Prannan Diario Libre USA
NOUYÒK - De Dominikèn ki rete nan bilding ki te pran dife dimanch sa a nan Bronx, Nouyòk, ki te kite 19 moun mouri ak plis pase 60 blese, te rakonte kijan yo te rive sove lavi yo.
"Te gen anpil timoun ki t ap rele 'Èd, èd, èd!'", Dilenny Rodriguez , yon dominiken 38 an, ki te sove ak pitit gason 10 an li a desann mach eskalye a soti nan 12yèm etaj la, te di AFP
Yon lòt Dominikèn ki te reyisi siviv pi gwo trajedi konsa nan vil Nouyòk nan twa dènye deseni yo se Miguel Enrique.
Nonm nan, ki gen asma, te di AFP ke li te sèlman gen tan pou l pran jakèt li epi desann asansè a soti nan 13yèm etaj la. "Mwen tapral monte eskalye yo, men mwen pa t wè anyen, donk mwen te peze bouton asansè a," li te di, kanpe bò kote frè li José nan abri a, ke li kwè "te sove lavi li."
Enrique te yè avèk frè li ansanm ak plizyè douzèn sivivan, anpil ladan yo ak bèt kay yo, nan yon lekòl ki toupre a, ki te enstale kòm yon abri, kote Lakwa Wouj Ameriken an te ba yo manje ak dra.
Menm jan ak yo, tout moun t ap tann apwobasyon ponpye yo pou yo ka retounen dòmi lakay yo oubyen ranmase medikaman oubyen rad esansyèl.
Imaj ki pibliye sou kont Twitter FDNY a montre flanm dife kouwone pa yon epè kolòn lafimen nwa k ap soti nan yon fenèt dezyèm etaj bilding brik mawon sa a.
Yon aparèy chofaj te lakòz dife a
Dife a te eklate vè 11:00 a.m. nan bilding 333 sou East 181st Street nan Fordham Heights. Dapre Komisè Ponpye Daniel Nigro, dife te koze pa yon aparèy chofaj ki te gen pwoblèm.
Nigro di dife a "te kòmanse nan yon aparèy chofaj elektrik ki pa t ap fonksyone byen" nan yon apatman ki te okipe dezyèm ak twazyèm etaj bilding 19 etaj la. Pòt apatman an te rete ouvè, sa ki te pèmèt lafimen gaye rapidman nan tout bilding lan, Nigro te di.
Katastwòf la rive sèlman kat jou apre yon dife nan Filadèlfi te touye 12 moun, pami yo uit timoun, nan yon konplèks lojman sosyal twa etaj, nan sa ki te youn nan dife ki pi mòtèl Ozetazini dènyèman.
