Siklòn Georges, an septanm 1998, te teste prèske sèt deseni politik lojman dominiken an nan pik boom konstriksyon an
SANTO DOMINGO. – Nan 96 ane istwa metewolojik ki dokimante, se sèlman twa gwo siklòn ki te frape Repiblik Dominikèn dirèkteman, epi Enstiti Metewoloji Dominikèn nan (Indomet) anrejistre yo: San Zenón, an 1930; David, an 1979; ak Georges, an 1998.
Twa yo gen plis bagay an komen pase mayitid yo: chak, nan moman pa l, te frape kay Dominiken yo avèk yon fòs ke okenn lòt fenomèn atmosferik pa janm repete nan peyi a, epi chak te jenere sitiyasyon politik pou gouvènman ki te sou pouvwa yo.
San Zenón te sèvi kòm yon platfòm pwopagann pou yon rejim ki te fèk kòmanse, rejim Rafael Leónidas Trujillo a, ki te transfòme rekonstriksyon Santo Domingo an naratif fondatè diktati li a. David, an 1979, te kite dèyè pwojè lojman ijans, tankou Los Barrancones, ki te rete san fini prèske 20 ane apre. Epi Georges, an 1998, te jwenn yon peyi ki toujou ap soufri ak dèt sa a, nan mitan yon ekonomi k ap grandi nan yon vitès san parèy.
Yon siklòn sou wout ki pi piti espere a
Siklòn Georges te pwodui vag 12 pye ak yon presyon minimòm 971 milibar, dapre dosye Indomet yo. (Foto/AGN).
Georges te fòme kòm yon vag twopikal nan mitan mwa septanm 1998 epi li te swiv yon chemen ki te travèse Ti Zantiy yo nan dat 21 septanm kòm yon gwo siklòn. Nan jou ki te swiv la, kòm yon siklòn kategori 3 ak van kontinyèl jiska 200 kilomèt pa èdtan, li te touche tè nan Repiblik Dominikèn nan pwovens La Altagracia, toupre Boca de Yuma ak zile Saona, ki te anglobe San Pedro de Macorís, La Romana, Monte Plata, El Seibo, Hato Mayor, Santo Domingo, San Cristóbal, Peravia, San Juan, Barahona, ak Elías Piña, anvan li te kite peyi a nan fwontyè a ak Ayiti.
Dapre dosye Indomet yo, fenomèn nan te pwodui vag 12 pye ak yon presyon minimòm 971 milibar.
Komisyon Ekonomik pou Amerik Latin ak Karayib la (CEPAL) te estime kantite total domaj yo a 2.193 milya dola ameriken pita. Kantite moun ki mouri yo varye selon sous la, soti nan 283 a plis pase 600 moun, sitou akòz inondasyon ak glisman tè nan zòn montay yo.
Yon siklòn kategori 3, sou echèl Saffir-Simpson an, pa ta dwe eksplike poukont li yon nivo destriksyon lojman konsa, men eksplikasyon an chita, an gwo pati, nan twal bati kote fenomèn nan te aji a: yon stock lojman kote, jan rechèch akademik sou sijè a dokimante sa, pifò solisyon lojman nan peyi a bati deyò nenpòt estanda konstriksyon fòmèl.
Se menm vilnerabilite estriktirèl sa a, plis pase fòs van an, ki te fè Georges twazyèm gwo efondreman lojman nan syèk la.
120,000 kay afekte
Yo te anrejistre enpak sou lojman dominiken yo nan diskou responsablite Prezidan Leonel Fernández te fè devan Asanble Nasyonal la nan dat 27 fevriye 1999. Dapre diskou sa a, siklòn nan te afekte 120,000 kay.
An 2017, rezidan "La Mesopotamia" nan San Juan de la Maguana te toujou ap mande pou yo fini konstriksyon apatman yo te konstwi apre siklòn Georges te fin ravaje pwovens lan. Sous: Bohechío Digital.
Gouvènman an te rapòte, nan dat sa a, li te repare plis pase 80,000 ladan yo epi li te konstwi 4,488 abri tanporè pou fanmi ki gen kay ki te detwi, distribye nan Santo Domingo, San Juan de la Maguana, Azua, Bonao, San Cristóbal ak La Romana.
Dapre dosye ki te pibliye pita, kantite moun ki sanzabri yo te rive nan 185,000, pami yo anviwon 100,000 te rete nan abri jiska mitan mwa oktòb ane sa a, pandan yo t ap retabli sèvis elektrisite ak dlo potab.
Ijans lojman an pa t sèl fwon gouvènman an te oblije adrese an menm tan. Menm diskou 1999 la detaye ke Bank Agrikòl la te akòde prè pou plis pase 2.359 milya peso pandan 1998, yon ogmantasyon 88% konpare ak ane anvan an, epi ke Konsèy Monetè a te deklare yon moratwa sis mwa sou peman prè DEFINPRO pou sektè pwodiktif ki afekte yo.
Prezidan an li menm te asire popilasyon an, nan jou apre siklòn nan, ke pa t ap gen grangou nan peyi a, e dapre menm rapò ofisyèl sa a, se te vreman ka a. Nan semèn apre Georges yo, adrese kriz lojman an te an konpetisyon ak nesesite pou soutni pwodiksyon agrikòl la epi anpeche yon kriz alimantè.
Kay prefabrike ak "megapwojè pou pòv yo"
Repons gouvènman an nan kesyon lojman an te konbine de vitès. Premye a, yon mezi ijans imedya: 10,000 kay bon mache ki te konstwi lè l sèvi avèk yon sistèm prefabrike pou konstriksyon rapid, ki te fèt ak fabrike nan Florid ak Karolin di Nò, ki te destine pou menm kantite fanmi ki te pèdi kay yo.
Dezyèm rekonstriksyon an, rekonstriksyon mwayen tèm nan: pwojè ke diskou prezidansyèl ane 2000 an li menm te batize kòm "megapwojè pou pòv yo", plizyè milye kay ki te konstwi nan El Tamarindo, nan kapital la, ak nan San Juan de la Maguana ak Bonao, pou benefis dirèk viktim Georges yo.
Megapwojè sa yo te antre tou nan yon peryòd ekspansyon istorik nan sektè konstriksyon an, ki te grandi 18.2% pandan 1999, ane touswit apre siklòn nan.
Paradoks epòk la parèt klèman konsa: pandan kapital prive t ap konstwi gwo kay won ak pwojè touristik nan yon vitès ki te mete Repiblik Dominikèn nan premye plas nan konsomasyon siman pa moun nan Amerik Latin nan ak Karayib la, Leta a t ap konstwi, avèk panno prefabrike ki te soti Ozetazini, lojman ijans pou 10,000 fanmi ki te pèdi tout bagay.
Dèt Georges te eritye a ak dèt li te kite dèyè
Lè Georges te frape peyi a, Enstiti Nasyonal Lojman an (INVI) pa t ko fèmen dosye David te louvri yo de deseni anvan. Pwojè Los Barrancones la, ki te kòmanse an 1979 pou viktim siklòn sa a, te anonse kòm "prèske fini" nan diskou prezidansyèl 1998 la, kèk mwa anvan Georges te ajoute yon nouvo kouch ijans lojman nan yon enfrastrikti ki te deja chaje ak pwoblèm ki poko rezoud.
Modèl sa a, chak gwo siklòn kite yon stock lojman ijans ke pwochen administrasyon an eritye mwatye konstwi, se petèt fil ki pi pèsistan nan listwa lojman dominiken nan 20yèm syèk la.
San Zenón te kite dèyè yon Ciudad Trujillo ki te rebati dapre naratif diktatè a. David te kite dèyè Los Barrancones. Georges te kite dèyè El Tamarindo ak 10,000 kay prefabrike yo, ki gen rezistans mwayen ak long tèm kòm yon solisyon lojman pèmanan, pi lwen pase ijans inisyal la, pa fè pati evalyasyon ofisyèl la nan okenn diskou ki te vin apre.
Avèk Georges, peyi a te fèmen 20yèm syèk la li konfime yon vilnerabilite estriktirèl ke okenn sik kwasans ekonomik, menm si li te vigoureux, pa t rive rezoud: sa ki konsène lojman sosyal ki konstwi, sitou, kòm yon repons a katastwòf, epi non pa kòm yon politik prevansyon soutni.
Dyagnostik sa a, ak chanjman an nan direksyon nouvo mekanis mache ke pwòp gouvènman Leonel Fernández la te entwodui pandan ane sa yo, se sijè pwochen rapò nan seri sa a.
Sous: Diskou rann kont Prezidan Leonel Fernández te fè devan Asanble Nasyonal la (27 fevriye 1999 ak 2000), pibliye nan Modènizasyon Repiblik Dominikèn nan: Memwa yon Jesyon 1996-2000; Enstiti Dominikèn pou Meteoroloji (Indomet), deklarasyon direktè li Gloria Ceballos site pa Diario Libre ak El Nacional; Komisyon Ekonomik pou Amerik Latin nan ak Karayib la (ECLAC), estimasyon domaj Siklòn Georges la.
Lekti rekòmande:
