Nghị định 507-26 thành lập trên cơ sở danh dự một nhóm gồm mười một người—chín nam và hai nữ—có kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật, tư pháp và báo chí, chịu trách nhiệm tổ chức việc phổ biến Bộ luật Hình sự mới và nghiên cứu các cải tiến trong tương lai đối với các quy định
SANTO DOMINGO. – Một cựu chủ tịch Tòa án Hiến pháp, các thẩm phán đã nghỉ hưu từ các tòa án cấp cao nhất, các luật sư hình sự có nhiều công trình nghiên cứu đã được xuất bản, và ba nhà báo kỳ cựu của Cộng hòa Dominica tạo nên Ủy ban Giám sát và Phổ biến Bộ luật Hình sự, được chính thức hóa trong tuần này theo nghị định số 507-26.
Mười một cá nhân, tất cả đều có kinh nghiệm được chứng minh trong lĩnh vực pháp luật hoặc truyền thông của đất nước, đã được lựa chọn để giám sát việc thực thi Luật số 74-25 vào ngày 3 tháng 8. Dưới đây là tóm tắt ngắn gọn về lý lịch của từng cá nhân:
Milton Ray Guevara – Chủ tịch Ủy ban
Sinh ra tại Samaná vào ngày 5 tháng 5 năm 1948. Ông tốt nghiệp xuất sắc ngành luật tại Đại học Giáo hoàng Madre y Maestra (PUCMM) và nhận bằng tiến sĩ luật công tại Đại học Nice, Pháp (1975). Ông từng giữ chức thượng nghị sĩ tỉnh Samaná (1998-2000), Bộ trưởng Lao động và Bộ trưởng không bộ, đại sứ Cộng hòa Dominica tại Pháp và đồng thời tại Vương quốc Anh, Bỉ, Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (lúc bấy giờ) và Nam Tư, và chủ tịch Hội đồng An sinh Xã hội Quốc gia.
Ông tham gia vào ủy ban soạn thảo Bộ luật Lao động năm 1992 và các ủy ban cải cách hiến pháp năm 1994 và 2010. Ông là thành viên sáng lập và là giám đốc điều hành đầu tiên của Tổ chức Thể chế và Công lý (FINJUS).
Ông là chủ tịch đầu tiên của Tòa án Hiến pháp Cộng hòa Dominica, được Hội đồng Tư pháp Quốc gia bổ nhiệm vào ngày 21 tháng 12 năm 2011 và giữ chức vụ cho đến ngày 12 tháng 12 năm 2023, khi nhiệm kỳ của ông kết thúc. Ông từng là giáo sư tại PUCMM, Chương trình Thạc sĩ Luật Hiến pháp tại IGLOBAL-Sorbonne và UNIBE.
Leyda Margarita Piña Medrano
Cô tốt nghiệp loại giỏi trường Luật thuộc Đại học Quốc gia Pedro Henríquez Ureña (UNPHU). Sau đó, cô theo học tiến sĩ tại Đại học Paris II, nhận bằng DEA về Nghiên cứu Chính trị và bằng DESU về Luật Hiến pháp.
Bà cũng có bằng DEA (Diploma of Advanced Studies) về Tâm lý học Xã hội và Nhóm từ UASD và Đại học Complutense Madrid, và bằng sau đại học về Giải quyết Tranh chấp Thay thế từ PUCMM và Đại học Valparaíso, Chile. Bà từng giữ chức Thẩm phán Dự khuyết thứ nhất của Tòa án Hiến pháp Cộng hòa Dominica từ năm 2011 đến năm 2017.
Julio César Castaños Guzmán
Sinh ra tại Santo Domingo vào ngày 8 tháng 4 năm 1955. Tốt nghiệp Cử nhân Luật tại PUCMM (1977), có bằng Thạc sĩ Khoa học Pháp lý và nghiên cứu sau đại học về Luật Hình sự tại UASD, và bằng Tiến sĩ về Quyền Cơ bản của Nền Dân chủ Đương đại tại Đại học Complutense Madrid (2006).
Ông từng giữ chức Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Trung ương (JCE) trong giai đoạn 2006-2010 và được Thượng viện bổ nhiệm lại cho giai đoạn 2016-2020, sau đó được gia hạn đến năm 2024.
Năm 2011, ông được Hội đồng Tư pháp Quốc gia lựa chọn làm thẩm phán Tòa án Tối cao. Ông cũng là một nhà văn và nhà viết tiểu luận.
Pedro Balbuena
Sinh tháng 5 năm 1965 tại Puerto Plata. Ông tốt nghiệp cử nhân luật tại PUCMM (1988) và có bằng thạc sĩ về Luật Thương mại, Sở hữu trí tuệ và Luật Hiến pháp. Từ năm 1998 đến năm 2013, ông làm thẩm phán trong ngành tư pháp: đầu tiên tại Phòng Hình sự của Tòa Phúc thẩm Santiago và sau đó là thẩm phán chủ tọa của Tòa Phúc thẩm Puerto Plata, một vị trí ông nắm giữ trong mười lăm năm.
Ông từng là giáo sư giảng dạy ở bậc đại học và thạc sĩ tại PUCMM, UNIBE, UASD, Trường Tư pháp Quốc gia (ENJ) và UTESA, các môn học như Luật Hình sự, Luật Tố tụng Hình sự và Luật Bản quyền.
Ông là người sáng lập công ty Pedro Balbuena, Abogados & Consultores, thành viên sáng lập Hiệp hội Luật Hình sự Quốc tế-Nhóm Dominica (2020) và đồng tác giả cuốn sách «Código Penal Comentado» (Escuela Nacional de la Judicatura, 2026).
Ricardo Rojas León
José Ricardo Rojas León, sinh tại Santo Domingo ngày 2 tháng 6 năm 1960. Nhà báo, tốt nghiệp Học viện Báo chí Dominican (1981) và có bằng tiến sĩ Luật tại UASD (1993). Ông từng là phó giám đốc báo Diario Libre và giám đốc truyền thông của Ngân hàng Trung ương (1995-2000).
Ông từng giữ chức cố vấn cho Thống đốc Ngân hàng Trung ương từ năm 2008 đến năm 2018, và từ tháng 2 năm 2018, ông là thành viên của Hội đồng Tiền tệ của Ngân hàng Trung ương, được xác nhận giữ chức vụ này vào tháng 11 năm 2020.
Ông là giáo sư đại học chuyên ngành Luật Hiến pháp và Luật Hình sự, thành viên sáng lập của Hiệp hội Luật Hình sự Quốc tế - Nhóm Dominican và đồng tác giả cuốn sách "Bộ luật Hình sự có chú giải".
Luz Díaz
Luz Díaz Rodríguez, luật sư bào chữa hình sự. Bà tốt nghiệp loại giỏi Đại học Luật PUCMM (1996), theo học cao học chuyên ngành Luật Dân sự và Thương mại, và có hơn 25 năm kinh nghiệm nghề nghiệp. Năm 2020, bà cùng Rosalina Trueba đồng sáng lập Díaz Trueba Abogados, một công ty chuyên giải quyết tranh chấp tố tụng, sau khi từng là đối tác tại một công ty luật khác.
Bà giảng dạy tại PUCMM và Trường Công tố Cộng hòa Dominica, đồng thời là thành viên sáng lập của Hiệp hội Luật Hình sự Quốc tế - Nhóm Dominica (AIDPGD), được thành lập vào ngày 6 tháng 6 năm 2020.
José Lorenzo Fermín
José Lorenzo Fermín tốt nghiệp cử nhân luật (1986) tại PUCMM, cơ sở Santiago, nơi ông cũng lấy bằng Thạc sĩ Luật (1988) và bằng sau đại học về Luật Doanh nghiệp và Thương mại (1998). Ông cũng có bằng sau đại học về Luật Hình sự Kinh tế (2002) từ Đại học Castilla-La Mancha, Tây Ban Nha.
Ông từng là giáo sư tại PUCMM từ năm 1988 đến năm 2000, nơi ông giảng dạy các môn Nhập môn Luật Hình sự, Luật Hình sự Đại cương và Luật Hình sự Đặc biệt, và ông làm việc tại Viện Kiểm sát thuộc Khu vực Tư pháp Santiago từ năm 1989 đến năm 2001. Ông là một trong những người sáng lập, từ năm 1986, của công ty luật Fermín & Asociados, Abogados & Consultores.
Ông là thành viên của ủy ban luật gia soạn thảo phiên bản đầu tiên của Bộ luật Hình sự mới của Cộng hòa Dominica (1997-2000) và cộng tác với ủy ban soạn thảo cải cách Bộ luật Tố tụng Hình sự. Ông cũng là thành viên sáng lập của Hiệp hội Luật Hình sự Quốc tế - Nhóm Dominica và là đồng tác giả của cuốn sách "Bộ luật Hình sự có chú giải".
Eduardo Jorge Prats
Sinh ra tại Santiago de los Caballeros vào ngày 14 tháng 2 năm 1964. Tốt nghiệp loại xuất sắc ngành Luật tại PUCMM (1987), có bằng thạc sĩ Quan hệ Quốc tế tại New School for Social Research ở New York (1991) và bằng tiến sĩ Luật tại Universidad Externado de Colombia và PUCMM.
Ông từng là luật sư cộng sự tại hãng Pellerano & Herrera từ năm 1991, giám đốc điều hành của FINJUS từ năm 1996, và cố vấn pháp lý cho Ngân hàng Trung ương dưới thời chính phủ Hipólito Mejía (năm 2000). Năm 2003, ông thành lập công ty luật riêng của mình, Jorge Prats Abogados Consultores.
Ông từng là thành viên của Ủy ban Luật gia soạn thảo dự thảo Hiến pháp cải cách (2006-2009) và của ủy ban phụ trách xem xét các luật xây dựng Hiến pháp năm 2010. Hiện ông đang giữ chức Chủ tịch Viện Luật Hiến pháp Dominica (IDDEC) và Trung tâm Nghiên cứu Hiến pháp Hostos, đồng thời là giáo sư Luật Hiến pháp và Luật Hành chính tại PUCMM.
Alejandro Moscoso Segarra
Một luật sư với hơn 25 năm kinh nghiệm. Ông từng là Công tố viên Quận của Khu vực Quốc gia. Hội đồng Tư pháp Quốc gia đã bổ nhiệm ông vào Tòa án Tối cao vào ngày 22 tháng 12 năm 2011, nơi toàn thể các thẩm phán đã chọn ông vào Phòng thứ hai, hay Phòng Hình sự.
Ông là tác giả của cuốn "Nghe lén điện thoại và tác động đến quyền riêng tư cơ bản" và đồng tác giả của "Bộ luật tố tụng hình sự mới có chú giải" và "Tố tụng hình sự: Mười năm diễn giải 2004-2014".
Ông là người điều phối và biên soạn cuốn sách "Bộ luật hình sự có chú giải", do Trường Tư pháp Quốc gia xuất bản năm 2026 và hiện đang là trưởng khoa Nhân văn và Luật tại Đại học APEC.
Persio Maldonado
Persio Maldonado (Persio Maldonado Sánchez), sinh ngày 26 tháng 4 năm 1952 tại Santiago de los Caballeros. Ông học Khoa học Chính trị tại Đại học Tự trị Santo Domingo (UASD) và tại Đại học Liên Mỹ; anh ấy cũng là một luật sư.
Ông là người sáng lập kiêm tổng giám đốc của El Nuevo Diario, một tờ báo được thành lập vào ngày 8 tháng 5 năm 1981, lấy tên từ một tờ báo cũ của Cộng hòa Dominica nổi tiếng với lập trường chỉ trích chế độ độc tài của Rafael Leónidas Trujillo.
Ông là chủ tịch Hiệp hội Báo chí Dominica (SDD), chủ tịch Liên đoàn Quần vợt Dominica, đồng thời là người dẫn chương trình và đồng sản xuất chương trình Matinal, được phát sóng từ năm 1995 trên Kênh 5 (Telemicro) và Telemicro Internacional.
Ông là thành viên của Hiệp hội Báo chí Liên Mỹ (IAPA) và dưới sự chỉ đạo của ông, tờ El Nuevo Diario đã sản xuất một loạt phim tài liệu về lịch sử Cộng hòa Dominica, bao gồm một số phim dành riêng cho thể thao và lịch sử bóng chày ở nước này.
Hannibal de Castro
Aníbal de Jesús de Castro Rodríguez, sinh tại Puerto Plata năm 1949. Ông chuyển đổi việc học từ chức linh mục tại Chủng viện Truyền giáo sang báo chí tại USD và nghiên cứu Nghiên cứu Phát triển tại Đại học East Anglia, London, vào năm 1979.
Sau khi tốt nghiệp trung học năm 1966, ông bắt đầu sự nghiệp tại tờ báo El Nacional, dưới sự điều hành của Freddy Gatón Arce, đồng thời làm việc tại đài phát thanh Radio HIN. Sau đó, ông chuyển sang tờ báo buổi tối Última Hora, nơi ông trở thành tổng biên tập và từ năm 1981 đến năm 1992, ông giữ chức giám đốc của tờ báo này.
Ông là người sáng lập tạp chí nghiên cứu Rumbo và Nhà xuất bản AA, đồng thời là người sáng lập tờ báo Diario Libre, ấn phẩm in miễn phí đầu tiên của đất nước, nơi ông giữ chức giám đốc từ năm 2001 đến năm 2004 và hiện nay ông là chủ tịch Hội đồng quản trị.
Ông phụ trách chuyên mục bình luận của ADC trên tờ báo đó. Trong lĩnh vực ngoại giao, ông từng là đại sứ Cộng hòa Dominica tại Hoa Kỳ, Tây Ban Nha, Vương quốc Anh và Bỉ, cũng như tại Liên minh châu Âu; và là đại diện thường trực tại Tổ chức Du lịch Thế giới (UNWTO) từ tháng 11 năm 2020, đặt trụ sở tại Madrid.
Ông đã được trao Giải thưởng Báo chí Quốc gia năm 2026, do Bộ Giáo dục và Hội Nhà báo Dominica trao tặng, trong số 36 nhà báo được đánh giá bởi một ban giám khảo do chính CDP chủ trì.
Tài liệu tham khảo:
