AccueilÉchafaudages culturelsLe Trésor de San Rafael de Yuma : La Casa Fuerte de Ponce...

Le trésor de San Rafael de Yuma : la maison fortifiée de Ponce de León

La maison en pierre d'où Juan Ponce de León planifiait ses expéditions, un bâtiment vieux de plus de cinq siècles, fait office de musée et conserve une architecture qui révèle le caractère défensif avec lequel elle a été conçue

SAINT-DOMINGUE– Une simple porte au rez-de-chaussée, des fenêtres étroites et des murs de plus d'un mètre d'épaisseur. Ce bâtiment de deux étages présente des caractéristiques qui attirent l'attention avant même de connaître son histoire : il ne ressemble pas à une maison conventionnelle et a en réalité été conçu pour remplir une fonction qui dépassait celle d'une simple habitation.

À San Rafael del Yuma, dans la province de La Altagracia, ce bâtiment subsiste, érigé au début du XVIe siècle par Juan Ponce de León, le conquérant espagnol, lieutenant-gouverneur de la région entre 1505 et 1508, qui dirigera plus tard l'occupation de Porto Rico et les expéditions d'exploration en Floride.

Il y vécut pendant ses années en tant que lieutenant-gouverneur de Higüey et, depuis cette propriété, il organisa certaines des activités qui soutenaient ses projets d'expansion territoriale.

L'édifice, connu sous le nom de Casa Fuerte de Juan Ponce de León, fait actuellement office de musée sous l'administration de la Direction générale des musées et, malgré son âge et son importance historique, il demeure un patrimoine peu connu et peu médiatisé pour une grande partie de la population dominicaine.

Un désastre immobilier colonial

L'historien Emile de Boyrie Moya situe la construction de la maison vers 1505, sous le gouvernement de Nicolás de Ovando à Hispaniola. Ses recherches, publiées en 1964 par l'Académie dominicaine d'histoire, incluent également un décret royal du 9 novembre 1511, qui atteste l'existence de la propriété et la revendication de Juan Ponce de León à son sujet.

Le document, conservé aux Archives générales des Indes, indique que Ponce de León avait fait construire à Higüey, avec ses propres ressources, une maison en pierre, en adobe et en chaux, destinée à renforcer la ville.

Selon cette affirmation, Gonzalo de Ovalle, envoyé par Diego Colón comme lieutenant dans cette juridiction, avait occupé la propriété et expulsé l'homme que Ponce de León avait laissé en charge.

Le monarque ordonna une enquête et décréta que, si l'occupation était jugée injustifiée, la maison devait être restituée à son propriétaire ou à son représentant. Le décret stipulait également le paiement d'un loyer pour la période d'occupation des lieux par Ovalle. Ce document constitue l'une des pièces historiques les plus importantes permettant d'identifier le bâtiment.

La conquête de la chefferie des Higüey fut une campagne militaire menée par Juan de Esquivel, à laquelle participa également Ponce de León. Boyrie Moya la décrit comme un processus violent qui dura environ dix mois, entre 1504 et 1505, marqué par la résistance des communautés indigènes face à l'avancée espagnole et à l'imposition du nouvel ordre colonial.

Le chef Cotubanamá, chef de la résistance indigène dans la région, fut finalement exécuté par les conquérants, et la maison qui porte aujourd'hui le nom de Ponce de León fut construite dans ce contexte de subjugation territoriale.

Intérieur du musée San Rafael de Yuma. (Photo/site officiel).

Une maison ou une forteresse ?

Le bâtiment qui accueille aujourd'hui les visiteurs à San Rafael del Yuma est le résultat d'une reconstruction effectuée en 1970, qui a été bâtie sur les vestiges du bâtiment du XVIe siècle, dont la structure avait été étudiée six ans plus tôt par l'historien Emile de Boyrie Moya, alors qu'il était encore en ruines.

Dans ses recherches « La maison en pierre de Ponce de León à Higüey », publiées en 1964 dans la revue Clío de l’Académie dominicaine d’histoire, Boyrie Moya a documenté les caractéristiques architecturales qui subsistaient à cette époque : des murs jusqu’à 1,35 mètre d’épaisseur au rez-de-chaussée, deux niveaux, des fenêtres étroites et une seule porte d’accès au premier étage.

Le portail, mesurant 2,40 mètres de large sur 2,60 mètres de haut, était encadré de blocs de pierre sculptée. Une porte se trouvait également au deuxième niveau et, d'après la reconstitution architecturale du chercheur, devait donner sur un petit balcon extérieur.

Les fenêtres présentaient une particularité : il s'agissait de meurtrières, d'étroites ouvertures s'élargissant vers l'intérieur et se rétrécissant considérablement vers l'extérieur. Cette conception limitait l'exposition des occupants et permettait une surveillance discrète et sécurisée des alentours.

Dans ses recherches, Boyrie Moya interprète ces éléments comme caractéristiques d'une structure défensive. Sa description évoque également la possibilité d'un tunnel d'évacuation reliant le bâtiment aux rives de la rivière Yuma, située à environ 200 mètres. L'historien précise toutefois que cette hypothèse repose sur des témoignages d'anciens habitants de la région et que des fouilles sont nécessaires pour la confirmer.

Le premier niveau aurait servi de vaste zone de protection et de service, tandis que le second abritait les appartements familiaux. Dans sa reconstitution, Boyrie Moya suggère que Ponce de León y aurait résidé avec sa femme et ses filles.

La Direction générale des musées, dans la présentation de sa visite virtuelle, souligne également le caractère défensif du bâtiment et indique que la famille y est restée pendant les années où Ponce de León a été lieutenant-gouverneur de Higüey.

De Higüey vers Borinquen et la Floride

Depuis Higüey, Ponce de León organisa des activités agricoles et d'élevage qui lui permirent d'obtenir des ressources pour ses expéditions, depuis l'ancien quai de Boca de Yuma, situé à environ 12 kilomètres des ruines, selon les mesures recueillies par Boyrie Moya.

Dans ses recherches, l'historien explique que l'hacienda produisait des denrées alimentaires et élevait du bétail qui approvisionnaient les navires en pain de manioc, en provisions, en bétail et autres ressources agricoles. Selon sa reconstitution, le conquistador quitta le port de Yuma en 1508 avec un groupe de compagnons et de marins, après avoir préparé les provisions pour le voyage.

À Borinquen, nom indigène de Porto Rico, Ponce de León dirigea l'occupation espagnole et devint le premier gouverneur colonial de l'île, lors d'une conquête qui impliqua des affrontements avec la population taïno jusqu'à l'imposition du régime espagnol.

Mais la relation de Ponce de León avec Higüey ne prit pas fin lorsqu'il partit pour Borinquen, selon Boyrie Moya, qui documente qu'il retourna dans ses propriétés après avoir perdu le poste de gouverneur de Porto Rico, à la suite d'un conflit politique et administratif avec Diego Colón.

Le chercheur établit également un lien entre le domaine et le port de Yuma et la préparation de l'expédition partie le 29 janvier 1513 à la recherche de Bimini, un petit archipel des Bahamas, et d'autres terres.

Pour documenter cet épisode, Emile de Boyrie se réfère à l'ouvrage de Vicente Murga Sanz, « Juan Ponce de León », publié par l'Université de Porto Rico en 1959, qui comprend des documents provenant des Archives générales des Indes.

D'après les récits historiques, en mars 1513, Ponce de León arriva en Floride et revendiqua le territoire au nom de la Couronne espagnole. Il ne parvint pas à y établir une colonie permanente et sa seconde tentative de colonisation, en 1521, se solda par un affrontement avec les populations autochtones au cours duquel il fut blessé. Il fut emmené à La Havane, où il mourut quelques semaines plus tard.

Le voyage du conquistador relie ainsi trois territoires : Hispaniola, Borinquen et la Floride. Mais une part importante de la préparation économique et logistique de ses expéditions s’est déroulée sur les terres d’Higüey.

Des ruines au musée

Le temps et la négligence ont détérioré le bâtiment, mais une partie de ses murs subsiste comme témoignage de l'architecture coloniale primitive.

En 1952 et 1954, des fouilles et des collectes de matériel archéologique ont été menées sur le site, avec la participation de l'Institut dominicain de recherches anthropologiques et les conseils de l'archéologue américain John M. Goggin, de l'Université de Floride.

La publication de Boyrie Moya atteste la présence de fragments de majolique, un type de céramique espagnole émaillée, parmi d'autres matériaux associés à l'occupation coloniale. Ces découvertes ont permis de documenter l'ancienneté du site.

L'étude comprenait également des photographies des ruines et des relevés des vestiges architecturaux. Sa publication dans Clio en 1964 a constitué une contribution importante à l'identification historique du site.

Le bâtiment a été reconstruit en 1970, selon l'examen institutionnel du Musée-Fort Juan Ponce de León, dont la collection comprend des pièces de monnaie, des fragments de poterie Talavera, des étriers, des fers à cheval, des clous, des pointes de lance et d'autres objets liés au XVIe siècle, selon l'inventaire descriptif publié par la Direction générale des musées.

Le temps et la négligence ont détérioré le bâtiment, mais une partie de ses murs subsiste comme témoignage de l'architecture coloniale primitive. (Photo/Archives générales de la Nation).

Une occasion de le découvrir

La Casa Fuerte se trouve sur l'Avenida Libertad à San Rafael del Yuma, dans la province de La Altagracia. Son emplacement permet de l'intégrer facilement à une excursion dans l'est de la République dominicaine et de combiner sa visite avec celle d'autres sites historiques et naturels de la région, notamment Boca de Yuma.

Selon la fiche d'information du musée Casa Fuerte publiée par la Direction générale des musées, les heures de visite sont du mardi au dimanche, de 9h00 à 16h00, et le musée reste fermé le lundi.

Pour vous renseigner sur les conditions de visite et les visites guidées, vous pouvez contacter le musée au 829-259-4781 ou par l'intermédiaire de la Direction générale des musées.

L'existence de cet espace nous rappelle que le patrimoine dominicain ne se limite pas aux monuments les plus célèbres de Saint-Domingue ni aux circuits touristiques traditionnels. Dans les communautés de l'intérieur, des bâtiments subsistent également, témoins d'épisodes décisifs de notre histoire, et en l'occurrence, de l'histoire caribéenne.

À San Rafael del Yuma, une maison en pierre conserve le souvenir d'une époque où les premiers établissements espagnols furent établis et où les modes de vie et de coexistence avec les communautés indigènes furent radicalement transformés.

La maison qui servit jadis de résidence et de fortification à un conquistador est aujourd'hui un musée qui mérite une plus grande visibilité. Sa visite nous permet de dépasser le cadre individuel et de plonger au cœur de l'histoire d'un territoire qui fut le théâtre de conquêtes, de résistances indigènes et de l'organisation des premières entreprises coloniales.

Vous pourriez être intéressé par :

Soyez le premier à être informé des actualités les plus exclusives

Publicitéspot_img
Solangel Valdez
Solangel Valdez
Journaliste, photographe et spécialiste des relations publiques. Aspirante écrivaine, lectrice, cuisinière et voyageuse.
Articles connexes
Publicité Banner Coral Golf Resort SIMA 2025
Publicité
Publicité spot_img