¿Qué implica para los viajeros RD-EE.UU. la reducción de vuelos de la FAA?
Aunque la medida no exige reducción de vuelos internacionales, las aerolíneas podrán “ajustar sus itinerarios, tanto domésticos como de conexión, para cumplir con la meta general de reducción del 10 %”, según publicó la FAA.
SANTO DOMINGO. – Ayer viernes 7 de septiembre iniciaron los recortes temporales de vuelos ordenados por la Administración Federal de Aviación (FAA), debido al cierre del Gobierno federal estadounidense y el Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT).
Miles de pasajeros que viajan entre Estados Unidos y la República Dominicana podrían verse afectados por un recorte inicial del 4 % en la capacidad operativa aérea, medida que podría ampliarse hasta un 10% en los próximos días si el cierre gubernamental continúa. Recuerda que los viajeros tienen derechos garantizados por ley para obtener reembolsos o cambios sin coste adicional.
El DOT establece que todo pasajero tiene derecho a un reembolso completo si su vuelo es cancelado o modificado significativamente y decide no viajar, incluso si su boleto era no reembolsable.
“Cuando una aerolínea cancela o realiza un cambio significativo en un vuelo y el pasajero decide no viajar, la compañía debe reembolsar el precio del boleto y los servicios adicionales pagados, incluso si la tarifa no era reembolsable,” indica el reglamento federal de protección al consumidor (14 CFR §259.5). (Departamento de Transporte de EE. UU., 2025).
Esto incluye los vuelos cancelados o modificados como consecuencia directa de la orden de reducción del 10 % de tráfico aéreo anunciada por la FAA el jueves 6 de noviembre de 2025. La medida afecta a 40 aeropuertos de alto volumen, entre ellos Miami (MIA), Nueva York (JFK y Newark), Orlando (MCO), Boston (BOS) y Atlanta (ATL), con alto tráfico desde y hacia la República Dominicana.
El contexto
La decisión de la Federal Aviation Administration (FAA) de imponer una reducción de hasta el 10 % de los vuelos programados en 40 aeropuertos de alto volumen en Estados Unidos es una medida adoptada “para preservar la seguridad operacional del sistema aéreo durante el cierre prolongado del Gobierno federal”, según explicó el organismo en un comunicado oficial publicado el 6 de noviembre de 2025.
Aunque la FAA precisó que la medida “no exige reducción de vuelos internacionales”, las aerolíneas podrán “ajustar sus itinerarios, tanto domésticos como de conexión, para cumplir con la meta general de reducción del 10 % y la República Dominicana podría verse afectada por efectos indirectos en las rutas internacionales entre Estados Unidos y el Caribe.
Impacto en República Dominicana
La Oficina de Estadísticas de Transporte de EE. UU. (BTS- Bureau of Transportation Statistics) reporta que más del 85 % de los vuelos entre EE. UU. y República Dominicana parten de los aeropuertos ahora sujetos a reducción, lo que puede traducirse en retrasos, ajustes de horario o cancelaciones de conexión en los aeropuertos estadounidenses más congestionados.
Los aeropuertos de Miami (MIA), Nueva York (JFK y Newark EWR), Orlando (MCO), Boston (BOS) y Atlanta (ATL), desde donde parten la mayoría de los vuelos hacia Santo Domingo, Punta Cana y Santiago, están entre las 40 terminales de “alto volumen” sujetos a la reducción, según la lista publicada por la FAA.
Si tu vuelo es cancelado o modificado, tienes derecho a reembolso completo o cambio sin coste adicional y las aerolíneas están obligadas a informar a los pasajeros y ofrecer alternativas viables.
Aunque las operaciones hacia Santo Domingo, Punta Cana y Santiago se mantienen, los viajeros entre EE.UU. y la República Dominicana podrían enfrentar demoras en conexión o ajustes de itinerario porque, aunque sus vuelos internacionales sigan programados, las aerolíneas ya advirtieron posibles ajustes de horario o reducción de frecuencias hasta que la FAA levante la restricción.
Las aerolíneas
Según los datos de la FAA y del Bureau of Transportation Statistics (BTS), las aerolíneas con mayor número de vuelos entre ambos países son JetBlue Airways, American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines, que concentran más del 85 % del tráfico aéreo entre EE.UU. y República Dominicana, con más de 220 vuelos semanales en conjunto.
JetBlue Airways, con base operativa en Nueva York (JFK), advirtió en un comunicado interno a sus clientes que “los ajustes en la red doméstica de EE.UU. podrían provocar cambios de horario en vuelos internacionales de conexión, incluyendo los del Caribe”.
Si viajas desde o hacia EE.UU., confirma tu vuelo y monitorea actualizaciones; considera llegar con anticipación o elegir rutas directas y guarda copias de confirmaciones y notificaciones para ejercer tu derecho a reembolso, si aplica.
Mientras American Airlines confirmó que sus rutas de invierno 2025 hacia Santo Domingo (SDQ), Punta Cana (PUJ) y Puerto Plata (POP) se mantienen activas, aunque “sujetas a modificaciones operativas dependiendo de las condiciones del sistema aéreo nacional”.
Por su parte, Delta Air Lines anunció que reducirá vuelos “a partir del 7 de noviembre en cumplimiento de la directiva de la FAA”, y aseguró que brindará “flexibilidad adicional a los clientes para cambiar, cancelar o reembolsar su vuelo sin penalidad.”
United Airlines, en un mensaje firmado por su CEO, Scott Kirby, señaló que las reducciones se concentrarán “en vuelos regionales y domésticos” y garantizó que “todos los clientes que viajen durante este periodo son elegibles para reembolso si deciden no volar.”
Consejos prácticos para viajeros
– Verifica tu vuelo directamente con la aerolínea. No dependas de apps de terceros.
– Guarda toda evidencia de cancelaciones o cambios para respaldar tu reclamo.
– No aceptes vales si prefieres reembolso en efectivo. La ley te ampara.
– Considera rutas directas o aeropuertos alternos con menor tráfico, como Charlotte (CLT) o Philadelphia (PHL).
Reembolso y cambios sin penalización
Son miles los pasajeros que viajan entre Estados Unidos y la República Dominicana cada día y podrían verse afectados por estos recortes temporales de vuelos ordenados por la FAA, justificadas en el cierre del Gobierno federal estadounidense.
Conforme a las normas de protección al consumidor del DOT, los pasajeros cuyos vuelos sean cancelados “por motivos derivados de la aplicación de esta orden de reducción” tendrán derecho a reembolso completo. Y también recomienda a las aerolíneas ofrecer exenciones de penalización (“travel waivers”, cuando los vuelos se vean afectados por directivas federales o cierres gubernamentales, como es el caso.
El secretario de Transporte, Sean P. Duffy, afirmó en un comunicado que “los pasajeros deben poder cambiar sus planes de vuelo sin cargos adicionales cuando las interrupciones se deban a decisiones federales fuera de su control”.
Entre las compañías que ya aplican estas políticas están American Airlines, que permite cambiar el itinerario sin pagar diferencia de tarifa en vuelos afectados por la reducción aérea y JetBlue Airways, que ofrece flexibilidad similar en rutas internacionales con conexión en aeropuertos de EE. UU. sujetos a los recortes.
Si tu vuelo se cancela o se retrasa
En sentido general, con o sin reducción de vuelos por la orden federal, el DOT recuerda que existen unas garantías contempladas en el Aviso de Cumplimiento 2022-04 sobre derechos del consumidor aéreo, que establece:
– Reembolso total si el vuelo es cancelado o modificado significativamente.
– Transporte alternativo o reacomodo sin costo si desea continuar el viaje.
– Reembolso parcial si pierde una conexión por un retraso atribuible a la aerolínea o al sistema de control aéreo federal.
Según el secretario de Transporte, Sean P. Duffy, la reducción de vuelos “busca garantizar que las operaciones aéreas se mantengan seguras ante la disminución temporal de personal crítico en los centros de control aéreo”, refiriéndose a los más de 3.000 empleados de la Administración Federal de Aviación (FAA) afectados por la suspensión de fondos.
El administrador de la FAA, Bryan Bedford, añadió que la prioridad es “mantener la seguridad operacional sin descuidar la protección de los pasajeros afectados por las medidas temporales”.
En resumen, si tu vuelo es cancelado o modificado por la orden de la FAA, tienes derecho a reembolso completo o cambio sin coste adicional; las aerolíneas están obligadas a informar a los pasajeros y ofrecer alternativas viables y el DOT supervisa el cumplimiento de estas normas y anima a los viajeros a presentar quejas si no se respetan sus derechos.
Fuentes consultadas:
– American Airlines. (2025, noviembre 7). Travel alerts and operational adjustments. American Airlines. https://www.aa.com/travelAlerts
– Bureau of Transportation Statistics. (2025). US-Dominican Republic flight operations data. U.S. D- partment of Transportation. https://transtats.bts.gov/
– Federal Aviation Administration. (2025, noviembre 6). U.S. Transportation Secretary Sean P. Duffy and FAA Administrator Bryan Bedford outline series of operational measures. https://www.faa.gov/newsroom
– JetBlue Airways. (2025, noviembre 7). Travel alerts. JetBlue Airways. https://www.jetblue.com/travel-alerts
– U.S. Department of Transportation. (2022, abril 8). Enforcement notice on airline refund obligations. https://www.transportation.gov/airconsumer/notice-april2022
– U.S. Department of Transportation. (2025, noviembre 6). Air consumer refund policy (14 CFR §259.5). https://www.transportation.gov/airconsumer/refunds
– U.S. Department of Transportation. (2025, noviembre 6). Briefing on FAA operational reduction order. https://www.transportation.gov/briefing-room- Delta Air Lines. (2025, noviembre 6). Delta cares for customers, reduces flights beginning Nov. 7 in compliance with FAA directive. Delta News Hub. https://news.delta.com/delta-cares-customers-reduces-flights-beginning-nov-7-compliance-faa-directive
– United Airlines. (2025, noviembre 6). United Airlines issues message about which flights and routes could be cut as FAA reduces capacity [Declaraciones de Scott Kirby, CEO de United Airlines]. NBC Chicago. https://www.nbcchicago.com/news/local/united-airlines-issues-message-about-which-flights-routes-could-be-cut-as-faa-reduces-capacity/3848314
