Preluatde la CNN
Un tată, fiul său și agentul lor imobiliar de culoare au intentat un proces federal împotriva orașului Wyoming, Michigan, a șefului poliției din Wyoming și a șase ofițeri de poliție, după ce poliția le-a ordonat să iasă din casa în care se aflau pentru a fi încătușați.
Pe 1 august, agentul imobiliar Eric Brown îi arăta o casă clientului său, Roy Thorne, și fiului său de 15 ani, Samuel, când poliția a răspuns la apelul unui vecin, a sosit la casă, le-a ordonat celor dinăuntru să iasă cu mâinile ridicate și i-a încătușat.
Toți au fost eliberați la scurt timp după aceea.
Procesul, depus pe 1 octombrie la Tribunalul Districtual al SUA pentru Districtul de Vest din Michigan, solicită daune nespecificate pentru cinci capete de acuzare, susținând că șase ofițeri de poliție au încălcat drepturile civile ale reclamanților, inclusiv reținerea ilegală și utilizarea excesivă a forței, precum și încălcarea egalității de protecție. Alte acuzații includ agresiune și vătămare corporală, sechestrare ilegală și provocarea intenționată de suferință emoțională.
Orașul Wyoming, cei șase ofițeri implicați și șeful poliției sunt cu toții acuzați.
Un purtător de cuvânt al orașului a refuzat vineri să comenteze procesul, declarând pentru CNN: „Orașul Wyoming nu comentează litigiile în curs”.
CNN nu a putut stabili dacă șeful poliției sau ceilalți șase ofițeri au reprezentare juridică pentru a comenta în numele lor. CNN a contactat, de asemenea, Loja South Kent a Ordinului Fraternal al Poliției, dar nu a primit niciun răspuns.
Cum s-a produs incidentul
Procesul vine după un incident care a avut loc pe 1 august, când un vecin a sunat autoritățile pentru a raporta că un suspect, care fusese arestat pe proprietate cu o săptămână mai devreme pentru încălcarea proprietății, s-a întors la fața locului cu aceeași mașină, conform unei cronologii publicate anterior de Departamentul de Siguranță Publică din Wyoming.
În înregistrarea audio a apelului difuzată de poliția din Wyoming în august, se poate auzi apelantul declarând la dispecerat că un „tânăr de culoare” fusese arestat la domiciliu săptămâna precedentă. Poliția a declarat că era vorba de o altă persoană decât cea care sunase în incidentul inițial, dar „apelantul știa de arestarea anterioară și o văzuse pe persoana arestată și vehiculul său”. Proprietarul casei i-a cerut apelantului să supravegheze casa, a declarat poliția.
Un ofițer din Wyoming a contactat apelantul pentru a clarifica faptul că era vorba de același suspect și același vehicul din incidentul anterior. Apelantul a confirmat acest lucru, a declarat poliția.
Totuși, apelantul avea numărul greșit. Brown le făcea lui Thorne și fiului ei un tur al casei după ce programase vizita online cu o zi înainte, a explicat Brown ofițerilor, conform imaginilor de pe camera video purtată pe corp, publicate de poliție.
Imaginile de pe camerele de filmat ale poliției și de pe corp i-au arătat pe ofițeri sosind și ordonându-le celor trei să iasă din casă cu mâinile în aer. Au ieșit din casă unul câte unul, urmând ordinele ofițerilor. Amândoi au fost încătușați, iar Thorne și fiul său adolescent au fost așezați pentru scurt timp pe bancheta din spate a două mașini de patrulare diferite.
Cei trei au fost eliberați fără incidente după ce Brown a explicat că este agent imobiliar. În filmare se poate auzi ofițerii explicând că locuința fusese spartă săptămâna precedentă, recunoscând că aceasta părea a fi o „neînțelegere”. Ofițerii le-au scos cătușele lui Thorne și fiului său și se poate auzi cerându-și scuze.
Procesul atribuie modul în care au fost tratați reclamanții faptului că sunt de culoare, spunând: „Dacă reclamanții nu ar fi fost bărbați afro-americani, nu ar fi fost ținuți sub amenințarea armei, arestați și încătușați”.
Doi ofițeri și-au scos armele de foc în timpul incidentului, a declarat poliția din Wyoming anterior, menționând că acesta este un protocol standard atunci când se răspunde la o „invazie de domiciliu raportată în desfășurare cu mai multe persoane în interiorul unei case”.
În plus, procesul susține că ofițerii aveau dovezi că nici Brown, nici Thorne, nici fiul său nu erau persoana arestată săptămâna precedentă, deoarece mașinile și plăcuțele de înmatriculare ale acestora nu corespundeau cu cele ale suspectului anterior.
În august, Departamentul de Siguranță Publică din Wyoming a declarat că a efectuat o analiză internă și a concluzionat că „rasa nu a jucat niciun rol în modul în care ofițerii noștri au tratat oamenii și că ofițerii noștri au reacționat în mod corespunzător”.
