摘自《El Día》
圣多明各—— 在新冠疫情后经济复苏仍处于主导地位的一年里，经济复苏面临挑战，建筑材料价格上涨，供应链中断，而“仁人家园”提供的5764套住房解决方案和为超过28820人提供的服务，以及该组织的志愿者、捐助者、合作伙伴和工作人员所展现出的韧性，都成为了这一年的标志。
尽管面临诸多挑战，但这家致力于建设人人都有体面住所的世界的非营利组织，在 2021 年成功地为更多多米尼加人提供了新房，并继续开展该组织的各项计划，以房屋维修和改善为重点，为家庭创造价值。.
根据国际仁人家园年度报告，多米尼加共和国凭借这一数字，成为拉丁美洲和加勒比地区 140 万拥有安全健康住所的人们中的一员。.
“虽然疫情给我们的生活带来了诸多不确定性，但有一件事始终未变，那就是‘仁人家园’致力于通过安全、有尊严且经济适用的住房来建设一个更美好的世界，”国际仁人家园首席执行官乔纳森·TM·雷克福德说道，“感谢捐助者和志愿者们每天都在践行‘仁人家园’的使命。”.
在 www.habitatdominicana.org 上发布的报告显示，该组织如何通过决心和创造力帮助超过 420 万人建造或改善他们称之为家的地方。.
人居署的影响遍及全球 70 多个国家，具体而言，亚太地区有 110 万人受益，欧洲、中东和非洲有近 160 万人受益，拉丁美洲和加勒比地区有超过 140 万人受益，美国和加拿大有超过 3 万人受益。.
多亏了这项工作，如今全世界有超过 3900 万人拥有了安全的家园，这要归功于自 1976 年成立以来“人居署”所做的努力。.
在当前疫情肆虐的情况下，多米尼加人居署齐心协力，为那些经济资源不足以保障拥有体面健康住房的多米尼加人重建、改善和建造新房。.
“我们要感谢我们的合作伙伴，感谢他们的支持以及我们今年共同开展的项目，这些项目帮助更多多米尼加人获得了体面的住房。同样，我们也要感谢我们的企业和个人捐助者，尽管面临种种困难，他们仍然伸出援手帮助那些不幸的人；还要感谢每一位志愿者，感谢他们付出的时间和奉献，感谢他们用实际行动践行上帝的爱，”多米尼加人居署国家主任塞萨丽娜·法比安补充道。.
世界各地还有许多家庭居住在不安全的住房中。为此，多米尼加共和国仁人家园邀请个人和企业参与进来，并通过 habitatdominicana.org 进行捐赠。
多米尼加共和国仁人家园
“仁人家园”是一个全球性的非政府非营利组织，致力于通过以小额信贷为重点的住房、维修和改善项目，最大限度地降低风险并加强对灾害的应对，确保每个人都能拥有体面的住所。.
多米尼加共和国仁人家园致力于通过住房赋能家庭，帮助他们建立力量、稳定和自给自足的生活。自1986年成立以来，该组织已提供超过37,500套住房解决方案，惠及约188,000人。我们通过住房赋能。.
