Απόσπασμα από το BBC News Mundo
Περισσότεροι από 100 άνθρωποι χρειάστηκε να διασωθούν από την οροφή του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στο Χονγκ Κονγκ λόγω πυρκαγιάς που ξέσπασε την Τετάρτη.
Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ επιβεβαίωσε στο BBC ότι 13 άνθρωποι τραυματίστηκαν και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο.
Η πυρκαγιά, η οποία έχει τεθεί υπό έλεγχο, ξεκίνησε από το μηχανοστάσιο του ισογείου και εξαπλώθηκε στις σκαλωσιές που περιβάλλουν τον 38όροφο ουρανοξύστη, που βρίσκεται στην επιχειρηματική περιοχή Causeway Bay, σύμφωνα με την αστυνομία. Το κτίριο βρίσκεται αυτή τη στιγμή υπό ανακαίνιση.
Δεν είχαν αναφερθεί θάνατοι μέχρι το βράδυ της Τετάρτης.
Από τους 13 τραυματίες, ένας είναι άνδρας και δώδεκα είναι γυναίκες. Μέχρι το βράδυ, περισσότεροι από 700 άνθρωποι είχαν εκκενωθεί συνολικά, σύμφωνα με την South China Morning Post.
Η ίδια πηγή αναφέρει ότι τα καταστήματα στο κτίριο ήταν άδεια, λόγω των εργασιών κατασκευής, και ότι λειτουργούσαν μόνο ορισμένοι όροφοι, οι οποίοι στεγάζουν γραφεία και εστιατόρια.

«Δεν μας είπαν ότι υπήρξε πυρκαγιά»
Η πυρκαγιά ταξινομήθηκε ως περιστατικό επιπέδου τρία, με το πέντε να είναι το πιο σοβαρό, και αναφέρθηκε το μεσημέρι.
Η Μέιλινγκ Λάι, η οποία έτρωγε σε ένα κινέζικο εστιατόριο στον 12ο όροφο όταν ξέσπασε η πυρκαγιά, δήλωσε στο BBC ότι ο συναγερμός πυρκαγιάς ενεργοποιήθηκε περίπου 10 λεπτά αφότου ο χώρος άρχισε να γεμίζει με καπνό.
«Ρωτήσαμε τους σερβιτόρους τι συνέβαινε και μας είπαν ότι κάτι είχε καεί στο φρεάτιο του ασανσέρ στον πέμπτο όροφο, αλλά δεν μας είπαν ότι υπήρχε πυρκαγιά», πρόσθεσε.
Μέχρι τότε, «δεν ακούστηκε κανένας συναγερμός. Ένα μέλος του προσωπικού είπε μάλιστα: "Δεν φεύγουμε ακόμα, μην φοβάστε"».
Παγιδεύτηκε μαζί με περίπου 80 άλλα άτομα σε ένα βάθρο στον πέμπτο όροφο του ουρανοξύστη, προτού η ομάδα διασωθεί από τους πυροσβέστες.
Πρόσθετες πληροφορίες παρέχονται από τον Zubaidah Abdul Jalil.





