多年来，土耳其一直未能强制执行现代建筑标准，同时允许（在某些情况下甚至鼓励）地震多发地区的房地产繁荣，这无疑是在挑战 命运。
地质和工程专家长期以来一直警告说，建筑规范执行不力，而本周土耳其和叙利亚发生的毁灭性地震导致数千栋建筑物倒塌，20000多人丧生，这更让人们开始关注这一问题。.
“这是一场由建筑质量差造成的灾难，而不是地震造成的，”伦敦大学学院应急规划教授大卫·亚历山大强调说。.
土耳其建筑师协会主席埃尤普·穆赫库表示，众所周知，本周两次大地震袭击地区的许多建筑物都是用劣质材料和方法建造的，通常不符合政府标准。.
穆赫库补充说，这其中不仅包括许多老旧建筑，还包括近年来建造的公寓，而此时距离该国将建筑规范更新至现代标准已近二十年。“尽管地震频发，但该地区的建筑质量低劣且不稳固，”穆赫库补充道。.
专家表示，这个问题很大程度上被忽视了，因为解决这个问题成本高昂、不受欢迎，而且会阻碍该国经济增长的一个关键驱动因素。.
毫无疑问，造成至少12000栋建筑物损毁或倒塌的连续地震威力极大：由于震源深度浅，其威力被进一步放大。第一次地震发生在凌晨4点17分，里氏震级为7.8级，地面剧烈摇晃，使得人们更难逃离建筑物。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安也承认该国的应对措施存在“不足”。.
但专家指出，大量的证据和废墟表明，地震造成如此致命的残酷现实是：虽然土耳其理论上拥有符合当前抗震工程标准的建筑规范，但这些规范很少得到执行，这就解释了为什么成千上万的建筑物倒塌。.
在一个地质断层纵横交错的国家，民众担心不知道下一次地震何时何地会发生，尤其是在伊斯坦布尔，这座拥有超过 1500 万人口的城市极易遭受地震侵袭。.
灾难发生后，埃尔多安的司法部长宣布，他将调查被毁建筑物背后的原因。.
“那些在地震后疏忽职守、犯有罪行并应承担破坏责任的人，必将受到法律制裁，”贝基尔·博兹达格周四警告说。.
但多位专家表示，任何对建筑规范执行不力根源的严肃调查都必须包括对埃尔多安政策的彻底审查，以及对监督和推动房地产繁荣的地区和地方当局的审查，而房地产繁荣正是推动经济增长的动力。.
在土耳其2018年总统和议会选举前不久，政府推出了一项范围广泛的特赦计划，旨在惩处违反该国建筑规范的企业和个人。违规者只需缴纳罚款，即可免除整改义务。此前的几届政府也曾在选举前使用过类似的特赦措施。.
作为该特赦计划的一部分，负责执行建筑规范的政府机构承认，土耳其超过一半的建筑（约 1300 万套公寓）不符合现行标准。.
环境与城市规划部在该报告中提到的违规类型非常多样，包括未经许可建造的房屋、未经授权加盖楼层或延伸阳台的房产，以及低收入家庭所谓的“不稳定住房”。.
报告没有具体说明有多少处房产违反了与抗震或基本结构完整性相关的规范，但事实显而易见。.
“建筑特赦并不意味着房产在法律上是合法的，”现任环境和城市化部部长穆拉特·库鲁姆在 2019 年警告说。.
2021年，土耳其地质工程师协会发布了一系列报告，警告称本周地震灾区（包括卡赫拉曼马拉什、哈塔伊和奥斯曼尼耶）的现有建筑和新建建筑存在安全隐患。该协会敦促政府开展相关研究，确保建筑物符合规范并建在安全区域。.
一年前，众议院发布了一份报告，直接将“贫民窟特赦、建筑特赦”的政策称为危险的，并警告说“对灾害安全文化的漠视”将导致可预防的死亡。.
自 1999 年土耳其西北部伊斯坦布尔附近发生两次强烈地震（其中最强烈的一次造成约 18,000 人死亡）以来，建筑规范得到了加强，城市更新进程也已开始，但改善的速度不够快，尤其是在较贫困的城市。.
据该国建筑师协会主席穆赫库称，为了降低成本，建筑商经常使用质量较差的材料，减少专业人员的聘用，并且不遵守各种法规。.
他指出，土耳其政府在2018年大选前推出的所谓“和平建设”计划，实际上是将不安全建筑合法化了。“我们正在为此付出代价，成千上万人丧生，数千栋建筑被毁，经济损失惨重，”他断言。.
就连那些广告宣传为安全的新建公寓楼也在地震中遭到严重破坏。.
在受灾最严重的哈塔伊省，一条机场跑道和两家公立医院被毁，幸存者贝斯塔米·科斯库纳表示，许多新建的建筑物倒塌了，其中包括一些新建的“豪华”建筑物。.
在哈塔伊省历史名城安塔基亚，一栋2013年竣工的12层楼房（共250套公寓）倒塌，造成人员伤亡或被困人数不明。据土耳其媒体报道，罗内桑斯公寓是该地区的“豪华”建筑之一，并在社交媒体上被誉为“人间天堂”。.
据事实核查网站 Dogrulukpayi 报道，安塔基亚被毁的另一座建筑是 Guclu Bahce，该建筑于 2017 年开始建造，并于 2019 年举行了盛大的落成典礼，哈塔伊市市长和其他市政官员出席了典礼。.
在马拉蒂亚，新建的阿苏尔公寓（Asur apartments）——广告宣传其具有抗震功能——在第一次地震中受损，但居民安然无恙。据TikTok上流传的一段视频显示，一些返回大楼取回个人物品的居民在第二次强震来袭时侥幸逃生，当时大楼向一侧倾斜。这段视频也得到了事实核查网站 Teyit的证实。
土耳其遭受的这场灾难正值埃尔多安总统面临经济衰退和高通胀的艰难时期，他将于5月面临艰难的议会和总统选举。.
埃尔多安经常吹嘘该国过去二十年来的建设热潮，包括新建机场、道路、桥梁和医院，以此证明他在执政二十多年里取得的成功。.
埃尔多安周三和周四视察灾区时承诺，将在一年内重建被毁房屋。“我们知道该怎么做，”他宣称，“我们是一个已经证明自己有能力处理这类事情的政府。我们一定会做到。”.
（信息来源：美联社）.
