BBC Mundo에서 발췌
러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 목요일 오전 우크라이나 동부에서 "특수 군사 작전"을 발표했습니다. 발표 직후 우크라이나 여러 도시에서 첫 번째 폭발음이 들렸습니다.
푸틴 대통령은 월요일에 도네츠크와 루한스크인정한 후, 이 두.
푸틴의 행동은 우크라이나 침공으로 이어졌고, 유럽에서는 이 사태가 더 많은 국가가 개입하는 전쟁으로 확대될 수 있다는 우려가 제기되고 있습니다. 국제 사회는 즉각적으로 비난의 목소리를 높였고, 조 바이든 미국 대통령은 수요일에 러시아가 자신들의 행동에 대해 책임을 져야 할 것이라고 강조했습니다.
그러나 워싱턴은 수요일에 병력을 파견할 가능성을 일축했다.
이는 러시아가 우크라이나 영토인 크림반도를 장악하고 도네츠크와 루한스크 지역의 친러시아 분리주의 세력을 지원했던 2014년부터 시작된 분쟁의 가장 최근 국면입니다
1. 푸틴은 "특별 군사 작전"을 발표하면서 뭐라고 말했습니까?
러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 목요일 우크라이나 동부 돈바스 지역에서 "특별 군사 작전"을 발표했습니다
그는 유엔 안전보장이사회가 모든 군사 행동을 중단할 것을 간곡히 요청하는 바로 그 시각에 텔레비전 연설을 통해 이 사실을 발표했습니다.
푸틴 대통령은 이번 작전의 목표가 "우크라이나의 비무장화 및 탈나치화"라고 밝혔습니다.
그는 서방 정보기관이 수주 전부터 잠재적인 침공 가능성을 경고해 왔음에도 불구하고, 2014년 우크라이나 동부에 형성된 러시아 지원 분리주의 지역 지도자들로부터 도움 요청을 받은 후 이러한 결정을 내렸다고 설명했다.
"저는 특별 군사 작전을 수행하기로 결정했습니다. 이 작전의 목적은 8년 동안 키이우 정권의 박해와 학살에 시달린 사람들을 보호하는 것입니다."라고 러시아 대통령은 주장했지만, 그 주장을 뒷받침할 증거는 제시하지 않았습니다.
푸틴 대통령은 우크라이나 군인들에게 즉시 무기를 내려놓으라고 촉구했다.
그는 "이러한 요구 사항을 준수하는 모든 우크라이나 군인들은 전투 지역을 떠날 수 있도록 허용될 것"이라고 말했다.
그는 또한 우크라이나를 지원해 온 미국 등 다른 나라들에 대해 경고하는 듯한 발언을 했습니다.
"누구든지 우리를 방해하려 들거나, 더 나아가 우리 나라와 국민에게 위협을 가하려 한다면, 러시아는 즉각적으로 대응할 것이며, 그 결과는 러시아 역사상 유례없는 심각한 것이 될 것임을 알아야 합니다. 우리는 어떤 상황에도 대비하고 있습니다.".
2. 우크라이나의 반응은 어떠했습니까?
우크라이나 외무장관 드미트로 쿨레바는 발표 직후 "우크라이나의 여러 도시가 공격받고 있다"고 언급했습니다.
"푸틴이 우크라이나에 대한 전면적인 침공을 시작했습니다. 이는 침략 전쟁입니다. 우크라이나는 스스로를 방어하고 승리할 것입니다."라고 그는 말했습니다. "세계는 푸틴을 막아야 합니다."라고 그는 촉구했습니다.
목요일 아침, 대통령은 우크라이나가 러시아와 외교 관계를 단절한다고 발표했으며, 영토 방어를 원하는 누구에게든 무기를 제공할 것이라고 확언했습니다.
푸틴의 발표와 군사 작전 개시 직전, 볼로디미르 젤렌스키텔레비전에서 감정적인 연설을 했습니다.
젤렌스키 대통령은 먼저 우크라이나어로 연설하며 러시아의 침공은 "유럽 대륙에서 대규모 전쟁의 시작"이 될 것이라고 경고했다.
그는 러시아어로 말을 바꾸어 이웃 나라 국민들에게 공격을 거부해 달라고 요청했고, 우크라이나에 대해 거짓말을 당하고 있다고 지적했습니다.
BBC 동유럽 특파원 사라 레인스포드에 따르면, 그는 "사람들은 전쟁의 불길이 우크라이나 국민을 해방시킬 것이라고 말하지만, 우크라이나인들은 이미 자유롭다"고 말했다.
우크라이나 지도자는 자국이 러시아의 공격에 대비하고 있다고 강조하며 다음과 같이 경고했습니다. "우리는 어떤 전쟁도 원하지 않습니다. 냉전도, 열전도, 하이브리드 전쟁도 원하지 않습니다. 하지만 만약 적군이 우리를 공격하고, 우리의 나라와 우리의 자유, 우리의 생명, 우리 아이들의 생명을 빼앗으려 한다면, 우리는 스스로를 방어할 것입니다.".
우크라이나 대통령은 "그들이 우리를 공격한다면, 우리의 등이 아니라 얼굴을 보게 될 것"이라고 말했다.
3. 푸틴은 어떻게 "군사 작전"을 정당화하는가?
푸틴 대통령은 월요일에 TV 연설을 통해 러시아의 지원을 받는 분리주의자들이 장악하고 있는 우크라이나의 두 지역의 독립을 인정한다고 발표했습니다.
분석가들은 이를 군사 작전의 전조로 해석했다. 실제로 수요일, 우크라이나의 친러시아 반군 지역들은 푸틴 대통령에게 병력 파병을 요청했다.
푸틴이 우크라이나를 비난하는 근거로는 역사적, 안보적 측면을 들 수 있다.
월요일에 그는 우크라이나가 진정한 국가였던 역사가 없다고 주장하며 우크라이나 당국이 부패했다고 비난했습니다.
발표 직후 푸틴 대통령은 두 반군 지역에서 "평화 유지 임무"를 수행할 군대 파견 명령에 서명했습니다.
"다시 한번 강조하지만, 우크라이나는 단순히 우리의 이웃 나라가 아닙니다. 우크라이나는 우리의 역사, 문화, 그리고 정신적 공간의 불가분한 일부입니다."라고 그는 말했다.
그는 또한 우크라이나 정부가 미국의 "꼭두각시"라고 비난했으며, 근거 없이 우크라이나 지도자들이 국민들을 "잔혹하게 탄압"하고 있고, 우크라이나가 핵무기를 보유하여 러시아에 더 큰 위협이 될 수 있다고 주장했습니다.
푸틴 대통령은 연설에서 우크라이나의 나토 가입이 얼마나 위험한지를 거듭 강조하며 ( 나토는 우크라이나의 가입을 의제에조차 올려놓지 않았으며, 이는 단지 키예프의 염원일 뿐이다), 우크라이나가 나토에 가입할 경우 러시아가 "공격"을 받을 위험이 있다고 단언했다.
푸틴은 또한 아무런 증거도 없이 우크라이나가 동부 지역의 러시아어 사용자들을 대상으로 "집단 학살"을 자행하고 있다고 주장합니다.
4. 이러한 상황은 어떻게 발생했습니까?
그 기원은 러시아가 크림반도를 장악 하고 우크라이나 동부의 분리주의 세력을 지원했던 2014년으로 거슬러 올라갑니다
반군 단체들은 도네츠크와 루한스크에 인민 공화국을 세웠다.
이번 분쟁으로 지금까지 약 14,000명이 목숨을.
2월 18일, BBC 우크라이나 지국은 해당 지역에 발사된 중포와 박격포 공격이 수년 만에 가장 강력했다고 보도했습니다.
유럽안보협력기구(OSCE) 소속 국제 감시단은 최근 보고서에서 2월 17일과 18일 사이에 수백 건의 휴전 위반 사례가 발생했다고 밝혔습니다.
러시아의 지원을 받는 두 분리주의 지역의 지도자들은 주민 대피를 발표하고 우크라이나가 포격을 강화했으며 공격을 계획하고 있다고 밝혔습니다.
도네츠크 인민공화국(DNR) 수장인 데니스 푸실린은 금요일에 촬영된 것으로 추정되는 영상에서 주민 대피를 발표했습니다. 그러나 BBC가 영상의 메타데이터를 분석한 결과, 해당 영상은 전투가 발발하기 전에 녹화된 것으로 드러났습니다.
지난해 11월, 러시아는 우크라이나 국경 인근 지역에 대규모 병력을 배치하기 시작했다.
하지만 2월 15일, 푸틴 대통령은 러시아군의 부분 철수가 있을 것이라고 시사했다.
하지만 우크라이나와 동맹국들은 국경 지역에 주둔한 러시아군의 수는 줄어들지 않았다고 밝혔습니다.
러시아의 발표 다음 날, 옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장은 "그들은 항상 한쪽에서 다른 쪽으로 병력을 배치해 왔다"고 말했다.
"지금까지 상황은 크게 오르락내리락했지만, 최근 몇 주, 몇 달 동안 우크라이나 국경 인근에서 러시아의 역량이 꾸준히 증가하는 추세를 보였습니다.".
