Pa Yermys Peña
Nan dat 8 me 2025, lemonn antye te leve tèt li gade ankò nan direksyon youn nan balkon ki pi ikonik nan listwa: balkon Bazilik Sen Pyè nan Vatikan an. Apre lanmò Pap Franswa, se la Pap Leo XIV ki fèk eli a te parèt devan fidèl yo pou premye fwa. Imaj nouvo pontif la k ap salye foul moun yo soti nan wotè sa a, ak plas la plen ak figi ki t ap tann, te fè nou sonje yon bagay esansyèl: yon balkon pa janm sèlman yon estrikti. Se yon senbòl. Se yon prezans. Epi vid li a di anpil bagay tou.
Menm balkon sa a pafwa vin an silans. Tankou lè pa gen eleksyon, tankou lè yon Pap mouri. Espas la santi l diferan. Lè a lou. Absans la vin tounen achitekti.
Balkon yo posede pouvwa sa a: yo se sèn pou bagay entim ki vin piblik. Soti nan balkon Juliet nan Verona, ki senbolize lanmou amoure, rive nan balkon Eva Perón nan Casa Rosada, ki transfòme an yon platfòm politik ak emosyonèl, oubyen balkon Wa ak Rèn Espay k ap fè siy nan Palè Wayal la. Menm nan Karayib nou an, te gen balkon ippodwòm nan kote Trujillo te prezante tèt li kòm yon figi santral pouvwa. Nan tout ka yo, balkon sa yo te pi plis pase yon balistrad: yo te zouti naratif. Mesaj pouvwa, rankont, afeksyon, otorite, oubyen orevwa.
Epi si nou transfere pèspektiv sa a nan ibanis kontanporen, balkon an rete yon limit chaje ak entansyon.
Achitekti lyen an
Desine yon balkon se pi plis pase kalkile debòde yo. Se mande tèt ou: Èske espas sa a bay sou mond lan oswa èske li pwoteje kont li? Èske mwen konekte l ak lari a oswa kache l nan fasad la? Èske l ap sèvi kòm yon bagay sèlman oswa èske l ap sèvi sèlman pou dekorasyon? Kisa sa di sou fason pou viv?
Nan anpil vil, balkon yo ap disparèt poutèt yon estetik minimalist oubyen efikasite konstriksyon. Nan lòt vil, yo fèmen yo ak vit poutèt yo pè bri, pousyè, oubyen lòt moun. Men, chak fwa yo elimine yon balkon, gen yon bagay ki koupe nan relasyon ant prive a ak piblik la.
Jan Jane Jacobs te ekri nan * The Death and Life of Great American Cities*, “dwe gen je nan lari a, je ki pou swadizan pwopriyetè natirèl lari a.” Li te konprann ke vitalite ak sekirite iben depann an pati de obsèvasyon natirèl ki fèt nan fenèt ak balkon yo. Yo se pwen koneksyon, siveyans dou, prezans pataje.
Balkon ki obsève oswa kache
Nan achitekti twopikal, balkon yo se espas lonbray, klima, lavi chak jou. Men, yo se tou kote rezistans emosyonèl. Pandan pandemi an, nou te wè kijan yo te reprann enpòtans yo: apati de la, moun yo te bat bravo pou pèsonèl medikal, chante, epi salye youn lòt. Yo te yon refij, men tou yon pon. Yo te konekte nou san touche.
Gen kèk balkon ki pèmèt ou obsève san ou pa foure bouch ou nan bagay, pou respire san ou pa kouri, pou ofri konpayi san ou pa rete anndan. Gen lòt ki revele lekontrè: laperèz, konfinman, dekoneksyon. Desizyon pou fèmen yo oswa ouvri yo toujou di anpil bagay.
Desen fwontyè a
Nan yon pèspektiv planifikasyon iben, nou ta dwe repanse balkon an non pa kòm yon akseswa, men kòm yon moso enfrastrikti emosyonèl. Prezans li ka chanje fason yo wè yon lari. Li ka fè yon bilding angaje ak anviwònman li, oswa rann li endiferan anvè yo.
Yon balkon, menm si li piti, se yon pati nan vil la tou. Se yon istwa ki rakonte soti anwo. Se sèn kote lavi chak jou vin vizib. Kote yon plant ap grandi, yon chèz ap tann, yon gade ap veye.
Jodi a, pandan lemonn antye ap obsève Vatikan an, balkon sa a raple nou ankò ke espas la gen memwa. Ke jès pou panche deyò, pou montre tèt ou, pou pale soti nan yon kote vizib, pa net. Se yon desizyon ki gen enpak senbolik ak kiltirèl.
Nan achitekti chak jou a, enpak sa a prezan tou. Nan chak kay ki konekte ak lari a oswa ki kache pou li. Nan chak bilding ki louvri yon dyalòg ak anviwònman li oswa ki fèmen li.
Balkon an se pwen egzak kote vil la touche moun ki rete a... epi kote moun ki rete a ka deside si li vle gade deyò oswa rete andedan.
Otè a se yon achitèk ak antreprenè nan konstriksyon. Li se yon manm Konsèy Biznis Forbes la.
