Yon kwonik sou yon syèk lavi nan kè Villa Francisca, kote anvan bri a ak komès debòde a te gen yon tonèl, konsè dimanch ak yon katye ki t ap aprann jwenn tèt li.
SANT DOMINGO. – Plizyè ane anvan Avni Duarte te vin tounen rivyè otobis, machann ak pasaje ki kounye a ap koule nan sant vil Santo Domingo, te gen yon kote katye a te fè yon poz.
La, ant Avni Duarte ak lari Caracas, José Martí, ak Ravelo, Pak Enriquillo te kòmanse grandi plis pase yon syèk de sa, kè piblik Villa Francisca a ak youn nan kad ki pi dirab pou lavi chak jou nan vil la. Se te yon plas ak jèn pyebwa, pye palmis wayal, ak yon tonèl oktogonal ak galri ouvè ak yon dòm limyè: yon kiosk mizikal ki gen enspirasyon neoklasik ak viktoryen.
Plis pase yon syèk apre yo te poze premye wòch li a, pak la toujou la, antoure pa bri bis, machann ak pasaje ki pase ladan l chak jou. Tonèl an bwa a pa menm jan ak premye rezidan yo te konnen an ankò, sinema yo ale, epi anpil magazen chanje non yo.
Men, kote a kenbe yon bagay ke okenn renovasyon pa ka efase: memwa moun ki te pase plizyè èdtan ap li jounal sou ban li yo, ki te tann yon moun ki pa t rive anba pyebwa li yo, oubyen ki te gen premye randevou yo "sou ban pak la".
Isit la anpil moun te resevwa premye bo yo oswa te mete premye talon wo yo.
Nan yon vil k ap grandi epi k ap transfòme san rete, Pak Enriquillo ap sibi yon nouvo renovasyon, patwone pa Lakou Minisipal Distri Nasyonal la, men byen fon nan tèt li, memwa rebèl li a konnen ke li pral kontinye rete sa li te toujou ye a: yon pwen kote istwa katye a, komès la ak lavi chak jou Santo Domingo kwaze, melanje epi, pou yon ti moman, sanble rete.
Kote vil la te pran yon poz
Gen espas piblik ki fini vin tounen yon kalite memwa piblik, epi Pak Enriquillo se kote sa a, pandan plis pase onz deseni, vil Santo Domingo te kite kouch lavi, bri ak souvni.
Yo te poze premye wòch la nan dat 16 out 1911, lè Villa Francisca te yon nouvo katye ki te kòmanse peple pi lwen pase limit miray ansyen vil kolonyal la.
Te gen kay an bwa ak galeri ouvè, epi yon popilasyon atizan, machann ak anplwaye ki te bati yon kominote san yo pa konnen ki t ap make kwasans kapital la nan nò a.
Yo te bati l ant sa yo rele kounye a lari Caracas, José Martí ak Juan Nepomuceno Ravelo, devan aks komèsyal la ki avèk ane yo t ap vin tounen Avni Duarte epi yo te bati l tou yon tonèl an bwa lejè ak elegant, ak yon konsepsyon eklektik ak enfliyans neoklasik ak viktoryen, tankou sa ki te egziste nan rejyon an nan kòmansman 20yèm syèk la.
Dimanch yo, yo te ka tande konsè gwoup mizik la soti nan bilding sa a, epi vwazen yo te konn chita sou ban yo pou yo pale pandan tigason yo t ap kouri sou chemen yo.
An 1913, foto nan epòk sa a menm montre match espòtif òganize pa Liceo Club la nan espas ki antoure pak la.
Malgre pak la te egziste depi 1911, inogirasyon ofisyèl li te fèt an 1930, lè yo te ba li non Julia Molina, an onè manman diktatè ki t ap dirije nan epòk la. Santo Domingo te toujou yon gwosè rezonab, men siklòn San Zenón te devaste yon gwo pati nan vil la epi li te kite mak destriksyon li sou katye a tou, li te baleye anpil estrikti an bwa, tankou tonèl pak la.
Men, yo te rebati plas la epi nan ane ki te vin apre yo, li te ranpli ankò ak moun ki te deja konsidere plas sa a kòm pa yo, kote kominote a te kontan.
Plizyè dizèn ane nan bèlte
Malgre pak la te egziste depi 1911, ouvèti ofisyèl li te fèt an 1930.
Nan ane 1950 yo, zòn nan te deja devlope pwòp ritm iben distenk li. Pa egzanp, sou Ri Ravelo, Teatro Atenas la, ak ban an fè li yo ak oditoryòm deyò li yo, te louvri an 1953 epi finalman li te gen yon kapasite de mil espektatè. Teatro Héctor a, yon lòt sinema nan sikwi fim epòk la, te opere tou sou Ri José Martí.
Pwojeksyon fim aswè yo te ranpli lari yo ak jèn koup k ap mache nan direksyon sinema yo. Anvan yo rive, yon ti kanpe nan pak la te endispansab, epi tonèl la, ki te eklere ak lanp, te pwen rankont lan.
Yon chanjman iben
Vil la te chanje radikalman ant ane swasantdis yo ak ane katreven dis yo. Avni Duarte te vin premye e youn nan sant komèsyal ki pi aktif nan Santo Domingo, e Pak Enriquillo te nan kè mouvman sa a, e lari ki te antoure yo te kòmanse ranpli ak wout transpò iben ak entèiben.
Konsa, pak la te vin tounen yon kalite tèminal enprovize ak yon pwen referans pou vwayajè yo ki te rive bonè ak pake ak valiz yo, ap tann yon moun vin chèche yo. Machann nan lari yo te parèt ak kabwa pòpsil, menm jan ak timoun k ap vann pistach griye, epi, byen sûr, ti gason k ap netwaye soulye. Paske nan epòk sa a, soulye klere te sinonim ak distenksyon.
Pandan plizyè dizèn ane, yo te travay nan lonbray pyebwa yo, kès an bwa yo te ranje toupre wonpwen an oubyen sou twotwa ki bay sou avni an. La, yo te sèvi boutikè, chofè, polisye ak kliyan okazyonèl.
René Villanueva, yon jounalis ak avoka ki soti Villa Francisca, sonje kèk nan pèsonaj pi popilè li yo. “Konsantre w, Pwofesè… ki koulè chemiz mesye a?” Pwofesè Magandi te konn di Telepat la, abiye ak yon bèl kostim sik.
Yo te fè spektak maji ak prediksyon lavni an echanj pou kèk pyès monnen nan chapo melon yo. Epi pandan tout moun te kaptive pa ke trik nouvèl yo, koulèv ki te nan kou yo a, ak igwan "Rosario" ki te ede yo "predi lavni", vòlè ak vòlè yo te sove ak chenn ak bous.
Pwofesè Magandi, Timoun Prodij la, ak Pwofesè Galvez te konn li lavni nan pla men w, pandan Pwofesè Suarez te konn fè maji ak tach yòd sou yon mouchwa pou vann savon. Jou sa yo li preche levanjil la.
Epi te gen youn nan yo ki te pi entelijan an, men Villanueva pa sonje non li: li te konn teste bijou an lò ak mèki (li tounen ajan) epi li di moun yo ke yo pa vo pri ki ba a. Apre sa, li te konn netwaye yo epi vann yo nan pri reyèl la.
Kalite pèsonaj sa yo—majisyen, predikatè, prestijitè, divinò, ti gason ki netwaye soulye, ak machann—te transfòme pak la an sa planifikatè iben yo rele yon "sèn sosyal espontane," yon kote vil la pa sèlman pase, men tou reprezante tèt li.
Evolisyon an
Anfas pak la, sou ri José Martí, te gen enstitisyon ki te fè pati peyizaj chak jou a tou: estasyon lapolis Villa Francisca a epi, kèk mèt pi lwen, Cradle of America Lodge No. 2, youn nan bilding diskrè sa yo ki sanble ap obsève lavi katye a adistans.
Nan ane katreven ak katreven dis yo, atmosfè a te gen yon lòt ritm, epi lavi lannwit lan te vin gen pwòp karaktè distenk li. Depi fen ane swasantdis yo, ti boutik te pouse toupatou, sitou nan Ri Duarte, pou vann rad, jwèt ak fwi. Zòn komèsyal la te kòmanse rete ouvè pita, epi lè makèt yo te fèmen, mache pou echanj ant kliyan ki t ap pase ak travayè sèks yo te ouvri, ak travayè sèks yo ki te repoze nan pak la ant kliyan yo.
Nan ane 90 yo, nan ri Karakas e devan pak la, nayklib Areíto a te vin trè popilè, jounalis, atis ak entelektyèl te konn ale la.
Piti piti, moun ki san kay yo te kòmanse pase nwit nan plas la, moun ki te pèdi lè yo te rive soti nan zòn andeyò pou ale nan vil la epi yo pa t jwenn pèsonn pou resevwa yo, moun ki malad mantal, vòlè pòch, moun ki bwè tafya nan lavi a, ak moun ki rete nan bidonvil yo te pran plas la.
Malgre sa, pak la te kontinye ranpli fonksyon ki pi ansyen li a: se te kote moun yo te rankontre, fèmen je sou yo.
Pandan plizyè jenerasyon, pou moun ki rete nan kapital la ak moun ki pa rete la, fraz la te senp epi sifizan: "N ap wè nou nan Enriquillo." Epi se la yo te rankontre.
Pak la k ap eseye renouvle tèt li
Nan fen 20yèm syèk la, Pak Enriquillo a te tèlman pèdi valè ke li te vin tounen yon pwen santral atansyon piblik la. Kwasans komès enfòmèl la ak konjesyon trafik la te piti piti anvayi espas piblik zòn nan, e pou anpil moun, pak la te sispann yon kote pou pwomnad, li te vin tounen yon kote prese, san amizman.
Sitiyasyon sa a te pouse yon gwo entèvansyon iben an 2008, lè Konsèy Minisipal Distri Nasyonal la te remodele li kòm yon pati nan yon pwojè pi laj pou revitalize koridò komèsyal Duarte a. Yo te restore wonpwen an, yo te enstale nouvo ekleraj, epi yo te reòganize chemen pyeton ak zòn vèt yo.
Nan menm ane a, Paseo de la Lectura (Promenade Lekti) a te parèt tou nan Ri Caracas, yon koridò pyeton ak plizyè douzèn modil ki te destine pou machann liv ki te vann, sitou liv ize, sou twotwa Ri Duarte yo pandan plizyè ane.
Pandan yon ti tan, pak la te reprann yon pati nan atmosfè li te genyen plizyè dizèn ane de sa: timoun k ap jwe sou chemen yo, koup k ap pale sou ban yo, vwazen k ap itilize espas la pou repoze.
Jodi a, zòn nan ap prepare pou yon lòt transfòmasyon. Konsèy Minisipal la lanse yon nouvo pwojè revitalizasyon ki gen ladan l agrandisman pak la, renovasyon Paseo de los Lectores (Pwomnad Lekti yo), konstriksyon yon nouvo estasyon pou Lapolis Minisipal la, konstriksyon yon bilding sèvis ak yon sal milti-fonksyonèl ak yon klinik medikal, ansanm ak renovasyon zòn jwe pou timoun yo ak ranplasman mèb lari yo. Se yon lòt kouch ankò nan long istwa zòn nan.
Paske Pak Enriquillo pa janm te sèlman yon jaden iben. Li te yon tèminal bis, yon antre sinema, yon kanpe pou netwaye soulye, yon kote reyinyon pou plizyè jenerasyon rayisab, epi yon temwen silansye sou kwasans vil la.
Yon pak kote, pandan plis pase yon syèk, Santo Domingo te aprann fè yon poz nan mitan pwòp mouvman li.
Lekti rekòmande:
