호세 아리아스
El Inmobiliario
산토도밍고 시에서 가장 오래된 지역 중 하나인 산미구엘 지역은 식민 도시 북쪽에 위치한 지역 네트워크인 엘 폴보린(El Polvorín), 산 라자로(San Lázaro), 산 미구엘(San Miguel), 산 안톤(San Antón) 및 산타 바바라(Santa Bárbara)의 일부입니다.
산미겔의 일부 가옥은 식민지 시대로 거슬러 올라가며, 중앙 저수조가 있는 안뜰을 특징으로 합니다. 이 가옥들은 산타 바르바라 광산에서 채굴한 석회석과 석회, 점토를 사용하여 설계 및 건축되었는데, 이는 카리브해 지역을 휩쓸었던 해적선의 대포 공격에 견딜 수 있도록 하기 위함이었습니다.
산미겔의 집들은 해적의 공격에 견딜 수 있도록 돌로 지어졌습니다. (Justo Feliz/El Inmobiliario).
그러다가 20세기 초에 이르러서는 과일나무를 심을 수 있는 뒷마당이 있는 단독 목조 주택이 지어지기 시작했습니다.
이 집들은 지금도 남아 있는 마리아 트리니다드 산체스 공원을 둘러싸고 있었는데, 공원 바로 앞에는 이 지역의 수호성인이자 도미니카 공화국의 종교적, 민속적 혼합주의의 틀 안에서 천상의 군대 사령관인 산 미겔 또는 벨리에 벨칸에 대한 신앙의 중심지였던 산 미겔 대천사 교회가 자리하고 있었습니다.
목조 가옥들은 1930년 산 제논 태풍으로 무참히 파괴되었지만, 독재자 라파엘 트루히요 몰리나가 권력을 잡으면서 목재는 시멘트로 대체되었고, 이로 인해 대부분의 가옥들이 공화주의 양식을 띠게 되었습니다.
20세기 중반 공화정 시대의 집들은 다채롭고 활기찬 분위기를 자아냈다. (사진: Justo Feliz/El Inmobiliario).
성 미카엘이여, 악을 물리쳐 주소서!
매년 9월 29일, 수도의 작지만 활기 넘치는 이 지역에서는 성 미카엘 축일이 기념됩니다. 벨리에 벨칸의 신도들은 이 날 붉은색과 초록색 옷(치마와 바지)을 입습니다.
그들은 목에 스카프를 두르고 담배를 피우며 많은 양의 술을 마셨습니다.
이 동네 주민들을 일컫는 말인 미겔레테스 사람들은 막대기와 슬링의 리듬에 맞춰 열정적으로 춤을 춘다.
충성스러운 미겔레테 가문 사람들은 빚을 갚거나 병을 고치기 위해 자신들의 장군에게 의지한다. 승리의 검으로 루시퍼를 물리친 유일한 인물인 그는 "꼬마 말썽꾸러기", "모든 것을 무너뜨리는 자", "태어날 때부터 남작이었던 자" 등 여러 별명을 가지고 있다.
고(故) 역사학자이자 미겔 데 아옌데의 저명한 주민이었던 미겔 안토니오 라미레스 오빌롱고에 따르면, 이 종교 시설은 식민지 재무관 돈 미겔 데 파사몬테의 의뢰로 건립되었습니다. 1740년에 이 교회는 견고한 자재로 재건되었습니다.
이 건물은 1751년 지진으로 파괴되었고, 1765년에 오늘날과 같이 더 크고 튼튼하게 완전히 재건되었습니다.
1796년에 제정된 이른바 '카롤리노 흑인 법전'은 산 미겔 교회를 모든 흑인 형제단의 본부로 지정했습니다. 이 교회는 단순한 단층 구조로, 공공 도로 바로 옆에 있으며 북쪽 성벽과 매우 가깝고, 석공 지구인 산타 바르바라와 접해 있습니다.
성 미카엘 신도들은 담배를 피우고 붉은색과 녹색 옷을 입습니다. Justo Feliz/El Inmobiliario.
본당은 낮고 반원형 단면을 가진 배럴형 궁륭으로 덮여 있습니다. 본당은 세 개의 구획으로 나뉘어 있으며, 각 구획은 완화 아치로 구분되어 있고, 북쪽과 남쪽 정면 외부에 보이는 버팀벽으로 지지됩니다.
현재 관광부와 미주개발은행(IDB)의 재정 지원으로 진행되는 복원 및 미화 프로젝트는 산 미겔 성당뿐만 아니라 대부분의 식민지 시대 건물과 종교 사원을 포함하고 있습니다.
이 지역에는 1922년에 설립되어 산 페드로 데 마코리스 시에서 첫 창립 총회를 개최한 제1 도미니칸 복음교회도 있습니다. 이 교회는 북미의 세 선교 단체, 즉 감리교, 장로교, 연합형제교회의 공동 프로젝트로 탄생했습니다.
산미겔과 그 주변 지역의 주택들을 보존합시다. 이곳은 유럽의 어느 동네 못지않게 중요한, 우리 최초의 도시 공간의 역사적 유산입니다.
본 글은 원래 El Inmobiliario 의 인쇄판에 게재되었습니다.
