圣多明各—— 锡瓦奥协会 书 《超越北方：锡瓦奥储蓄贷款协会的历史、愿景和遗产》，该书由历史学家 埃德温·埃斯皮纳尔 ·埃尔南德斯 记录了该互助实体自 1962 年成立以来 62 年多的发展历程。
与此同时，该金融机构还展示了一段视听资料，总结了机构的历史、发展里程碑、数字化转型、内部福祉和可持续性，重申了 Cibao协会 致力于以经济、社会和环境三重底线为基础的发展模式。
拉斐尔·赫纳奥·阿里亚斯 该机构董事会主席
“《超越北方》 不仅是这本书的书名，更是一份原则宣言……六十多年前，我们是一个怀揣远大梦想的小团队：推广储蓄，让每个家庭都能拥有体面的住房。如今，我们已发展成为一家实力雄厚、锐意创新、以人为本的金融机构，业务遍及全国，拥有可持续发展的愿景和社会责任感。但我们的本质始终未变：我们是一家值得信赖的机构，”他强调说。
用作者埃德温·埃斯皮纳尔·埃尔南德斯的话来说，这篇文章详细描述了一个旨在促进住房储蓄的机构，如何发展成为一个提供多种服务的金融机构，具有创新精神，并深深扎根于社区。.
这部作品延续了 《建设圣地亚哥的进步》，该书涵盖了前 35 年的历史——也是由同一作者撰写的——并收录了杰出的经济学家和历史学家贝尔纳多·维加的序言，他强调了该金融机构随着时间的推移所展现出的实力及其在多米尼加金融体系中的重要性。
执行校长何塞·路易斯·文图拉称赞该项目是“我们机构进一步发展和演变的新阶段的开始。它重申了我们的原则、目标、归属感和共同的传承，象征着一支致力于机构现在和未来的团队的力量。”.
此次活动在 协会 Cibao ，董事、合作者、战略合作伙伴和媒体成员出席了活动。
该书将在该机构的网站 www.acap.com.do 以电子版形式提供查阅和公众阅读，而视听版本则可在其 YouTube 频道上观看。
