Apre siklòn 1930 a, rejim nan te entèdi bwa ak zenk kòm materyèl konstriksyon, yon desizyon ideolojik ki te prezante kòm yon mezi teknik
SANT DOMINGO. – Anvan siklòn San Zenón, Santo Domingo te deja ap fè fas ak yon pwoblèm lojman ki te dire lontan.
Chèchè Marcos Prados Martín, nan «From bohíos to social housing» (Culture & History Digital Journal, 2025), dokimante ke depi fen 19yèm syèk la te gen tantativ pou limite konstriksyon bohíos nan kapital la, san siksè.
Pa egzanp, katye San Carlos la, ki te anekse ak kapital la an 1910, te yon koleksyon kay, bati ak bwa ki te soti nan zòn riral yo ak atravè rivyè Ozama.
Jan Prados Martín dekri li a, bohío a se te yon estrikti ki te konstwi avèk teknik eritye nan men Taíno yo, adapte ak eleman panyòl ak afriken: planch palmye, yon do-kay ak fèy palmye, yon plan etaj kare oswa rektangilè, yon sèl chanm ki te sèvi kòm lojman pou yon fanmi elaji oswa plizyè fanmi.
Kwizin nan ak espas travay chak jou yo te sitiye deyò. Jiska mitan 20yèm syèk la, sa a te kalite lojman ki pi komen nan peyi a, epi siklòn 1930 an te bay rejim nan jistifikasyon li te bezwen an.
Prados Martín fè remake ke prensipal kòz efondreman lojman popilè yo se te frajilite estriktirèl li, men gouvènman an te reponn lè li te entèdi bwa kòm materyèl konstriksyon, li te kite beton kòm sèl opsyon an.
Mezi a te tèlman radikal ke li te gen ladan l yon entèdiksyon tanporè sou twati zenk, men yo te oblije abandone li byen vit paske li te enpratikab.
Lwa 142 nan dat 1ye jen 1931, ke menm otè a site, te entèdi eksplisitman konstriksyon "ti kay ki fèt ak planch palmis, kès machandiz ak twil pistach" epi li te egzije demolisyon sa ki te egziste deja yo nan sis mwa, epi desizyon an pa t sèlman teknik.
Prados Martín dokimante ke diskou nasyonalis rejim nan te asosye bohío a (yon kay tradisyonèl dominiken) ak enfliyans afriken ak ayisyèn sou popilasyon peyizan dominiken an. Joaquín Balaguer, ideològ rejim nan, te lye achitekti vènakilè ak bak rasyal nan ekri li yo, jan menm otè a site sa.
Yo te demoli vil Jimaní, nan pwovens Barouco, paske li te fèt ak kay ki, dapre yon dokiman ofisyèl Prados Martín te site, pa t "an akò ak nivo kilti ak sivilizasyon ke, kòm yon enperatif patriyotik, Gouvènman an te enpoze sou tèt li pou l pote nan tout rejyon fwontyè a.".
Yo te dokimante konsekans yo pou abitan yo nan Achiv Jeneral Nasyon an.
Prados Martín site tou lèt Blasina Ramírez la, date 9 septanm 1933, ki te adrese bay otorite yo: "Mwen rete nan Puerto de la Caridad, nan yon ti kay mwen te bati apre siklòn San Zenón te kite m nan yon mizè total e devastatè. Mwen rete la avèk senk pitit fi mwen yo, epi se mwen menm sèl ki pran swen yo. Depatman Sante a bay lòd pou detwi kay sa yo, li deklare yo se yon pwoblèm pou piblik la.".
Twa zan apre siklòn nan, yon manman ki gen senk pitit fi ki te bati pwòp kay tanporè li te fè fas ak yon dezyèm demolisyon sou lòd Leta a.
Dapre Prados Martín, entèdiksyon bohío a (ti kay tradisyonèl ak do kay pay) dwe konprann nan kad sa otè a dekri kòm yon politik "negatif": yon politik ki oryante plis sou entèdiksyon pase sou kreyasyon. Pandan ane 1930 yo, rejim nan te bay priyorite a konsolidasyon senbolik pouvwa politik nan kapital la, olye de rezoud pwoblèm lojman pou popilasyon ki te deplase akòz siklòn nan.
Seri: Istwa lojman sosyal nan Repiblik Dominikèn. Chapit II.
Lekti rekòmande:
