Tòa án cũng ra lệnh loại trừ khỏi quá trình tố tụng hình sự Tòa thị chính Quốc gia, Bộ Công trình Công cộng và các thực thể nhà nước khác mà một số bên đã xác định là có khả năng phải chịu trách nhiệm bồi thường dân sự
SANTO DOMINGO.- Hơn một năm sau thảm kịch tại hộp đêm Jet Set, quá trình tố tụng đã bước sang giai đoạn mới vào thứ Hai tuần này sau khi Tòa án Điều tra cấp 1 của Quận Quốc gia ra lệnh mở phiên tòa xét xử anh chị em Antonio và Maribel Espaillat, chủ sở hữu của cơ sở nơi 236 người thiệt mạng và hơn 180 người bị thương sau khi mái nhà sập vào ngày 8 tháng 4 năm 2025.
Thẩm phán Raymundo Mejía quyết định rằng cả hai bị cáo phải ra hầu tòa về các hành vi mà Viện Kiểm sát cáo buộc họ, thuộc tội ngộ sát không cố ý, vì có đủ các yếu tố để vụ án được tranh luận trong một phiên tòa xét xử chính thức.
Các chi tiết chính của quyết định đã được tiết lộ vào thứ Hai tuần này trong một chương trình phát sóng của Noticias SIN, trong đó giải thích các lý do mà thẩm phán đưa ra để chuyển vụ án lên xét xử, cũng như các quyết định được thông qua liên quan đến các biện pháp cưỡng chế, bằng chứng được chấp nhận và sự tham gia của các cơ quan công quyền trong quá trình này.
Tòa án bác bỏ cáo buộc giết người tự nguyện
Một trong những điểm quan trọng nhất của nghị quyết là việc bác bỏ yêu cầu do một số đại diện của nạn nhân và người thân đưa ra, những người muốn vụ án được xem xét dưới góc độ giết người có chủ ý.
Sau khi phân tích hành vi được cho là của các bị cáo và các bằng chứng có trong hồ sơ, thẩm phán kết luận rằng quá trình tố tụng nên được tiếp tục theo phân loại tội ngộ sát hoặc giết người do sơ suất, một tiêu chí trùng khớp với cáo buộc do Viện Kiểm sát đưa ra.
Quyết định này ngụ ý rằng trong quá trình xét xử, tòa án sẽ tranh luận về việc liệu có sự sơ suất hay thiếu thận trọng trong hành động của bị cáo hay không, nhưng không quy kết cho họ ý định cố ý gây ra cái chết và thương tích đã được ghi nhận trong thảm kịch.
Các tổ chức công lập bị loại trừ
Tòa án cũng ra lệnh loại trừ khỏi quá trình tố tụng hình sự Tòa thị chính Quốc gia, Bộ Công trình Công cộng và các cơ quan nhà nước khác mà một số bên đã xác định là có khả năng phải chịu trách nhiệm bồi thường dân sự.
Theo thẩm phán, tòa án hình sự không có thẩm quyền thụ lý các vụ kiện đòi tài sản chống lại Nhà nước, vì Luật 107-13 quy định rằng loại vụ kiện này phải được đệ trình độc lập trước Tòa án Hành chính Cấp cao (TSA).
Với quyết định này, quá trình điều tra tập trung vào trách nhiệm mà chủ sở hữu cơ sở kinh doanh và những người khác có liên quan trực tiếp đến vụ việc có thể phải gánh chịu.
Các biện pháp cưỡng chế vẫn được duy trì
Về trường hợp của anh em nhà Espaillat, thẩm phán quyết định duy trì các biện pháp cưỡng chế thay thế cho án tù đã được áp dụng trước đó đối với họ.
Vị thẩm phán lập luận rằng các bị cáo đã thể hiện mối liên hệ chặt chẽ với cộng đồng, sự tự nguyện trình diện và sẵn sàng ra hầu tòa khi được yêu cầu, do đó ông không tìm thấy căn cứ pháp lý nào để tăng cường các biện pháp hiện hành.
Tuy nhiên, tòa án đã xác nhận các biện pháp phòng ngừa và đóng băng tài sản được yêu cầu nhằm có lợi cho các nạn nhân với tư cách là các chủ thể dân sự, với mục đích đảm bảo các quyền lợi kinh tế có thể phát sinh từ vụ việc.
Bằng chứng sẽ được đưa ra xét xử
Trong phiên điều trần sơ bộ, các bằng chứng tài liệu, lời khai và vật chất do Viện Kiểm sát trình bày cũng đã được chấp nhận.
Thẩm phán kết luận rằng bằng chứng được thu thập phù hợp với các nguyên tắc pháp lý được quy định trong Bộ luật Tố tụng Hình sự và đáp ứng các tiêu chí về tính hữu ích, tính thích hợp và tính liên quan cần thiết để được tranh luận trong phiên tòa.
Vụ án bước vào giai đoạn quyết định
Việc khai mạc phiên tòa đánh dấu sự kết thúc của giai đoạn sơ bộ kéo dài, được đánh dấu bằng việc thu thập các báo cáo chuyên gia, báo cáo kỹ thuật, lời khai của những người sống sót và thân nhân của các nạn nhân, cũng như nhiều cuộc tranh luận pháp lý về bản chất của trách nhiệm phát sinh từ vụ sập công trình.
Giờ đây, tòa án sơ thẩm sẽ xem xét bằng chứng, lắng nghe các bên và quyết định xem có trách nhiệm hình sự nào đối với một trong những thảm kịch gây chấn động nhất trong lịch sử gần đây của Cộng hòa Dominica hay không.
Với việc ban hành lệnh tiến hành xét xử, vụ án sẽ chuyển sang giai đoạn xác định tòa án có thẩm quyền xét xử. Hiện chưa có ngày ấn định cho việc bắt đầu các phiên điều trần, mặc dù quyết định này đánh dấu sự khởi đầu của giai đoạn tranh luận về bằng chứng và trách nhiệm hình sự phát sinh từ vụ sập hộp đêm Jet Set.
Tài liệu tham khảo:
- Văn phòng Viện Kiểm sát Nhân dân cho rằng Antonio và Maribel Espaillat nên bị đưa ra xét xử; thẩm phán ấn định ngày tuyên án vào ngày 15 tháng 6
- Hai phiên bản về cùng một thảm họa. Hai bản báo cáo chuyên gia về giới thượng lưu: những gì họ nói và những điểm mâu thuẫn
- “Sự cố về cấu trúc là do các yếu tố kỹ thuật và điều kiện trước đó gây ra,” các chuyên gia nhận định về đánh giá ngược lại của giới thượng lưu
