페드로 아르돈 지음
El Inmobiliario
산토도밍고 – 1,300개 이상의 설계 작품과 46년간의 경력을 보유한 건축가이자 카르바할 폴랑코 & 아소크(Carvajal Polanco & Asoc)의 설립자인 로베르토 카르바할 폴랑코가 도미니카 공화국 건설 발전에 기여한 공로를 인정받아 이번 주 상을 수상했습니다.
해당 전문가는 도미니카 공화국 건설 상공회의소(CADOCON) 창립 50주년 및 미주 건설산업연맹(FIIC) 이사회 창립 90주년을 기념하는 행사에서 상을 받았으며, 이 행사에는 18개국 대표단이 참석했습니다.
이번 수상은 건축 설계사 및 건설 회사 부문에서 그의 귀중한 업적을 기리는 것입니다.
어린 시절부터 진흙과 판지로 작은 집을 짓던 폴랑코는 현재 주택, 아파트, 오피스 타워, 도시 개발, 쇼핑센터, 관광 프로젝트에 이르기까지 1,360개 이상의 설계 작품을 보유하고 있다고 El Inmobiliario와의 인터뷰에서 밝혔다.
46년간 건축 설계 분야에서 폭넓은 경력을 쌓아온 저명한 건축가는 공간의 기능성과 사용자의 bienestar(웰빙)에 있어 건축의 중요성을 강조했습니다.
건축가 로베르토 카르바할이 상을 받고 있다. (외부 자료).
그는 "건축은 건물의 디자인이 미적으로 표현될 뿐만 아니라, 고객의 요구를 충족하는 공간의 기능성에도 영향을 미칩니다. 예를 들어, 자연 채광, 적절한 환기, 각 사용자의 사생활 보호 등을 고려하여 방, 사무실, 화장실 등을 효율적으로 배치하는 것 등이 건축의 완성도를 높이는 중요한 요소입니다."라고 강조했습니다.
그의 회사는 Constructora Melatti, Taurus, Urbana Constructora, Abutero, Constructora CivilTec, Delvisa, Constructora Sagil, Riazul, Constructora e Inmobiliaria AMG 등을 포함한 여러 건설 회사 및 기업을 위해 설계를 진행합니다.
최첨단 건축
로베르토 카르바할 폴랑코는 도미니카 공화국의 건축이 선두에 서 있다고 믿으며, 이는 건축적 요소뿐 아니라 현재 이 나라가 보유하고 있는 혁신적인 재료들 모두에서 그렇다고 말합니다.
그는 이러한 사고의 경쟁이 전 세계적으로 엄청난 속도로 진행되고 있으며, 중국, 싱가포르, 두바이, 뉴욕에 건설된 건물들만 봐도 알 수 있다고 지적합니다.
행사에서 CADOCON은 또한 루이스 아비나데르(Luis Abinader) 공화국 대통령을 표창했습니다. 엔지니어 Rafael Bisonó, Pedro Delgado Malagón, Eduardo Estrella, 건축가 Rafael Tomás Hernández 등 국가 차원에서 업계의 중요한 인물들에게 경의를 표했습니다.
또한 FIIC 회장인 이반 슈체흐는 유럽 대륙 차원에서 해당 분야를 이끈 공로를 인정받았습니다.
