도미니카 공화국은 12년 만에 인구 조사를 재개하기 위해 제10차 전국 인구·주택 센서스를 준비하고 있습니다. 오늘부터 2022년 11월 23일까지 오전 8시부터 오후 5시까지 3만 5천 명의 조사원이 전국 모든 가구를 방문할 예정입니다.
산토도밍고- 오늘 11월 10일 목요일부터 23일까지 국립통계청(ONE)은 전국적으로 제10차 전국 인구·주택 센서스를 실시합니다. 이 조사는 인구 수를 비롯한 국가 정책 수립에 중요한 정보를 파악하기 위해 진행됩니다.
El Inmobiliario 도미니카 정부가 약 36억 페소를 투자할 이 중요한 연구 개발에 대한 의구심과 우려를 해소하기 위해 ONE이 제시한 질문들을 공유합니다.
1. X 전국 인구 및 주택 센서스란 무엇입니까?
이는 정보 수집 시점을 기준으로 해당 국가의 모든 거주자와 관련된 인구 통계학적, 경제적, 사회적 데이터를 수집, 처리, 평가, 분석 및 발표 또는 배포하는 일련의 작업입니다.
2. 제10차 전국 인구·주택 센서스의 목적은 무엇입니까?
도미니카 공화국의 각 행정 구역 및 인구 밀집 지역 또는 지역별 주택, 가구 및 가구 구성원의 특성에 관한 정보를 국가에 제공하는 것.
3. 등록 절차는 어떻게 진행될까요?
전국의 모든 가구를 방문하여 가구 구성원 수에 따라 거주민들을 대상으로 모바일 캡처 장치(태블릿)에 설치된 기술 애플리케이션을 통해 인구 조사 양식을 사용하여 인터뷰를 진행할 예정입니다.
4. 인구 조사는 언제 실시될 예정인가요?
이번 조사는 2022년 11월 10일부터 23일까지 진행될 예정입니다.
5. 인구 조사 자료 수집은 며칠 동안 진행될 예정인가요?
데이터 수집, 즉 등록은14일 동안 진행됩니다.
6. 인구 조사 일정은 어떻게 되나요?
측량 작업 일정은 오전 8시부터 오후 5시까지입니다.
7. 등록은 어디에서 진행되나요?
등록은 전국적으로 동시에 진행될 것입니다.
8. 인구 조사 양식에는 질문이 몇 개 있습니까?
인구 조사 양식은 67개의 질문으로 구성되어 있습니다.
9. 인구 조사 양식에는 어떤 질문들이 있나요?
인구 조사 양식은 다음과 같은 정보를 수집합니다
개인 거주지의 공간적 위치는 고유 식별자로 기록되며, 여기에는 거주 지역(도)부터 주택이 위치한 블록 번호까지 모든 정보가 포함됩니다. 주택 유형(개인 주택 또는 공동 주택), 거주 상태, 벽, 지붕, 바닥 등의 구조적 특징도 기록됩니다. 주방 유무, 방 개수, 그리고 한 주택에 거주하는 가구 수 또한 기록됩니다.
가정 내 서비스 및 물품, 주택 소유 형태, 침실 수, 보건 및 환경 서비스 접근성, 농업 및 축산 생산자 존재 여부, 국제 이민, 일반 사망률 및 코로나19로 인한 사망률.
가구 구성원 목록(성별, 연령, 친족 관계, 15세 미만 자녀의 부모 동거 여부), 모든 가구 구성원을 포함하도록 한 설문 조사, 그리고 전체 인구 및 성별 인구 요약이 포함됩니다.
해당 가구에 상주하는 각 개인에 대한 구체적인 정보, 즉 생년월일, 출생지, 장애 여부, 교육 수준, ICT 활용, 이주 이력, 고용 특성, 혼인 상태, 인종/민족 연구 결과, 출산율 및 사망률 등이 포함됩니다.
10. 이번 인구 조사에서 몇 가구가 조사될 예정인가요?
전국에 있는 모든 기존 주택 및 거주 시설.
11. 인구 조사에는 어떤 기술이 사용될 예정인가요?
태블릿을 통해 정보를 수집하기 위해 애플리케이션이 사용될 것입니다.
12. 등록 또는 인구 조사 기간 동안 누가 가정을 방문할 것입니까?
인구 조사원들은 모든 가정을 방문하여 가구와 그 안에 사는 사람들에 대한 정보를 수집할 것입니다.
13. 인구 조사원은 어떻게 식별될까요?
조사원들은 각 조사원의 정보와 이 통계 작업을 수행할 법적 책임이 있는 기관인 국가통계청(ONE)의 정보가 적힌 조끼, 모자, 배지를 착용하여 식별될 것입니다.
14. 인구 조사원의 신원을 어디에서 확인할 수 있습니까?
ONE 및 censosrd 웹사이트에서 신원 확인을 할 수 있습니다. 웹사이트의 조회 창에 조사원의 ID 번호를 입력하여 데이터베이스에서 해당 조사원을 확인할 수 있습니다. 또한 조사원은 정보가 담긴 QR 코드가 있는 배지를 착용하고 있으며, 휴대전화로 스캔하여 신원을 확인할 수 있습니다.
시민이 인터넷 접속이 불가능하다고 응답할 경우, OGTIC는 해당 통계 작업을 수행할 법적 책임이 있는 기관인 국가통계청의 데이터베이스에서 조사원의 ID 번호를 통해 이를 확인합니다.
15. 인구 조사원에게 제 이름과 신분증 번호를 알려줘야 하나요?
인구 조사 질문에 모두 답변하는 것은 시민의 의무입니다. 인구 조사 양식의 일부 질문에는 이 정보가 필수적입니다.
16. 인구 조사원이 집 안으로 들어갈 필요가 있습니까?
아니요, 제보자가 동의하지 않으면 집 안에서 할 필요는 없습니다. 집 밖이나 문 앞에서 해도 됩니다. 중요한 것은 제보자가 필요한 정보를 제공하는 것입니다.
17. 제가 인구 조사원에게 제공하는 정보가 다른 사람들에게 알려지지 않을 것이라고 어떻게 확신할 수 있나요?
시민과 공공기관의 다양한 데이터 수집 활동 참여 및 협력을 규율하는 법적 틀은 통계 및 인구 조사에 관한 법률 제5096호에 명시되어 있습니다. 이 법은 국가통계청(ONE)에 국가 인구 조사를 실시할 권한을 부여하고, 개인의 데이터와 보고서는 기밀로 취급되어야 하며 국가 통계 작성 목적으로만 사용될 수 있다고 규정하고 있습니다.
18. 인구 조사 기간 동안 집에 없을 경우 어떻게 인구 조사에 포함되나요? 제 정보는 어떻게 알 수 있나요?
해당 정보는 가구주 또는 가구 구성원 모두의 정보를 알고 있으며 정보 제공 권한이 있는 15세 이상 가구 구성원 등 적절한 정보 제공자를 통해 수집됩니다.
19. 이민자들을 인구 조사에 등록할 계획이 있습니까?
도미니카 공화국에서는 이민 신분에 따른 차별 없이 전국적으로 인구 조사가 실시되고 있습니다. 유일한 요건은 해당 국가의 상주 거주자라는 것입니다. 상주 거주자란 해당 주택에 6개월 이상 거주한 사람을 의미합니다. 6개월 미만 거주했더라도 계속 거주할 의사가 있는 사람도 상주 거주자에 포함됩니다.
20. 인구 조사에 사망자에 대한 데이터가 포함될 예정인가요?
네, 제4부 가구 특성에는 2020년, 2021년, 2022년에 사망한 사람들에 대한 정보를 수집하는 일반 사망률 모듈이 있습니다. 이 모듈에서는 사망자의 이름, 성별, 사망일, 나이, 그리고 코로나19로 사망했는지 여부를 묻습니다.
21. 미등록 이민자도 인구 조사 투표 질문에 답변해야 합니까?
인구 조사에서는 이민 신분과 관계없이 누구에게도 예외를 두지 않습니다. 이민 신분은 인구 조사의 관할 사항이 아닙니다. 인구 조사에서는 단지 해당 사람이 해당 주택의 정규 거주자이기만 하면 됩니다.
22. 인구 조사 자료 수집으로 얻은 정보가 다른 기관에 전달될 예정인가요?
국가통계청(ONE)과 그 직원들은 조사 대상 집단으로부터 얻은 정보를 개별적으로 공개하지 않을 의무가 있으며, 정보는 집계된 형태, 즉 통계 자료로만 제공될 수 있습니다. 인구 조사 결과는 정해진 채널을 통해 일반 대중에게 공개됩니다.
23. 인종적 인식과 피부색에 대한 질문이 왜 나오는 걸까요?
이 주제는 이전 인구 조사에도 포함되었던 바 있습니다. 그러나 여러 인구 조사에서 제대로 다뤄지지 않았습니다. 제10차 인구 조사에 이 주제가 포함된 것은 도미니카 공화국이 지역 내 다른 국가들과 마찬가지로 공공 정책 결정을 내릴 때 이 문제에 대한 정보를 수집하고 특정 민족 및 인종 집단의 구체적인 요구 사항을 파악하기 위한 노력에 동참하는 것을 의미합니다.
24. 인구 조사 자료 수집을 통해 얻은 데이터는 어떻게 활용됩니까?
인구조사는 사회경제적 프로그램 개발에 있어 독보적으로 가치 있는 정보원이며, 가장 작은 지리적 단위까지 데이터를 제공하는 유일한 자료원이므로, 국가 정책 및 사회 개발 프로그램의 설계와 관리를 위한 고품질 통계 정보를 생산하는 데 필수적입니다. 나아가 인구조사는 사회, 인구, 경제적 관심사에 대한 심층 연구 등을 수행하기 위해 설계된 가구 조사에 필요한 표본 추출 틀을 제공합니다.
25. 인구 조사 결과는 언제 발표될 예정인가요?
예비 데이터는 2023년 1분기에 발표될 예정이며, 최종 결과는 2023년 말에 발표될 예정입니다.
26. 인구 조사에 대한 더 자세한 정보를 원하시면 어디에서 얻을 수 있나요?
국가통계청에서는 ONE 웹사이트를 통해 다양한 정보 출처의 중요한 통계 자료를 찾아볼 수 있습니다.
27. 인구 조사 기간 동안 제가 여행 중이고 집에 아무도 없을 경우 어떻게 되나요?
a) 만약 집에 아무도 없고 초기 조사 후 일정 횟수 방문 후에 다시 돌아온 경우, 해당 주택의 벽과 지붕의 특징을 기록하면서 조사를 실시합니다. 그런 다음 해당 주택은 부재중인 사람이 거주하는 주택으로 기록됩니다.
b) 만약 가구 내에 15세 이상이며 가구 구성원에 대한 모든 정보를 알고 있는 사람이 한 명이라도 있다면, 그 사람이 인터뷰를 진행할 수 있습니다. 왜냐하면 인구 조사 양식에 포함된 모든 질문에 답변하는 사람은 가구 구성원 한 명뿐이기 때문입니다.
28. 인구 조사에 포함되지 않았다는 사실을 알릴 수 있는 플랫폼이 있을까요?
아니요, 인구 조사에서 누락되었다는 사실을 알려주는 플랫폼은 없습니다. 하지만 인구 조사원이 직접 인터뷰를 위해 조사 전략에 따라 최소 세 번, 서로 다른 날짜와 시간에 방문할 예정이며, 물론 ONE에 전화하여 누락 사실을 알릴.
또한, 거주 지역의 신뢰할 수 있는 사람에게 인구 조사원을 맞이할 수 있는 날짜와 시간을 알려줄 수도 있습니다. 만약 해당 지역에 접근하기 어렵거나, 출입이 제한되어 있거나, 또는 해당 사람이 직장에서 매우 늦게 귀가하거나 매우 일찍 퇴근하는 경우라면, 인구 조사원은 인쇄된 양식을 남겨두고 작성하도록 한 후, 양식을 남긴 날로부터 3일 이내에 반환하도록 일정을 정할 수 있습니다.
29. 데이터를 플랫폼에 올릴 수 있습니까?
아니요, 정보를 제출할 수 있는 디지털 플랫폼은 없습니다. 인구 조사원이 직접 방문하여 정보를 수집할 때까지 기다려 주셔야 합니다. 인구 조사원은 자료 수집 전략에 따라 최소 세 번, 서로 다른 날짜와 시간에 가정을 방문하여 직접 인터뷰를 진행합니다.
30. 인구 조사원이 방문했는데 제가 집에 없을 경우, 특정 시간에 방문하도록 예약하려면 어떻게 해야 하나요?
인구조사원은 직접 인터뷰를 위해 조사 전략에 따라 서로 다른 날짜와 시간에 최소 세 번 방문합니다. 따라서 이웃을 통해 연락 가능한 시간을 조사원에게 알려주실 수 있습니다. 조사원은 연락 가능한 전화번호를 남길 것이며, 국립통계청(ONE)에 전화하여 방문 일정을 알려주셔도 됩니다.
31. 그들이 제 소득에 대해 물어볼까요?
인구 조사 양식에는 이 주제에 대한 질문이 포함되어 있지 않습니다. 즉, 가구 구성원의 소득에 대해 묻는 질문은 없습니다. 인구 조사 양식은 조사원이 자료 수집 과정에서 방문하는 각 가구를 직접 인터뷰할 때 사용하는 자료 수집 도구입니다.
32. 그들이 저에게 부동산을 소유하고 있는지 물어볼까요?
인구 조사 양식에는 이 주제에 대한 질문이 포함되어 있지 않습니다. 즉, 가구 구성원의 재산에 대해 묻는 질문은 없습니다. 인구 조사 양식은 조사원이 자료 수집 과정에서 방문하는 각 가구를 직접 인터뷰할 때 사용하는 자료 수집 도구입니다.
33. 만약 어떤 이유로든 제가 인구 조사에 포함되지 않는다면 어떻게 될까요?
14일간의 인구 조사 기간 동안 방문 절차가 마련되어 있으며, 조사원은 자료 수집 전략에 따라 직접 인터뷰를 위해 서로 다른 날짜와 시간에 최소 3회 이상 방문합니다. 따라서 신뢰할 수 있는 이웃을 통해 조사원에게 연락 가능한 시간을 알려주시기 바랍니다. 또한 조사원은 연락 가능한 전화번호를 남길 것입니다.
추가로 이틀간의 서비스 복구 기간이 제공됩니다. 또한 ONE 고객센터로 전화하여 상황을 신고하실 수도 있습니다.
