“所有受益人的汽油补贴将‘立即’从228比索调整至470比索，并额外增加40万比索。这笔款项足以让受益人支付大约半箱25磅汽油的费用。”.
圣多明各——“鉴于目前全球所有原材料价格扭曲和上涨的特殊情况，我们将不得不对预算进行调整和修改，”路易斯·阿比纳德尔总统今天在向国民议会提交的问责报告中宣布。
他承认通货膨胀是政府面临的主要经济问题，为了解决这个问题，他宣布政府将增加直接社会援助，实施特别食品销售计划和有针对性的补贴，例如发放更多Supérate卡，并将汽油奖励补贴调整为470比索。.
为应对俄罗斯和乌克兰之间的冲突（这将对全球经济产生影响），宣布从下周开始，将通过“Supérate”计划向由单一受益人系统（Siuben）选出的弱势群体提供 30 万张新卡。.
汽油补贴也将“立即”从228比索调整至470比索，惠及所有受益人，并额外增加40万比索。“这笔款项足以让受益人支付大约半箱25磅汽油的费用。上次调整是在2008年，”他说道。.
他指出，经济型食堂的数量在本届政府时期已经从 38 个增加到 51 个，餐食供应量从 2 万份增加到 6.6 万份。今年，政府计划再新建 54 个食堂，使全国各市镇的食堂总数达到 105 个，并在未来几个月内将每日熟食供应量提高到 13.6 万份。.
他宣布，工业、商业和中小企业部正在密切关注小麦、大豆和玉米等主要农产品的价格。他还表示，部长已被授权对因俄乌冲突可能导致的任何价格上涨提供最高达10%的补贴。.
燃油价格
关于燃油价格上涨的问题，他表示，今年政府补贴了 26 亿比索，去年补贴了 130 亿比索。.
他保证说：“政府正在制定预算拨款并实施支出控制措施，以继续补贴燃油价格，防止燃油价格全面上涨。”.
他强调：“我们将尽一切努力减轻通货膨胀的影响，保护多米尼加人民的福祉。”.
阿比纳德尔表示：“输入性通胀是国内物价上涨的主要原因。为了让大家更清楚地了解国际石油和石油产品价格对我们这样的非石油经济体基本食品篮子成本的影响，只需指出，2021年通胀率的33.1%是由普通汽油、高级汽油、柴油和液化石油气价格上涨造成的。”.
他指出，2020 年 8 月 14 日，一桶原油的价格为 42 美元，而今天的价格为 92 美元，即上涨了 120%。.
“尽管有所增长，但 燃油价格 上涨幅度要小得多，平均涨幅为 35%，这部分要归功于 2021 年超过 130 亿比索的补贴，”他说。
他还指出，小麦、玉米、大豆和高粱等农业进口投入品价格上涨了约 70%，导致鲜鸡、豆油和面包等家庭消费品价格上涨。.
他说：“可以看出，仅上述项目受国际大宗商品价格上涨影响而对通货膨胀的直接影响，就占 通货膨胀率 ，还不包括可能使这一比例远超 50% 的间接影响。”
本文根据《自由日报》的发表版本进行了改写。
