Αυτήν την Κυριακή, 26 Ιουλίου, η Δομινικανή Δημοκρατία τιμά τους Δομινικανούς πατέρες, εκείνους τους άνδρες που μερικές φορές ξέρουν μόνο πώς να αγαπούν σιωπηλά
ΣΑΝΤΟ ΝΤΟΜΙΝΓΚΟ. – Αυτή την Κυριακή, 26 Ιουλίου, η Δομινικανή Δημοκρατία τιμά τους Δομινικανούς πατέρες, οι οποίοι σήμερα λαμβάνουν περισσότερη αγάπη από ποτέ, συμπεριλαμβανομένων δώρων όπως εσώρουχα, σανδάλια, πουκάμισα, πορτοφόλια, καπέλα, μαντήλια και, για τους πιο τυχερούς, ταξίδια ή διαμονές σε θέρετρα.
Στην Ισπανία, αυτή η ημέρα γιορτάζεται τον Μάρτιο, την ημέρα του Αγίου Ιωσήφ, αλλά στην υπόλοιπη αμερικανική ήπειρο γιορτάζεται τον Ιούνιο, ακόμη και τον Αύγουστο, αλλά η Δομινικανή Δημοκρατία είναι η μόνη που το κάνει την τελευταία Κυριακή του Ιουλίου.
Και παρόλο που είναι λιγότερο γνωστό, αναζητώντας κάτι περισσότερο από διατάγματα, ανακαλύψαμε ότι οι Δομινικανοί γονείς έχουν επίσης τον ύμνο τους, γραμμένο το 1991 κατόπιν αιτήματος του Υπουργείου Παιδείας, με στίχους του απόστρατου στρατηγού Βινίτσιο Α. Ριβέρα Χιμένες.
Δεν είναι πολεμικός ή επίσημος ύμνος· είναι μάλλον μια τρυφερή παράκληση. «Ας ψάλλουμε στον πατέρα, τον ευγενή στύλο», λέει ένας από τους στίχους του, πριν ζητήσει να τιμηθεί εν ζωή και, αν δεν είναι πια εδώ, να τιμηθεί η μνήμη του.
Λίγοι Δομινικανοί το έχουν τραγουδήσει ποτέ, και ακόμη λιγότεροι γνωρίζουν την ύπαρξή του, αλλά να που βρίσκεται εκεί, φυλαγμένο στα αρχεία του εκπαιδευτικού συστήματος, ως μια σεμνή υπενθύμιση ότι ακόμη και η πατρότητα συνοδευόταν από μουσική και μπορεί να βρεθεί στο YouTube ερμηνευμένο από ορισμένες χορωδίες.
Από πότε το γιορτάζουμε;
Η ημερομηνία δεν προήλθε από το λειτουργικό ημερολόγιο ή κάποια προγονική παράδοση, αλλά από τον Νόμο 501 του 1941, που ψηφίστηκε κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Ραφαέλ Λεόνιδας Τρουχίγιο, ο οποίος όρισε τον εορτασμό για την πρώτη Κυριακή του Ιουνίου, ακολουθώντας πιστά το αμερικανικό έθιμο που εγκαινίασε η Σονόρα Σμαρτ Ντοντ προς τιμήν του χήρου πατέρα της.
Αλλά αυτή η εγγύτητα με την Ημέρα της Μητέρας, με μόλις ένα μήνα διαφορά, δεν ήταν βιώσιμη για τα πορτοφόλια των Δομινικανών, έτσι το 1969, κατά την πρώτη κυβέρνηση του Χοακίν Μπαλαγκέρ, ο νόμος 443 μετέθεσε την ημερομηνία στην τελευταία Κυριακή του Ιουλίου, όπου και παραμένει μέχρι σήμερα.
Ήταν, πρέπει να το πούμε χωρίς να κοκκινίζω, μια απόφαση τόσο εμπορική όσο και συναισθηματική, καθώς τα πορτοφόλια και το εμπόριο χρειάζονταν να χωρίσουν τις δύο μεγάλες οικογενειακές γιορτές τους, και παρεμπιπτόντως έδωσε στους Δομινικανούς γονείς έναν μήνα μόνοι τους, κάθε άλλο παρά συγκρίσιμο.
Και αν μιλάμε για πατέρες, κανένα δομινικανικό χρονικό δεν μπορεί να κλείσει τα μάτια του στους άλλους πατέρες, τους ιδρυτές: τον Ντουάρτε, τον Σάντσες και τον Μέλλα, τους οποίους η εθνική ιστορία βάφτισε ως Ιδρυτές Πατέρες.
Δεν είναι τυχαίο ότι η ίδια η γλώσσα επέλεξε αυτή τη λέξη για να ονομάσει όσους γέννησαν το έθνος. Και παρόλο που ο Χουάν Πάμπλο Ντουάρτε, ο λεγόμενος Πατέρας του Έθνους, δεν είχε ποτέ δικούς του απογόνους, το όνομά του επικαλείται κάθε φορά που ένας Δομινικανός θέλει να μιλήσει για καταγωγή, για ρίζες, για την πρώτη πατρίδα.
Υπάρχει κάτι βαθιά εύγλωττο σε έναν λαό που χρησιμοποιεί την ίδια λέξη για να ονομάσει τον άνθρωπο που μεγαλώνει ένα παιδί και τον άνθρωπο που ιδρύει μια πατρίδα: και οι δύο είναι, με τον δικό τους τρόπο, πράξεις σιωπηλής αφοσίωσης, των οποίων ο καρπός δεν φαίνεται πάντα στον χρόνο.
Ίσως γι' αυτό αυτή η Κυριακή του Ιουλίου έχει τη δική της διακριτική ομορφιά. Γιορτάζεται λιγότερο, ανακοινώνεται λιγότερο, αν και η αίσθηση είναι ακριβώς η ίδια. Και όπως το θέτει τόσο εύστοχα αυτός ο ξεχασμένος ύμνος, πριν να είναι πολύ αργά, ας τον τιμήσουμε όσο είναι ζωντανός.
Ύμνος προς τους Δομινικανούς Πατέρες
Άφησέ το να πετάξει σε αυτό το τραγούδι
Η αγάπη που κατοικεί στις καρδιές μας
Για να αποδώσουμε δικαιοσύνη στον υποδειγματικό άνθρωπο
Ότι δίνει τον εαυτό του τα πάντα για να μάθει να αγαπάει.
Ας ψάλλουμε στον πατέρα, στον ευγενή στύλο,
Ακόμα κι αν είναι τόσο δυνατός, ξέρει πώς να μας νανουρίζει.
Υποφέρει σιωπηλά εξαιτίας της θλίψης μας
Ακόμα κι αν μπορεί να μην δούμε ποτέ τα μάτια τους να κλαίνε.
Αν επιστρέφοντας σπίτι μετά από μια κουραστική μέρα,
Τον βλέπουμε σιωπηλό, συνοφρυωμένο, σκεπτόμενο,
Ας φιλήσουμε το μέτωπό του με ένα άγιο φιλί
Ψιθυρίζοντας στο αυτί της, σ' αγαπώ τόσο πολύ.
Ας τιμήσουμε τον πατέρα που, μαζί με τη μητέρα,
Γεμίζουν την ύπαρξη με χαρά και δόξα,
Ας τον τιμήσουμε όσο είναι ζωντανός, χωρίς καθυστέρηση
Και αν έχει πεθάνει, ας τιμήσουμε την όμορφη μνήμη του.
Συγγραφέας: Απόστρατος Στρατηγός Vinicio A. Rivera Jiménez
Προτεινόμενα αναγνώσματα:
