Nan sektè konstriksyon an, nou souvan itilize tèm sipèvizyon, enspeksyon, ak odit kòmsi yo te reprezante menm fonksyon an. Malgre ke yo gen rapò ak kontwòl yon pwojè epi yo ka sipèpoze nan sèten aksyon, teknikman yo pa gen menm dimansyon an ni yo pa vle di menm responsablite yo.
Konprann diferans ki genyen ant yo pèmèt nou etabli ki moun ki kontwole ekzekisyon travay la, ki moun ki fè verifikasyon ki koresponn yo epi ki moun ki asire konfòmite avèk obligasyon ki ka depase dimansyon estrikteman konstriktif la.
Nan Repiblik Dominikèn, gen yon referans regilasyon fondamantal pou kontwole ekzekisyon konstriksyon: Règleman R-004 pou Sipèvizyon ak Enspeksyon Jeneral Travay yo, ki fòme yon pati nan kad regilasyon teknik aktyèl la pou konstriksyon. Tit li a menm etabli yon premye klarifikasyon: li reglemante sipèvizyon ak enspeksyon yon fason ekspres.
Sipèvizyon: siveyans sou ekzekisyon travay la
Sipèvizyon reprezante siveyans teknik ki fèt sou pwosesis konstriksyon an pou verifye ke sa ki te egzekite a koresponn ak plan yo, espesifikasyon yo, estanda yo, pwosedi yo ak obligasyon ki etabli pou pwojè a.
Li pa limite a obsève rezilta final la sèlman. Li akonpaye devlopman konstriksyon an epi li pèmèt kontwòl materyèl yo, pwosedi yo, kalite ekzekisyon an, tès ak esè yo.
An pratik, sipèvize vle di siveye ak kontwole kijan travay la ap fèt.
Enspeksyon: verifye konfòmite nan diferan etap yo
Sa gen yon enpòtans patikilye nan R-004 la. Pou bilding prive yo, règleman an etabli enspeksyon ofisyèl nan diferan etap pwosesis konstriksyon an.
Fonksyon sa a konstitye yon aksyon verifikasyon kote li verifye si sèten travay oswa etap reponn a egzijans teknik ak regilasyon ki aplikab yo.
Pandan ke sipèvizyon fè pati siveyans ak kontwòl ekzekisyon yon pwojè, enspeksyon ofisyèl la konstitye yon mekanis verifikasyon pa otorite konpetan an, dapre pwosedi etabli yo. Se poutèt sa, sipèvizyon yon pwojè pa ranplase enspeksyon ofisyèl korespondan yo.
Odit: yon lòt dimansyon kontwòl
R-004 pa defini sipèvizyon kòm yon twazyèm antite ki gen yon definisyon ekivalan a sipèvizyon ak enspeksyon. Sepandan, fonksyon Sipèvizyon ak Kontwòl Travay yo egziste fòmèlman nan estrikti enstitisyonèl Ministè Travay Piblik ak Kominikasyon (MOPC).
Dimansyon li gen ladan kontwòl ki gen rapò ak bon ekzekisyon, kondisyon kontra, espesifikasyon teknik, nòm ki aplikab yo, kalite ak sekirite, ansanm ak, nan esfè piblik la, pwoteksyon byen ak responsablite.
Pwosesis odit la ka ale pi lwen pase verifikasyon teknik sèlman pou enkli, an akò ak pouvwa yo ak kontra ki koresponn lan, kontwòl sou konfòmite avèk lòt obligasyon ki lye ak pwojè a.
Dimansyon li ap depann de nati travay la ak pouvwa yo bay moun k ap fè l la.
Nou ka rezime twa konsèp sa yo jan sa a, san nou pa gen entansyon ranplase definisyon ak atribisyon règleman yo etabli yo:
Sipèvizyon: siveyans ak kontwòl teknik sou ekzekisyon travay la
Enspeksyon: verifikasyon konfòmite avèk kondisyon teknik ak regilasyon yo nan etap korespondan yo, ki gen ladan enspeksyon ofisyèl ki prevwa nan R-004 la.
Sipèvizyon: siveye konfòmite avèk obligasyon ki gen rapò ak pwojè a nan kad kontra oswa enstitisyonèl ki koresponn lan.
Defini kòrèkteman ki moun ki sipèvize, ki moun ki enspekte, ak ki moun ki fè odit la pèmèt delimitasyon responsablite yo epi ranfòse transparans ak kontwòl pwojè yo.
Kalite yon pwojè konstriksyon pa depann sèlman de moun ki fè travay la. Li depann tou de rigè avèk ki travay sa a sipèvize, enspekte, dokimante, epi, lè sa apwopriye, kontwole.
Lekti rekòmande:
