te pibliye an 2025. Sepandan, definisyon sa a te kontraste ak rekonesans li te resevwa ni nan men kòlèg li yo ni nan men enstitisyon nasyonal ak entènasyonal yo.

Youn nan moman ki pi enpòtan nan karyè li te rive an 2025, lè Inivèsite Katolik Pontifikal Madre y Maestra (PUCMM) te ba li yon doktora onorè. Jan inivèsite pandan 111yèm seremoni gradyasyon li a nan kanpis Santiago a, rekonesans lan te fèt an repons a kontribisyon ekstraòdinè li yo nan achitekti dominikèn ak enfliyans li sou devlopman kanpis inivèsite a, kote li te desine kèk nan premye bilding yo ak plan direktè orijinal la.

Yon syèk rekonesans

Plizyè enstitisyon te rekonèt enpòtans travay li pandan kèk dènye deseni yo.

Selon enfòmasyon istorik sou karyè pwofesyonèl li, an 2006, Sosyete Achitèk Repiblik Dominikèn nan te deklare li yon Patrimwàn Vivant nan Achitekti Dominikèn. Apre sa, li te resevwa Pri José Ramón Báez López-Penha kòm yon Ikòn nan Achitekti Dominikèn, rekonesans nan men Fondasyon Harry Walter Palm, Kolèj Enjenyè, Achitèk ak Topograf Dominikèn (CODIA), ak Ministè Kilti a pou kontribisyon li nan Palè Bel Atizay la. Li te onore tou nan inogirasyon XIIyèm Byenal Entènasyonal Achitekti ak Urbanis an 2024 epi li te resevwa rekonesans pou Reyalizasyon Karyè Eksepsyonèl nan Pri Construgala 2025 yo.

Omaj sa yo te reflete konsansis ki te egziste nan sektè a sou dimansyon yon karyè ki te dire plis pase uit deseni e ki te ede defini yon pati enpòtan nan peyizaj achitekti nasyonal la.

Yon eritaj ki rete kanpe

Avèk lanmò Francisco "Cuqui" Batista, lavi youn nan achitèk ki te kontribye plis nan refleksyon ak konstriksyon Repiblik Dominikèn kontanporen an rive nan yon bout.

Non li ap rete asosye ak travay tankou Palè Bel Atizay la, premye bilding PUCMM yo, Kazèn Ponpye Santiago a, pon sou otowout Duarte yo, ibanizasyon ki te stimul kwasans Santiago a ak anpil pwojè piblik ak prive ki kontinye ap fonksyone.

Men petèt pi gwo eritaj li a pa sèlman nan beton, asye, oswa plan. Li tou nan yon fason pou konprann achitekti kòm yon angajman anvè moun, anvè vil yo, ak anvè jenerasyon kap vini yo.

Francisco Manuel «Cuqui» Batista Bisonó (1925-2026) kite dèyè yon seri travay ki pral kontinye fè pati peyizaj dominiken an ak listwa achitekti nasyonal la.

Lekti rekòmande: