"इस बात को यहीं खत्म करो!"

और जुलाई 2026 की आखिरी दोपहर को, शाम के अखबार एल नैशनल के मुद्रित संस्करण का अंतिम अध्याय लिखा गया, जिसने 60 वर्षों तक लोकतंत्र की रक्षा की और "सभी की आवाज" बना रहा।

सैंटो डोमिंगो। – सबसे पहले, गलियों की आवाज गायब हो गई, इस तेजी से हिंसक होते शहर की भागदौड़ में वर्षों पहले ही दब गई। शुक्रवार, 31 जुलाई को, एल नैशनल के प्रिंटिंग वर्कशॉप में, एक रोटरी प्रेस आखिरी बार उस संस्करण के लिए रुका जो साठ वर्षों से हर दोपहर प्रकाशित होता आ रहा था।

न तो आग लगी थी, न ही सेंसरशिप का आदेश था, न ही कोई अंतहीन हड़ताल थी, और न ही कोई असहनीय कर्ज था जो इसे समझा सके। अखबार ने छपाई बंद कर दी क्योंकि कागज अब उस उद्देश्य की पूर्ति नहीं कर रहा जिसके लिए इसका आविष्कार किया गया था।.

यह अभी भी बिट फॉर्मेट में मौजूद है, वास्तविक समय में अपडेट होता रहता है, उसी हेडर के साथ, लेकिन उस दिन कुछ खत्म हो गया, शायद हमेशा के लिए, और यह पूछना जरूरी है कि आखिर वह क्या था।.

पत्रकार जूलियो मार्टिनेज़ पोज़ो, जिन्होंने वर्षों तक एल नैशनल के लिए कॉलम और रिपोर्ट लिखीं, कहते हैं कि यह पुस्तक अपने मुद्रित रूप में अधिकांश पाठकों के लिए बेजोड़ बनी हुई है। दूसरी ओर, वे दावा करते हैं, "सूचना प्रौद्योगिकी के आगे फीकी पड़ गई है, जो अब तत्परता का दावा करती है, और जिस व्यावसायिक मॉडल ने उन्हें बनाए रखा था, वह एक कठिन चुनौती बन गया है: कई लोगों ने मुद्रित माध्यमों से गायब होकर डिजिटल जगत में समाहित होने का विकल्प चुना है, जैसा कि हाल ही में एल नैशनल के साथ हुआ है।".

इसके इतिहास पर एक नज़र

1966 में दोपहर का अखबार महज एक विकल्प नहीं था; यह सुबह के संस्करण, संक्षिप्त रेडियो समाचार बुलेटिन और शाम के समाचार प्रसारण के बीच उपलब्ध एकमात्र दैनिक समाचार पत्र था। इसने देश भर की ताज़ा खबरों से उस कमी को पूरा किया।.

आज वह खालीपन मिनटों में, घंटों में नहीं, X पर किसी भी टाइमलाइन या किसी भी व्हाट्सएप चैट द्वारा भर दिया जाता है, और वह तात्कालिकता जिसने उस प्रारूप को उचित ठहराया था, यानी जो कुछ घटित हो रहा था उसे उसी क्षण बताने वाली आवाज होने के नाते, अब किसी भी मोबाइल फोन वाले खाते द्वारा पूरी की जाती है, न कि लेखन, कार्यशालाओं, प्रिंटिंग प्रेस और दोपहर से शुरू होने वाली वितरण श्रृंखला के साथ एक पूर्ण संपादकीय तंत्र द्वारा।.

एल नैशनल सेंसरशिप या बर्बादी के कारण खत्म नहीं हुआ: यह इसलिए खत्म हुआ क्योंकि वह अपडेट, जो खतरनाक रूप से आवश्यक था, अस्तित्व में ही नहीं रहा।.

1965-1966: निर्णायक वर्ष

एल नैशनल का जन्म किसी व्यावसायिक योजना से नहीं हुआ, बल्कि पत्रकार और वकील राफेल मोलिना मोरिलो द्वारा स्थापित पत्रिका ¡अहोरा! के मलबे से हुआ, जिसे 5 अक्टूबर, 1965 की रात को डायनामाइट से उड़ा दिया गया था, जब अज्ञात लेखकों द्वारा किए गए बमों ने संपादकीय कार्यालय, कार्यशालाओं और प्रशासन को नष्ट कर दिया था, अप्रैल युद्ध के बीच में, अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप जारी था और देश "राष्ट्रीय पुनर्निर्माण" की वास्तविक सरकार के अधीन था।.

कुछ महीने पहले, तथाकथित ऑपरेशन क्लीन-अप के दौरान, जनरल एलियास वेसिन वाई वेसिन की कमान के तहत सशस्त्र बल प्रशिक्षण केंद्र से जुड़ी एक सेना बटालियन ने पत्रिका के परिसर में प्रवेश किया और उसके दो कर्मचारियों, जुआन पापीटो एरियस तावेरस और डियोगेनेस ऑर्टिज़ कैसो की हत्या कर दी, जो मोलिना मोरिलो के निजी मित्र थे, जिनका उल्लेख उस पीढ़ी के मारे गए पत्रकारों के साथ शायद ही कभी किया जाता है, भले ही उन्होंने समान कीमत चुकाई हो।.

उन राख से, एक फीनिक्स की तरह, एल नैशनल का जन्म 11 सितंबर, 1966 को हुआ, जोआक्विन बालागुएर के सत्ता में आने और दमन, निर्वासन और राजनीतिक हत्याओं के बारह वर्षों का उद्घाटन करने के दो महीने से कुछ अधिक समय बाद, जो सरकार के उन तीन कालों को चिह्नित करेगा।.

सही मायने में कहें तो, शाम के अखबार का जन्म उस युग की भयावह घटनाओं को उसी रूप में बयान करने के लिए हुआ था, क्योंकि उस समय थोपी गई चुप्पी से मुकाबला करने का एकमात्र तरीका गति ही थी।.

पांच निर्देशक, एक देश जो अपना स्वरूप बदल रहा है

राफेल मोलिना मोरिलो ने 1974-1979 की अवधि के दौरान अपने द्वारा स्थापित समाचार पत्र का निर्देशन किया, इससे पहले इसका प्रारंभिक निर्देशन फ्रेडी गैटन आर्से (1966-1974) के पास था।.

मोलिना को जानने वाले और उनके बारे में लिखने वाले लोगों के अनुसार, वे एक सहज मुस्कान वाले सज्जन व्यक्ति थे, जिन्हें किसी चीज का डर नहीं था, सिवाय उनके सहयोगियों के अनुसार, तिलचट्टों के। उन्होंने 2013 में अपने संस्मरण लिखे, लेकिन उन्हें आत्मकथा का नाम देने से इनकार कर दिया: उन्हें लगा कि यह शब्द उनके लिए बहुत बड़ा है, और उन्होंने इसका शीर्षक "मेरी अविस्मरणीय यादें" रखा। उन्होंने कभी अपने पेशे से संन्यास नहीं लिया।.

गैटन आर्से, जिन्हें उनके सहकर्मी स्नेहपूर्वक "डॉ. गैटन" कहते थे, हालांकि उनकी डॉक्टरेट कानून में थी, जिसका उन्होंने कभी अभ्यास नहीं किया, सबसे बढ़कर एक कवि थे, ला पोएसिया सोरप्रेन्डिडा के संस्थापकों में से एक थे, और वे उस संवेदनशीलता को समाचार कक्ष में लेकर आए।.

1972 में उन्होंने यूएएसडी के छात्र सगरियो डियाज़ सैंटियागो की मौत के बारे में जो संपादकीय लिखा था, जिसे परिसर में घुसपैठ करने वाले पुलिसकर्मियों ने गोली मार दी थी, उसे आज भी उन वर्षों के डोमिनिकन पत्रकारिता के सबसे महत्वपूर्ण विचारों में से एक के रूप में याद किया जाता है: बालागुएर के शासन के बारह वर्षों का सबसे क्रूर रूप, जिसे राज्य हिंसा के एक कवि से इतिहासकार बने व्यक्ति द्वारा वर्णित किया गया है।.

1979 में, पीआरडी के सत्ता में आने और लोकतांत्रिक व्यवस्था के खुलने के एक साल बाद, खेल जगत के इतिहासकार मारियो अल्वारेज़ डुगन, जिन्हें "कुचिटो" के नाम से जाना जाता था, ने अखबार का कार्यभार संभाला और 1988 तक इसका संचालन किया। उनके प्रबंधन के तहत, लोकतंत्र की स्थापना के बाद, अखबार ने प्रतिरोध की पत्रकारिता से नागरिक सत्ता की निगरानी की पत्रकारिता की ओर कदम बढ़ाया।.

नौ साल बाद उन्होंने एल नैशनल को छोड़कर होय का निर्देशन करना शुरू किया, जिसकी स्थापना पेपिन कोर्रिपियो ने शाम के अखबार को खरीदने के बाद की थी, और दो दशकों तक उन्होंने अपना कॉलम "कोक्टेलेरा" लिखा, जिसने उन्हें अखबार की तुलना में वहां अधिक याद किया जाएगा, जहां उन्होंने खोजी पत्रकारिता को बढ़ावा दिया और सार्वजनिक स्वतंत्रता का बचाव किया।.

राधामेस गोमेज़ पेपिन ने 9 सितंबर, 1988 से लेकर 26 अक्टूबर, 2015 को अपनी मृत्यु तक, लगभग तीन दशकों तक अखबार का निर्देशन किया, जिसमें बालागुएर की सत्ता में वापसी, पीएलडी का उदय और 2003 का बैंकिंग संकट शामिल था।.

जैसा कि जोस राफेल सोसा ने एसेन्टो में लिखा था, वह उस दौर में अखबार की आत्मा और प्रेरक शक्ति थे, लेकिन गोमेज़ पेपिन की सबसे सच्ची याद किसी शोक संदेश में नहीं, बल्कि उन लोगों की यादों में बसी है जिन्होंने उन्हें करीब से देखा था: वह हमेशा सैंडल पहनते थे, अपशब्दों से भरी अलंकारिक भाषा में बोलते थे, उनकी निगाहें तीक्ष्ण और मर्मस्पर्शी थीं, और साथ ही, वह सबसे प्रशंसित, ईमानदार और वामपंथी व्यक्तियों में से एक थे।.

पत्रकार दानिया गोरिस याद करती हैं कि उनके साथ काम करना एक चुनौतीपूर्ण अनुभव था। “एक अच्छे पत्रकार के रूप में उनकी प्रतिष्ठा ने हर किसी को अपनी पूरी क्षमता का प्रदर्शन करने और उत्कृष्टता के लिए प्रयास करने के लिए प्रेरित किया; उनके साथ, पाठकों को सर्वोत्तम जानकारी देने का हमेशा एक कारण होता था।” वह कहती हैं कि उनके कौशल से सीखना और डोमिनिकन पत्रकारिता में उनके पदचिन्हों पर चलना एक सौभाग्य था।.

डिजिटल मीडिया द्वारा छवि का पुनर्निर्माण किया गया।.

राफेल नुनेज़ उन्हें एक अलग नज़रिए से याद करते हैं, एक ऐसी छवि के साथ जिसे किसी अलंकरण की आवश्यकता नहीं है: गोमेज़ पेपिन से उन्होंने एक पिट बुल की तरह व्यवहार करना सीखा, जो एक बार किसी विषय पर पकड़ बना ले तो उसे कभी नहीं छोड़ता। "जब वे अपने कार्यालय से बाहर आकर कोई गलती बताते थे, तो वे एक अनुभवी व्यक्ति की बुद्धिमत्ता के साथ और इतने गैर-उपदेशात्मक लहजे में ऐसा करते थे कि सीखने के अलावा कोई और रास्ता नहीं बचता था।".

याद रहे कि राधमेस तड़के ही आ जाते थे, अपने कार्यालय में जाने से पहले आधे घंटे तक पार्किंग में टहलते थे, दिन के सभी समाचार पत्र पढ़ते थे और सुबह सात बजे तक वे अपने संपादकों को रणनीति की रूपरेखा तैयार करने के लिए इकट्ठा कर लेते थे और कई बार वे खुद एक फोटोग्राफर के साथ सड़क पर निकल जाते थे, खासकर बालागुएर के समय में पुलिस महल में होने वाली प्रेस कॉन्फ्रेंस में।.

और फिर आती थी समापन की रस्म: टाइपराइटर के ज़माने में, जब सुबह के दस बजते थे, तो वो किसी पत्रकार के हाथ से कागज़ छीनकर उस पर चिल्लाते थे कि जो कुछ भी लिख रहे हो, उसे पूरा करो: "बस! इसे खत्म करो, इस पर पूर्ण विराम लगाओ!" और फिर वो कागज़ पढ़ते हुए लेआउट विभाग की ओर चल पड़ते थे। सचमुच में एक ऐसा व्यक्तित्व, जिसने कभी भी अपना सिबाओ लहजा नहीं छोड़ा और न ही "i" की ध्वनि को।.

2016 से बोलिवर डियाज़ गोमेज़ इस अखबार के प्रमुख हैं। उन्होंने इसकी स्थापना के महज दो साल बाद, 1968 में सैंटियागो में संवाददाता के रूप में अखबार से संपर्क किया। कुछ समय बाद ही, उन्हें राजधानी के मुख्य समाचार कक्ष में पत्रिका 'अहोरा' पर काम करने के लिए स्थानांतरित कर दिया गया, वही प्रकाशन जिसके अवशेषों से 'एल नैशनल' का जन्म हुआ था।.

वह कंपनी में सैंतालीस वर्षों तक रहे, जिनमें से सत्ताईस वर्ष उन्होंने उप निदेशक के रूप में बिताए, और 2 फरवरी, 2016 को कोर्रिपियो कम्युनिकेशंस ग्रुप ने उन्हें निदेशक नियुक्त किया, उन्होंने राधमेस गोमेज़ पेपिन का स्थान लिया, जिनका कुछ महीने पहले निधन हो गया था; यह पद तीन महीने से रिक्त था, उनके पूर्ववर्ती को मरणोपरांत श्रद्धांजलि के रूप में।.

अहोरा! के दरवाजे से प्रवेश करने के पचास साल बाद, बोलिवर को राष्ट्रीय पत्रकारिता के इस दिग्गज के अंतिम मुद्रित संस्करण पर हस्ताक्षर करने का अवसर मिला।.

लेखन एक सजीव जीव के रूप में

जस्टो माराकालो, जो अब एक संचार रणनीतिकार हैं, ने वहां पच्चीस साल एक फोटो पत्रकार के रूप में बिताए, जिसे वे एक ही विचार में समेटते हैं: सामाजिक सक्रियता। उनका कहना है कि यह उनके पूरे पेशेवर जीवन की सबसे संतोषजनक नौकरी थी।.

राफेल नुनेज़ भी उसी तरह की पुरानी यादों में खोए रहते हैं, हालांकि वे इसे और विस्तार से बयान करते हैं। "किसी मीडिया संस्थान के पूरी तरह बंद होने की खबर देना बेहद शर्मनाक है, क्योंकि इसका मतलब है पत्रकारों के लिए रोज़गार के अवसर खत्म हो रहे हैं, खासकर अगर वह अखबार प्रेस की स्वतंत्रता और नागरिक अधिकारों की रक्षा में अग्रणी भूमिका निभाता रहा हो।".

एल नैशनल का न्यूज़ रूम, वह याद करते हैं, उन पत्रकारों के साथ अनुभवी लोगों का एक सुखद संयोग था जो अभी तक इतने अनुभवी नहीं थे, और यह एक अनोखा न्यूज़ रूम था क्योंकि उपाख्यानों के बीच, देश के अग्रणी समाचार पत्रों में से एक बनाया गया था: प्रमुख पत्रकारों में जोकिन सुएरो, लियोनेल कोंचा, जूनियो लोरा, फेलिक्स मेन्डेज़, फेलिक्स गोमेज़, डोमिंगो डेल पिलर, जेसुएस गैलान, अल्बर्टो कैमिनेरो शामिल थे। मैनुअल टोरेस, लुइस पेरेज़ कैसानोवा, बोलिवर डियाज़ गोमेज़, क्रिस्टियन जिमेनेज़, जियोमर गार्सिया, बोनापार्ट गौट्रेक्स पिनेरो, लियो रेयेस, विक्टर ग्रिमाल्डी, मिगुएल हर्नांडेज़, जुआन टीएच, जोस फ्रांसिस्को एरियस, राफेल ओवेले, जॉर्ज जिमेनेज़, अन्य।.

एक बहुत ही पुरुष-प्रधान संपादकीय टीम, हालाँकि हमें सारा पेरेज़, डेनिया गोरिस, पिलर मोरेनो, मैरीलेसी हर्नांडेज़, कैंडिडा ओर्टेगा, मटिल्डे हॉले, मिगुएलिना टेरेरो, ज़ोनिया तेजादा, रेनानिया रेनिया, मैटी वास्केज़, बिएनवेनिडा वास्केज़, सुज़ाना गुज़मैन जैसी महिलाओं का उल्लेख करना चाहिए।.

यदि विषयवस्तु असाधारण थी, तो आसपास के दृश्य भी उतने ही मनमोहक थे, और राफेल नुनेज़ उद्धृत करते हैं: पेस्ट्री बेची जाती थीं, एक सूदखोर ब्याज पर पैसा उधार देने के लिए समाचार कक्ष में आता था और जब वसूली का दिन आता था तो उसे समाचार कक्ष खाली मिलता था; अंडों के डिब्बे बेचे जाते थे, तलने के लिए आरी बनाई जाती थीं, उनका अपना जूता पॉलिश करने वाला लड़का (मोन) था, जो डेस्क पर ही अपना काम करता था, लेकिन नुनेज़ याद करते हैं कि उनमें हमेशा एक अच्छा अखबार निकालने का गुण था।.

यह जगह इतनी मेहमाननवाज थी कि जोसेफ रोसारियो, एक डच नागरिक, जिसने एक ऐसी घटना में अपनी नागरिकता खो दी थी जिसका कभी स्पष्टीकरण नहीं हुआ और यहाँ तक कि अपना मुकदमा भी हार गया था, इमारत के बाहर काफी समय बिताता था। वह इतना आम हो गया था कि वह माहौल का हिस्सा बन गया था, सबके लिए एक रिश्तेदार की तरह, सभी उसे प्यार और समर्थन देते थे, हालाँकि उसने कभी कुछ नहीं माँगा। वह केवल लोगों को विनम्रता से नमस्कार करता और सत्ता में बैठे किसी भी राजनेता का नाम लेकर "चोर!" चिल्लाता था।.

1975 की एक दोपहर

दस साल की एक बच्ची, जो यह लेख लिख रही है, हर दोपहर पाँच सेंट में 'एल नैशनल' अखबार खरीदने जाया करती थी। एक बसंत की दोपहर, विश्वविद्यालय की सड़क पर मारे गए एक पत्रकार के लिए उसकी मासूम आत्मा सड़क के कोने पर रो पड़ी। वह पत्रकार ऑरलैंडो मार्टिनेज़ थे, और इसी घटना ने पत्रकारिता के प्रति उसके समर्पण की शुरुआत की।.

यह 17 मार्च 1975 का दिन था। देश अभी भी बालागुएर के शासन के अधीन था, वही शासन जिसे इस अखबार के तीन संपादकों ने बाद में एक ही शब्द से वर्णित किया: दमन। उस दोपहर, अखबार खरीदने वाली छोटी बच्ची को यह नहीं पता था कि समाचार और उसे प्रकाशित करने का पेशा किसी की जान ले सकता है। वह एक कोने में बैठकर रोई और बिना पूरी तरह समझे ही यह तय कर लिया कि बड़ी होकर वह क्या बनेगी।.

उलटा अंत

2026 में, एक लोकतांत्रिक युग में, जहाँ प्रेस की स्वतंत्रता को औपचारिक रूप से सुनिश्चित कर दिया गया है, एल नैशनल का अंत हो जाता है। यह उस दमनकारी माहौल के कारण नहीं मरता जिसके बीच इसका जन्म हुआ था, बल्कि इसके अपने स्वरूप के अप्रासंगिक हो जाने के कारण मरता है, उस तात्कालिकता के कारण जो कभी केवल दोपहर के समाचार पत्र ही प्रदान कर सकते थे और जो अब खाता और मोबाइल फोन रखने वाला कोई भी व्यक्ति प्रदान कर सकता है।.

यह एक ऐसी मृत्यु है जो इसकी शुरुआत के बिल्कुल विपरीत है: इसका जन्म इसलिए हुआ था क्योंकि देश को घटित हो रही घटनाओं की रिपोर्टिंग करने के लिए किसी की सख्त जरूरत थी। और अब यह इसलिए समाप्त हो रहा है क्योंकि अब किसी समाचार पत्र को यह काम करने की आवश्यकता नहीं है।.

दोपहर के अखबार के प्रिंटिंग प्रेस बंद करना, जस्टो माराकालो के अनुसार, जिम्मेदार पत्रकारिता और पत्रकारों के लिए एक बड़ा झटका है। फिर भी, वे समझते हैं कि समय बदल गया है, डिजिटल तकनीक आश्चर्यजनक गति से आगे बढ़ रही है, और इसके चलते पेशे के पुराने तौर-तरीके खत्म हो रहे हैं, जो पहले ही डिजिटल युग में बदल चुके हैं। उनकी आशा है कि एल नैशनल का डिजिटल संस्करण नैतिकता, प्रतिबद्धता और जिम्मेदारी के उन मूल्यों को संरक्षित रखेगा जिन पर अखबार वर्षों से टिका हुआ है।.

जूलियो मार्टिनेज़ पोज़ो इसे एक अलग, शोकपूर्ण अंदाज़ में व्यक्त करते हैं। अगर उन्हें उस व्यक्ति की भावनाओं को व्यक्त करना हो, जिसके मन में उस मीडिया संस्थान में स्तंभकार, संपादक और रिपोर्टर के रूप में बिताए वर्षों की अमिट यादें हैं, तो वह भावना एक बड़े नुकसान की है।.

उनका आग्रह है कि लिखित पत्रकारिता, जो इस पेशे का आध्यात्मिक सार है, समाप्त न हो जाए, और यह प्रासंगिक बनी रहे, लेकिन तात्कालिकता से प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश किए बिना, बल्कि सबसे बढ़कर, तथ्यों की निश्चितता और अपने दृष्टिकोण की गहराई के साथ।.