圣多明各—— 昨晚，在一片欢腾之中，人们热情拥抱、表达感激、致以敬意并重申新的承诺，多米尼加共和国第一份专注于建筑业和房地产行业的印刷报纸诞生了。
昨晚，“El Inmobiliario ”杂志在圣多明各的玻利瓦尔企业大厦亮相，一大批房地产和建筑行业的代表聚集于此，了解这一新的媒体渠道。.
“感谢 El Inmobiliario 我们去年与房地产经纪人和公司协会 (AEI) 合作开展的课程取得了长足发展，”该协会主席 Alberto Bogaert 在启动仪式上说道。.
住房建筑商和开发商协会 Acoprovi 的主席、建筑师 Jorge Montalvo 强调了 El Inmobiliario杂志所发挥的作用，并表示该媒体的出现恰逢其时，对行业发展大有裨益。.
除了 Acoprovi 和 AEI 的总裁外，多米尼加五金商店协会 ASODEFE 的主席 Arturo Espinal 和多米尼加工程师、建筑师和测量师学院 Codia 的主席 Cristian Rojas 也出席了会议。.
出席者还有：全国联盟党议员佩德罗·马丁内斯、房地产中介代表、建筑师、工程师、银行代表、产品和服务代表、家人和朋友等等。.
新媒体带来了什么？
这是一个旨在讲述该国建筑业和房地产行业故事的媒体平台；讲述其起源、演变和发展。.
El Inmobiliario 印刷版的所有版块都以与该行业相关的名称命名：Ventanilla，带来近几个月来该行业的主要新闻；efemérides，纪念日期；bohío，讲述住房的历史和发展；turismo inmobiliaria；desarrollo sostenible，鼓励环保举措；以及 agenda constructiva，回顾各项活动。.
在街区之间，穿插着人物访谈、以导向为主题的房地产教育、突出社交活动的“露台”以及宣传房产的投资环节。.
该刊物印刷版将每四个月出版一次，并将分发到购物中心、打印店、建筑公司、房地产代理机构、企业大楼、五金店以及其他将在适当时候确定的地点，其负责人安娜·玛丽亚·拉莫斯解释道。.
拉莫斯在发布新报纸时表示：“这是我们与你们共同为行业和国家打造的遗产提案。”.
该活动由 Pinturas Crysmar、Asociación Popular de Ahorros y Préstamos、Echenique Group、InfinityGroup、Cosah Constructores、Bodegas Don Juan、TimeHomes、Cordiflex、Billy Spa、Biomotic、RTR 赞助。.
出席活动的还有加拿大丰业银行 (Scotiabank)、Corvi、Be Safe Med、Olive 和 Rolux Shutters Quisqueyanos。本次活动由 Élite Inspira 组织，Victor Arrechedera 担任活动协调员。.
