……“那里挤满了各个年龄段、各个阶层的男女老少,他们都聚集在一起观看同一件事:那些行走、跳跃、奔跑、游泳或已经飞翔的肖像画。”«.
圣多明各 ——多年来,历史一直认为该国的第一场电影放映是在 1900 年 8 月于普拉塔港公园对面的库里尔剧院举行的。
但到了2020年,电影制作人兼研究员玛莎·切科和费利克斯·曼努埃尔·洛拉出版了他们的著作《多米尼加共和国的电影院》,自此,历史发生了改变,这一里程碑事件的发生地被确定在了拉维加。同年,但比原址早了一个月。.
耶稣会士、哲学家、神学家、电影评论家和大学教授何塞·路易斯·萨埃斯神父(EPD)在其 1983 年出版的著作《进口梦想的历史:圣多明各电影论》中坦诚地阐述了这一叙事:“就文献证据所允许的范围而言,多米尼加共和国的电影史始于 1900 年 8 月的一个夜晚,地点是普拉塔港市。”.
他谨慎地补充道,语气中带着他一贯的严谨,一切“似乎都表明”库里尔剧院是首映式的举办地。他并没有将其视为绝对真理,而是将其作为目前所能做出的最佳假设提出。.
这就是多米尼加电影的官方历史:它起源于普拉塔港,并由何塞·路易斯·萨埃斯进行了学术洗礼,他的故事在洛拉和切科的书中有所讲述:
1900 年 8 月 27 日夜,意大利商人弗朗切斯科·格雷科乘坐切诺基号蒸汽船抵达普拉塔港,他带来了一箱奇迹:卢米埃尔电影放映机,这是奥古斯特·卢米埃尔和路易·卢米埃尔兄弟五年前在法国发明的装置。.
格雷科来自太子港,他在那里与摄影师莫里斯·哈古斯共同创立了格雷科公司。在巡回“综艺剧院”的旅途中,他带来了卢米埃尔电影公司在 1895 年至 1899 年间拍摄的 11 部影片。.
当晚,库里尔剧院的观众们看到了一种他们以前从未听说过的东西:会动的肖像。.
《Listín Diario》报纸报道了“圣地亚哥的救赎”:这些画作“受到了热烈的掌声”,其中两幅获得了“全场起立鼓掌”。其中一幅将观者带到了巴黎的一条街道上,“汽车、自行车、行人以及骑马者熙熙攘攘地穿梭于各个方向”。.

这个故事似乎已成定局,但正如常有的情况一样,另一个版本的故事出现了。.
研究人员 Félix Manuel Lora 和 Martha Checo 于 2020 年出版的《多米尼加共和国的电影院》一书,重现了自 2009 年以来一直沉寂在一部地区历史著作中的一段编年史。.
其作者乔维诺·A·埃斯皮诺拉·雷耶斯(Jovino A. Espínola Reyes)是一位来自拉维加的牙医、历史学家和发明家,出生于 1892 年。他于 1950 年 12 月 22 日以《电影放映机在拉维加的出现及其发展》为题撰写了他的电影回忆录。.
埃斯皮诺拉在小册子中描述的事件发生时,他只有八岁。这是一个孩子亲眼目睹了一件令他永生难忘的事情,并以他的视角进行了叙述。.
埃斯皮诺拉写道:“1900年7月中旬,一位名叫格雷科的意大利绅士来到了我们深爱的这座充满文化气息的城市。” 他在内森·科恩先生位于独立大街和哥伦布大街西南角的家中,科恩先生专门为台球建造的房间里,架设了他的机器。.
夜复一夜,这里挤满了“各个年龄段和社会阶层的男人、女人和儿童”,他们都聚集在这里观看同一件事:“行走、跳跃、奔跑、游泳或飞行的画像”。.
埃斯皮诺拉给出的日期是1900年7月中旬,早于库里尔剧院的那晚,而且这一记载表明格雷科并非先抵达普拉塔港。电影放映机是先抵达拉维加的。.
萨埃斯正确地指出了事件发生的地点和日期,地点是普拉塔港。但他不可能知道的是,由于埃斯皮诺拉的编年史尚未被正式收录,格雷科当时已经先到过锡瓦奥中部地区。.
这里并没有错误,只是历史上的出入,因为这份证词在被人发现之前,一直保存在一本地方书籍中数十年。.
玛莎·切科和费利克斯·洛拉说,格雷科继续他的巡演:从拉维加到普拉塔港,从普拉塔港到圣地亚哥,从圣地亚哥到圣多明各,并于 1900 年 11 月 3 日抵达圣多明各的共和剧院。1901 年 2 月至 5 月期间,他再次巡演海地,之后又返回该国进行第二次巡演,并于 1902 年 3 月离开前往欧洲,再也没有回到多米尼加领土。.
他身后留下的,是一个第一次看到动态影像的国家,而这个国家的完整历史,在玛莎·切科和费利克斯·曼努埃尔·洛拉的研究下,历经七十年才从地区档案馆进入国家电影史册。.
推荐阅读:




